En suivant le chemin forestier qui part de Saint-Michel-des-Saints, dans Lanaudière, on atteint la communauté atikamekw de Manawan. C'est un peuple qui a su préserver sa langue, la plus parlée parmi les langues autochtones du Québec. Sakay Ottawa, musicien accompli et directeur de l'École Otapi, nous emmène à la rencontre de son peuple et des acteurs locaux de Manawan.