Dans cet épisode, Sasa vous emmène dans les montagnes de Taichung, à Dongshi, à la rencontre de Hong-ming. Il y a une dizaine d'années, Hong-ming a commencé une transition vers un mode de vie plus durable, qui l'a conduit à quitter son emploi dans une banque pour se former à l'agroécologie en biodynamie, puis à ouvrir sa propre ferme et à y faire construire, l'an dernier, une maison en bois par la coopérative 建築公社 (Archite:COOP). 

Il nous raconte quel a été son cheminement, ses questionnements, ses réflexions et les différentes étapes de sa transition. En commençant par soi-même, Hong-ming souhaite transmettre certaines valeurs à ses enfants : l'entraide, le sens de l'esthétique, ainsi que la possibilité de modes de vie alternatifs. 

Hong-ming évoque aussi son projet de maison, qu'il doit encore achever ces prochains mois, grâce à la technique de la terre allégée en remplissage des murs intérieurs. 

Pour aller plus loin, une émission sur la maison goutte, projet auquel a participé Hong-ming en tant que volontaire, et sur Zhong-yi, l'un des amis qui lui a mis le pied à l'étrier, en lui faisant prendre conscience que tous les humains peuvent construire leur propre habitat.