durée : 00:07:05 - Le [site de l'assurance retraite](https://www.lassuranceretraite.fr/portail-info/accueil).
{% embed youtube gN6JWH3Auh4 %}
**Pierre :** D'Annie Creutz esch hitt morje unseri Expartin gsenn, bon zetter e pààr Daaij wesse m'r eu dàss wann d'mamema sterbt brüche n'ehr'se net verschteckle fer d'Rant in ze kàssiere, ehr ware e pààr Johr im Keffi hocke... D'Carsat merikt dess. Wàs sell's dann beditte? Caisse d'Assurance Retraite et de la Santé au Travail, dess esch schon emol e Antwort, un es werikt fer s'Elsàss un Mosel, waije n'm lokàle Racht esch's e bessel ànderscht bi uns. Wie kenne se eich halfe ? Hitt redde m'r vom Sitt lassurance retraite punkt fr heisst, eu met d'r CARSAT verbùnde.
**Félicien :** wer esch do von dem Sitt betroffe?
**Pierre :** àlli, eigentli. Bon, noch net die wie neh gschàfft hàn, àwer die Persone wie e àrweit hàn, die wie bààl àn d'r Rant komme, die wie in d'r Rant senn, die Unternamme, es hàn àlli e Interasse ùff dem Sitt vom Dàà lassurance retraite punkt fr. Die wie schàffe kenne leuije wieviel Penkt dàss se hàn, oder wieviel noch fahle, wieviel Rant se greije ware, dess esch eu hoch wichtig fer ze wisse wie m'r nochhar in d'r Rant widderscht laawe kenne. Die Persone wie in d'r Rant senn kenne eu Bschaatigunge rùnterlàde, die attestation de paiement, oder eu wieviel euros se àn de Stiire erkläre müen.
**Félicien :** un sie hàn e Neigkeit fer schnaller d'Rant ze rachne ùn ze bekomme!
**Pierre :** ja, ùff'm Sitt lassurance retraite punkt fr hàn se e neiji àbteilung, fer direkt ewer'm Internet ehri Anfröije durich ze gann, s'gebt e gànzer Sitt wie àpàrtig esch àwer ehr finde ne eu ùff dem Sitt lassurance retraite punkt fr. Die direkti àdrass esch ma demande de retraite en ligne punkt fr. Do kenne n'ehr ehri Koordinàte ingann, ehri ànfröij esch automàtisch met ehri Dàtei gfillt, ehr kenne d'Pàpierer durich Internet schicke, ehri Rant verlànge, un e Person àm àndere And vom Drood word ehri ànfröije ewer prüefe un bschtatige, oder net. S'esch entwedder direkt àn dere àdrass ma demande de retraite en ligne punkt fr oder durich'm Sitt lassurance retraite punkt fr.