Este episodio analiza el libro *Shadows in the Vineyard*, de Maximillian Potter, que narra un caso real de extorsión contra el prestigioso Domaine Romanée-Conti, en Borgoña. La obra examina cómo un delincuente amenazó con envenenar los viñedos más famosos del mundo si no se pagaba un rescate exorbitante, desencadenando una investigación de gran envergadura. Más allá del delito, el autor explora el rico patrimonio histórico del viñedo, rastreando sus orígenes desde la época de los monjes medievales hasta su pertenencia a la realeza. Aunque el reseñador señala que los elementos de crónica negra podrían haber estado mejor desarrollados, elogia el libro como un homenaje vívido y evocador a la viticultura francesa. En última instancia, el texto destaca la condición del viñedo como un tesoro cultural que despierta tanto una profunda devoción como una codicia desesperada.