Le droit fiscal repose sur l’idée que les citoyens, réunis au sein d’une collectivité, participent au financement des besoins communs par leurs contributions. Le vocabulaire fiscal, marqué par le préfixe latin « con- » (cum, « avec »), reflète cette logique de collaboration, notamment à travers des termes comme « contribution » ou « contribuable ». Ces notions s’inscrivent dans une métaphore puissante : celle de la « tribu », où chaque membre est tributaire de l’ensemble et contribue à son fonctionnement