. del Capítulo BONUS TRACK:

Las Campanas, El Negro, y El Mestizo - Radio Teatro en Vivo, 2021

Este Bonus Track es una versión de la propuesta dramática "Las Campanas, El Negro, y El Mestizo" en formato Radio Teatro en vivo y en directo, un 12 de diciembre de 2021 en la parroquia de LLANO CHICO, parroquia perteneciente al Distrito Metropolitano de Quito.

Este grabación en vivo, está realizada dentro del marco de lo que fue la "Agenda Cultural Participativa 2021", el cual como proyecto artístico escénico fue destinado a cinco sectores del distrito metropolitano de Quito que propone una estrategia de vinculación con audiencias diversas; públicos oyentes no videntes y públicos oyentes videntes en su territorio.

Esta estrategia de vinculación entre el quehacer escénico, en el contexto de la Pandemia Sars Cov - Covid-19, con el radio teatro en vivo en los sectores rurales de Quito, permitió una gira de cinco funciones presenciales, en conjunto con los representantes barriales - parroquiales en 2021, de: Barrio "El Guabo", Barrio "La Leticia", Barrio "La Colmena", Barrio "Atacazo", y Parroquia de "Llano Chico".

Esta presentación en especial cuenta con el foro realizado al final de cada presentación, donde escucharemos también las percepciones, comentarios, sugerencias del público.

Créditos:

- Diseño Gráfico.- Diego Espinosa

- Conducción y Transporte.- Leonidas Plaza

- Diseño sonoro y equipo sonoro en espacios abiertos.- Hugo Cabezas (Sky City Estudio de Grabación)

- Entrenamiento Vocal, revisión de guión, adaptación de la historia para radio teatro en vivo, puesta en escena, y cuña introductoria por Diana Borja

- Actuación Teatral para Radio Teatro en Vivo:

Alexandra Fernández (La Narradora)

Juan Carlos Benítez (El Darko, Policía 2)

Cecilia Angulo (La Mujer Médica, La Madre Superiora del Estado)

Pablo Romero (El Presidencial, Policía 1, El Monje Sabático)

Johanna Pazmiño (La Mujer Boxeadora, La Periodista)

Laura Oviedo (Voz Fuerte Mercantil, Susana Horia del Charco)

Esteban Aldáz (El Erizo)

-Dirección General, dramaturgia, gestión cultural, proponente.- Juan Enrique Bautista Paucar

Agradecimientos Especiales:

- GAD Parroquia de Llano Chico.- Sr. Eladio Parra (Presidente), Sr. Victor Tufiño (Vocal de Cultura)

- Cómité Pro Mejoras Barrio La Leticia.- Sra. Lucía Jadán (Presidenta), Sra. Maritza Congo, Sr. Edgar Zambrano (Equipo del Comité Pro Mejoras, y Carlos Guillermo Altamirano (Músico, morador del barrio La Leticia)

- Comité Pro Mejoras Barrio El Guabo.- Sr. Ángel Chuquisala (Presidente)

- Comité Pro Mejoras Barrio "Atacazo".- Sr. Augusto Llumiquinga (Presidente), Jaime Díaz (Tesorero), Victor LLumiquinga (Equipo del Comité pro mejoras)

- Colectivo Chakiñan UIO La Colmena.- Sra. Guadalupe Panchi (Coordinadora del Colectivo)

- Sala de Artes Escénica "El Triciclo", CCE.- Wilson Sandoval

Nota: Este producto artístico, está basado en el Guión "Las Campanas El Negro, y El Mestizo" idea original entre: Juan Carlos Benítez Vargas y Juan Enrique Bautista Paucar, 2020

Quito - Ecuador - 2021

Versión 2023:

• Diseño gráfico: Erika Salvador - muteestudioec.com

• Grabación: Hugo Cabezas - Sky City Studio de Grbación

• Edición, mezcla: Daliazul.Q - Comunicación en Artes Vivas

• Masterización: landr.com

• Del capítulo CINCO:

"La Noche Estelar"

Detenidos por el operativo de captura se encuentran prisioneros una "Mujer Medica", y el "Erizo". Viajan por los túneles del metro que nunca llegó a funcionar en "Zínik-QUITO", "la ciudad del pecado". Pronto son sorprendidos por el "Darko", quien evita que el "Erizo"sea trasladado al "Fuerte Mercantil", desviándose al interior de un convento perteneciente a los "Frailes Sabáticos". La noche estelar está siendo retransmitida por dos afamados "monstruos" del periodismo local, siguiendo su acostumbrada línea editorial de a "PAUTA". Inaugurarán la fiesta pugilística en la que todas las autoridades gubernamentales están invitadas. Son "Susana Del Charco" y el "Nariz de Hacha" que a más de anunciar que la fuerza pública ya tiene capturados a los responsables de aquellas protestas de octubre de 2019, se dan el gusto de divulgar sus grotescas aficiones.

El encuentro de box está a punto de comenzar, pero "Las Campanas" suenan en las paredes y alrededores del convento colonial. Se aproxima una impactante lucha entre el pueblo y los corruptos gobernantes. Las apuestas ilegales de box empiezan a fraguarse ante el rumor de que la propia Ministra de Estado alias: "La Madre Superiora del Estado" estará en la lona pugilística para atender cualquier demanda popular.

Los minutos se acortan y entre los dos supuestos representantes de peleas ilegales de boxeo, deberán hacer funcionar el computador. Pero las sorpresas recién empiezan...

• Con las actuaciones para Podcast de ficción:

Alexandra Fernández, Juan Carlos Benítez, Cecilia Angulo, Pablo Romero, Johanna Pazmiño, Laura Oviedo, Esteban Aldáz, Valeria Riofrío.

• Entrenamiento vocal, revisión de guión: Diana Borja

• Producción, Dirección General, Dramaturgia, propuesta escénica-podcast: Juan Bautista

• Estudio de grabación, edición, mezcla y masterización: Runa Estudio runaestudio.com

• Diseño gráfico: Erika Salvador - muteestudioec.com

• Reamasterización: landr.com

Nota: Este producto artístico, está basado en el Guión "Las Campanas El Negro, y El Mestizo" idea original entre: Juan Carlos Benítez Vargas y Juan Enrique Bautista Paucar - Quito - Ecuador - 2020

• Del capítulo CUATRO: "Persecuciones a las chicas malas"

Dos emprendedores de peleas ilegales, llamados: "El Darko", y "El Erizo", buscan a su luchador estelar, para la pelea nocturna. Acuden por dentro de la cuidad, entre escombros, quebradas, cimas, pendientes y hollín; hasta arribar a un antiguo galpón de boxeo. En este antiguo gimnasio de box, oculto entre las montañas, encuentran la sorpresa que tanto esperaban. Una sorpresa que les hará saltar. Sin embargo, no son los únicos que llegan al mismo sitio, pues la policía despliega un operativo de captura, hacia una de las cabecillas de aquellas protestas de octubre de 2019, en un país del Abya Yala, llamado como: "El Aguador", y en la cual habitan "las chicas malas"

¿Encontrarán por fin al boxeador que tanto buscaban?

• Con las actuaciones para Podcast de ficción:

Alexandra Fernández, Juan Carlos Benítez, Cecilia Angulo, Pablo Romero, Johanna Pazmiño, Laura Oviedo, Esteban Aldáz, Valeria Riofrío.

• Entrenamiento vocal, revisión de guión: Diana Borja

• Producción, Dirección General, Dramaturgia, propuesta escénica-podcast: Juan Bautista

• Estudio de grabación, edición, mezcla y masterización: Runa Estudio runaestudio.com

• Diseño gráfico: Erika Salvador - muteestudioec.com

• Remasterización: landr.com

Nota: Este producto artístico, está basado en el Guión "Las Campanas El Negro, y El Mestizo" idea original entre: Juan Carlos Benítez Vargas y Juan Enrique Bautista Paucar - Quito - Ecuador - 2020

• Del capítulo TRES:

La Llamada Anónima

El Darko y el Erizo al lograron escapar del Fuerte Mercantil. En su destartalada oficina discuten cómo debería llamarse a su proyecto ilegal de apuestas de box. Reciben una llamada intimidante y anónima. Su alias es: “La Madre Superiora del Estado” quien exige a sus retadores para que concreten su participación para la noche estelar, en el convento de los frailes y novicias sabáticas.

• Con las actuaciones para Podcast de ficción:

Alexandra Fernández, Juan Carlos Benítez, Cecilia Angulo, Pablo Romero, Johanna Pazmiño, Laura Oviedo, Esteban Aldáz, Valeria Riofrío.

• Entrenamiento vocal, revisión de guión: Diana Borja

• Producción, Dirección General, Dramaturgia, propuesta escénica-podcast: Juan Bautista

• Estudio de grabación, edición, mezcla y masterización: Runa Estudio runaestudio.com

• Diseño gráfico: Erika Salvador - muteestudioec.com

• Remasterización: landr.com

Nota: Este producto artístico, está basado en el Guión "Las Campanas El Negro, y El Mestizo" idea original entre: Juan Carlos Benítez Vargas y Juan Enrique Bautista Paucar - Quito - Ecuador - 2020

• Del capítulo DOS:

“VIOLENCIA ESTATAL EN LAS CALLES”

En una micro onda de radio comunitaria, la periodista del medio de comunicación relata en vivo y en directo como el gobierno arremete contra las protestas populares en las calles, y el mismísimo señor presidente en persona se encuentra en el lugar de los hechos junto a sus escolta militar y policial mostrando una cínica versión de los hechos. A pesar de que la pandemia respiratoria no ha terminado desde 2019, el gobierno ha preparado nuevamente una "Plan de Vacunación" para ahora sí atender la emergencia sanitaria mundial.

• Con las actuaciones para Podcast de ficción:

Alexandra Fernández, Juan Carlos Benítez, Cecilia Angulo, Pablo Romero, Johanna Pazmiño, Laura Oviedo, Esteban Aldáz, Valeria Riofrío.

• Entrenamiento vocal, revisión de guión: Diana Borja

• Producción, Dirección General, Dramaturgia, propuesta escénica-podcast: Juan Bautista

• Estudio de grabación, edición, mezcla y masterización: Runa Estudio runaestudio.com

• Diseño gráfico: Erika Salvador - muteestudioec.com

• Remasterización: landr.com

Nota: Este producto artístico, está basado en el Guión "Las Campanas El Negro, y El Mestizo" idea original entre: Juan Carlos Benítez Vargas y Juan Enrique Bautista Paucar - Quito - Ecuador - 2020

Del capítulo UNO:

"BIENVENIDOS AL FUERTE MERCANTIL"

El Darko y El Erizo son dos mal vivientes, que han sobrevivido en 2049 en Zink-Quito "La Ciudad del Pecado". Emprenden un negocio de peleas ilegales por lo que requieren de un computador para empezar con las apuestas ilegales. Sin embargo, no poseen los recursos económicos por lo que tratan de hurtarlo sin conseguirlo. Han llegado al "Fuerte Mercantil" el lugar exótico de compras a sobreprecios, un lugar donde si no tienes dinero no podrás entrar, y si lo haces, no saldrás con vida. Porque para el Fuerte Mercantil, sin dinero, no existes.

• Con las actuaciones para Podcast de ficción:

Alexandra Fernández, Juan Carlos Benítez, Cecilia Angulo, Pablo Romero, Johanna Pazmiño, Laura Oviedo, Esteban Aldáz, Valeria Riofrío.

• Entrenamiento vocal, revisión de guión: Diana Borja

• Producción, Dirección General, Dramaturgia, propuesta escénica-podcast: Juan Bautista

• Estudio de grabación, edición, mezcla y masterización: Runa Estudio runaestudio.com

• Diseño gráfico: Erika Salvador - muteestudioec.com

• Remasterización: landr.com

Nota: Este producto artístico, está basado en el Guión "Las Campanas El Negro, y El Mestizo" idea original entre: Juan Carlos Benítez Vargas y Juan Enrique Bautista Paucar - Quito - Ecuador - 2020