Pour cette cinquième et dernière émission spéciale de l'été, le Canal Sportif a testé le patinage artistique avec Maïa Mazzara. La jeune chaux-de-fonnière de 14 ans est championne suisse M19 et a participé aux mondiaux juniors.
Pour cette première émission spéciale de l'été, le Canal Sportif a testé le natation synchronisée, qu'on appelle désormais Artistic Swimming, avec Margaux Varesio.