Melissa revient sur la triste histoire qui a entouré la mort de Joyce Echaquan, à l'Hôpital de Joliette. Cet événement survient un an après le dépôt du rapport de la commission Viens, qui s'est justement penchée sur le racisme systémique qui existe depuis très longtemps au Québec et au Canada envers les Autochtones.