Cool Summer #4 "Mouvement" ferme la série par le dancefloor.
L'épisode s'ouvre sur deux mondes qui se rencontrent : Acid Arab et "Ktafi Bardine", house orientale extraite de "Resonance" (2026), puis Gil Scott-Heron & Brian Jackson et "The Bottle", funk hypnotique enregistré en 1974. Cinquante-deux ans séparent ces deux morceaux. L'un vient de la scène parisienne contemporaine, l'autre d'un studio de Washington D.C. Ensemble, ils posent les fondations de l'épisode : le groove traverse les époques.
Sounds of MSCMKRS et Stereo MC's prennent le relais avec un son plus direct, avant que la deep house ne s'installe pour de bon. Zeitverschiebung avec "Louis XIV", extrait du EP "Dublin" (2018), et Dirtytwo avec "Hopeless" dans un remix de JT Donaldson ("2020Vision", 2020) creusent un sillon profond. Moderat accélère avec "Running" (extrait de "III", 2016), Rich Curtis ralentit avec "Dead Mophead", lo-fi et entêtant.
Bonobo et Nick Murphy posent sept minutes d'electronica organique avec "No Reason" (extrait de "Migration", 2017), puis St. Germain prend les commandes pour douze minutes et trente-quatre secondes. "Thank U Mum (4 Everything You Did)", extrait de "Boulevard" (1995), est le morceau le plus long de cette section, un voyage en deep house et en samples jazz qui reste l'une des productions les plus abouties de la scène française.
La seconde moitié enchaîne les grooves : Samma Lone et "Say No Go" (2013), Needs et "Walking Thru Circles" (extrait de "Spex #37", 2003), Weekend Players dans un remix Soul Mekanik de "I'll Be There", Röyksopp et "Poor Leno" (extrait de "Melody A.M.", 2001). Tom Glass enfonce le clou avec "Naive" (2011), huit minutes quarante-sept d'hypnose qui comptent plus de 2100 écoutes sur la platine de Radiophare.org. Shur-I-Kan prolonge avec "Something In the Air" (2015), sept minutes de house chaleureuse.
Everything But The Girl et "Lullaby Of Clubland" (extrait de "Temperamental", 1999) ouvre le final. Acid Arab revient avec "Atlas" et Cem Yıldız (2026), GusGus installe la tension avec "Moss" (extrait de "Forever", 2007). Et ONE AGAIN referme l'épisode et la série avec "Pushin' On", dix-sept minutes et trente-cinq secondes de groove continu extraites de "Garden Sessions vol.1" (2026).
20 titres. 2 heures 18 minutes. De 1974 à 2026.
01. Acid Arab & Cheba Ibtissem - "Ktafi Bardine" (Resonance, 2026)
02. Gil Scott-Heron & Brian Jackson - "The Bottle" (Winter In America, 1974)
03. Sounds of MSCMKRS - "Submerge" (Dark Daze, 2020)
04. Stereo MC's - "Step It Up" (Connected, 1992)
05. Zeitverschiebung - "Louis XIV" (Dublin - EP, 2018)
06. Dirtytwo - "Hopeless" (JT Donaldson Remix) (2020Vision, 2020)
07. Moderat - "Running" (III, 2016)
08. Rich Curtis - "Dead Mophead" (Safety First)
09. Bonobo feat. Nick Murphy - "No Reason" (Migration, 2017)
10. St. Germain - "Thank U Mum (4 Everything You Did)" (Boulevard, 1995)
11. Samma Lone - "Say No Go" (Say No Go, 2013)
12. Needs - "Walking Thru Circles" (Spex #37, 2003)
13. Weekend Players - "I'll Be There" (Soul Mekanik Remix) (Pursuit of Happiness, 2002)
14. Röyksopp - "Poor Leno" (Melody A.M., 2001)
15. Tom Glass - "Naive" (Naive, 2011)
16. Shur-I-Kan - "Something In the Air" (10 By Ten, 2015)
17. Everything But The Girl - "Lullaby Of Clubland" (Temperamental, 1999)
18. Acid Arab & Cem Yıldız - "Atlas" (Album Version) (Resonance, 2026)
19. GusGus - "Moss" (Forever, 2007)
20. ONE AGAIN - "Pushin' On" (Garden Sessions vol.1, 2026)