Dans ce nouvel épisode, on va découvrir le rap en Espéranto. Peu de gens connaissent réellement l'Espéranto, il s'agit d'une langue mélangeant plusieurs dialectes qui devait être facile à apprendre et servir à communiquer avec le monde entier. Plus d'un siècle après l'invention de l'Espéranto, certains artistes tentent de développer un intérêt pour la langue en rappant.