Ce podcast explore la nature de l'exil et la tendance humaine à idéaliser un passé souvent sombre à travers le prisme du souvenir. L'auteur illustre ce phénomène par l'histoire d’un immigrant letton au passé trouble lié aux crimes nazis, venu chercher l'oubli dans les mines canadiennes. Le récit souligne comment le Canada a servi de refuge anonyme pour des individus fuyant l'horreur, permettant à d'anciens bourreaux de se fondre dans la modernité montréalaise. Le podcast dépeint le Canada comme un pays où le silence sur les origines garantit une paix sociale fragile fondée sur l'amnésie collective.