Travessem per Brisca,un pilotari amb ànima de surfer. Calibrem quant pesa el cognom en les nissagues de pilotaris, disparem la càmera amb Patricia Gázquez i homenatgem Grau, l’únic mitger que ha guanyat un Individual d’escala i corda.

Fem una travessa per Raül Ivars, que porta al cor l’ofici de trinqueter. Coneixem les dones que activaren la pilota femenina a Beniparrell, juguem al primer videojoc de pilota i revisitem el primer títol individual d’Álvaro, contra Pigat II.

Travessem per Soro III,escaleter pentacampió al mà a mà. Entrem al trinquet pels bars, escoltem com fan sonar les arrels el grup Badlands i revivim la final on Waldo va passar el testimoni a Moltó."

Fem una travessa per Waldo, el millor jugador de raspall de tots els temps. Assistim a les lliçons de ‘Pilota a l'Escola’, fem un manual per a cadells amb els millors esportistes valencians i revivim la remuntada més gran mai vista en l'escala i corda.

Travessem per Mar de Bicorb, campiona de raspall i one wall. Viatgem al Pinós per conéixer les llonges, descobrim la història del soterrat Trinquet del Real i recordem l'últim trofeu d'un gran jugador: Núñez.

Travessem per Lemay, rei cubà al frontó valencià. També pugem la pilota al teatre amb l'obra Cavallers i recordem els enfrontaments del Genovés amb la pilota basca.

Travessem per Puchol II i Moltó, dos campions que coneixen el llarg camí fins arribar al cim. Viatgem a la frontera nord de la pilota, connectem l’esport amb la seua vessant més artística i ens submergim en la llegenda de Genovés i el raspall.

Travessem per Sacha, un inconformista que va eixir del trinquet per convertir-se en ídol del one wall. Conversem amb les dones dirigents a la pilota, una minoria esperançadora; coneixem la situació de la Ciutat de la Pilota i ens retrobem amb la figura del gran pilotari Núñez.

Travessem per Emilia Gómez, Emili als frontons, una pionera de la pilota que va viatjar per tot el món lluint un revés molt potent. Escoltem les veus dels secundaris imprescindibles, els feridors. Connectem pilota i rock amb Senior i el cor brutal; i revivim el primer gran títol de Genovés II.

La segona travessa és per a José Cabanes, Genovés II, un jugador que guarda l’essència de la pilota a les seues mans. Coneixem la lluita de les jugadores pioneres al trinquet, tenim classe d’anatomia i lesions amb Guillem Gil i revivim la primera corona individual d’una llegenda: Waldo.