Bientôt les plus grands quitteront le collège pour le lycée. C’est un saut dans l’inconnu, loin de l’espace sécurisant du club égalité. Les élèves en profitent pour raconter ce que représente le club pour elles et eux : un lieu où chacun peut être soi et s'exprimer, loin du conformisme du collège.