Le mot de la semaine

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les skippers ont quitté Saint-Malo dimanche en direction de Pointe-à-Pitre. Mais que veut dire « route » ? Et le « rhum » a-t-il un lien avec le « rumb » des vieux navigateurs ? Jean Pruvost trace l’itinéraire de ces mots, sans zigzaguer.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le Kenya accueille cette semaine le 13e Congrès mondial de la pomme de terre. Mais d’où vient ce nom qui n’a rien d’une évidence ? Jean Pruvost remonte l’histoire du mot, jusqu’à la patate et à la frite.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

LE MOT DE LA SEMAINE – Pourquoi le marron d’Inde ne vient-il pas d’Inde ? Et comment la châtaigne a-t-elle fini par désigner une bagarre ? Jean Pruvost tire les marrons du feu pour retrouver l'origine de ces deux mots. 

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Alors que les lycéens se mobilisent, le lexicographe Jean Pruvost remonte aux origines d’un mot que tout le monde connaît sans en savoir l’histoire. Derrière « lycée » se cache le grec lukos, le loup : le Lycéion d’Athènes, ancien lieu hanté par les loups, devint le gymnase où enseignait Aristote. Assemblée de gens de lettres au XVIIIe siècle, le lycée ne devient un établissement scolaire qu’en 1802, sous l’impulsion de Bonaparte.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L’actualité met au-devant de la scène les enseignants et notamment les lycées, avec des agressions et des détériorations. Jean Pruvost a une pensée émue pour le monde enseignant et leurs élèves. Et c’est donc l’origine du mot « enseignant » que Jean a choisi de retracer. 

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

LE MOT DE LA SEMAINE – Léon XIV laisse en France un message de paix, et les mots qui le désignent en disent long. Le « pontife » était à l'origine celui qui construit un pont, et le nom « Prévost » désigne celui que l'on place devant pour guider et protéger. Jean Pruvost déchiffre ces deux mots clefs.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Vendredi, le pape Léon XIV se rendra à l'UNESCO, où une fresque composée de 80 créations d'écoles a été installée dans la salle des pas perdus pour célébrer la paix. À cette occasion, le lexicologue Jean Pruvost revient sur l'origine du mot « fresque », de l'italien « a fresco », peindre sur un mortier encore frais. Et le grand Molière a écrit sur cet art, dans son poème consacré à la coupole du Val-de-Grâce.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

LE MOT DE LA SEMAINE - Alors que Céline Dion offre à la France son grand retour sur scène, Jean Pruvost a choisi ce matin de radiographier un mot d'actualité : « concert ». Du latin « concertare », qui signifiait à l'origine « rivaliser » avant de prendre, via le latin chrétien puis l'italien « concerto », son sens moderne d'accord et d'entente, il retrace l'étymologie de ce mot. 

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

LE MOT DE LA SEMAINE – Ce lundi 7 septembre, c'est la Journée internationale du fair-play. Un mot anglais, mais parfaitement reconnu par l'Académie française depuis plus d'un siècle. Jean Pruvost en retrace l'histoire, de l'Angleterre du XVIe siècle jusqu'à Marcel Proust, en passant par le « franc-jeu » recommandé par nos linguistes en 1973.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.