Noahiahian’ny polisy ho mpiray tsikombakomba tamin’ilay fakana an-keriny ny mpampiasa azy, ny praofesora Omar, i Kwamé ka nosamborina. Nafahana madiodio izy rehefa hita fa nangataka vidim-panavotana ireto mpaka an-keriny ho takalon’ny famotsorana ny praofesora Omar.

Nifanatona tamin’i Nathalie i Kwamé satritra mahafantatra ilay angano koa izy io… Ny fanadihadiana nataony no nitondra an’i Kwamé hatrany Niger, tao amin’ny oniversitean’i Niamey.

► EXERCICES

(Pour faire les exercices, faites défiler les diapositives vers la droite ►►►)

 

► EXPLICATIONS

 

► DÉSIGNER ET INSISTER

Pour désigner quelqu’un ou insister sur la personne dont on parle, on utilise les pronoms :

• Moi > Je parle ; Moi, je parle ; C’est moi.
• Toi > Tu ne comprends pas ! ; Toi, tu ne comprends pas ! ; C’est toi !
• Lui > Il est criminel ; Lui, il est criminel ; C’est lui ! 
• Elle > Elle est policière ; Elle, elle est policière ; C’est elle.
• Nous
• Vous
• Eux / Elles

Le verbe parler : Le policier parle à Kwamé.

• Je parle
• Tu parles
• Il/elle parle
• Nous parlons
• Vous parlez
• Ils/elles parlent

Noahiahian’ny polisy ho mpiray tsikombakomba tamin’ilay fakana an-keriny ny mpampiasa azy, ny praofesora Omar, i Kwamé ka nosamborina. Nafahana madiodio izy rehefa hita fa nangataka vidim-panavotana ireto mpaka an-keriny ho takalon’ny famotsorana ny praofesora Omar.

Nifanatona tamin’i Nathalie i Kwamé satritra mahafantatra ilay angano koa izy io… Ny fanadihadiana nataony no nitondra an’i Kwamé hatrany Niger, tao amin’ny oniversitean’i Niamey.

► EXERCICES

(Pour faire les exercices, faites défiler les diapositives vers la droite ►►►)

 

► EXPLICATIONS

► LES PRONOMS PERSONNELS ET LES PARTIES DU CORPS

Les mots qui remplacent les noms de personnes ou d’objets sont appelés pronoms.

Les pronoms personnels

• Je
• Tu
• Il/elle
• Nous
• Vous
• Ils/elles

Parler de quelqu’un sans répéter son nom

• Nathalie est française. Elle est policière.
• Kwamé est jardinier. Il est sud-africain.
• Les policiers arrêtent Kwamé. Ils vont au commissariat.
• Nathalie et Aminata mangent au restaurant. Elles mangent au restaurant.

Le verbe « avoir »

• J’ai un talisman.
• Tu as
• Il/elle a
• Nous avons
• Vous avez
• Ils/elles ont

Les parties du corps

• La tête
• Le cou
• Le bras/les bras
• La main/les mains
• La jambe/les jambes
• Le pied/les pieds

Mpikarakara zaridaina ao Gorom-Gorom, ao Burkina Faso i Kama na i Kwamé. Ny praofesora Omar Sèkou izay mpampiasa azy dia nisy naka an-keriny teo ambany masony. Tao anatin’ny fifampitolomana dia vaky ny ody fiarony.

Lasa i Kwamé nirotsaka nitady an’i Omar izay niasa ho an’ny fanamaitsoana ny tany efitra. Iza ary no naka azy an-keriny ? Misy ifandraisana amin’ny anganon’i Nenitoan’i kwamé ve ilay fakana an-keriny sy ilay ody fiaro hafahafa ?.

« Henoy ny rivotra, ny Sahara no mitomany. Tia hiverina ho maitso izy. Any andro, hisy lehilahy iray ho avy. Hanome aina indray ireo bozaka sy hazo… »

► EXERCICES

(Pour faire les exercices, faites défiler les diapositives vers la droite ►►►)

 

► EXPLICATIONS

 

► BIEN COMMUNIQUER / MASCULIN ET FÉMININ

En français, tous les noms ont un genre. L’article devant le nom indique le genre.

• Devant les noms masculins : Un - le
• Devant les noms féminins : Une - la

Pour les personnes

• Un homme / une femme - L'homme / la femme
• Un serveur / une serveuse - Le serveur / la serveuse

Pour les animaux

• Un zèbre - le zèbre
• Une gazelle - la gazelle
• Un lion / une lionne - Le lion / la lionne

Pour les objets

• Un jardin - le jardin
• Une voiture - la voiture
• Un ordinateur - l'ordinateur
• Une moto - la moto

Pour bien communiquer

• Bonjour
• Bonsoir
• Merci
• S’il vous plaît
• Excusez-moi
• Pardon

Mpikarakara zaridaina ao Gorom-Gorom, ao Burkina Faso i Kama na i Kwamé. Ny praofesora Omar Sèkou izay mpampiasa azy dia nisy naka an-keriny teo ambany masony. Tao anatin’ny fifampitolomana dia vaky ny ody fiarony.

Lasa i Kwamé nirotsaka nitady an’i Omar izay niasa ho an’ny fanamaitsoana ny tany efitra. Iza ary no naka azy an-keriny ? Misy ifandraisana amin’ny anganon’i Nenitoan’i kwamé ve ilay fakana an-keriny sy ilay ody fiaro hafahafa ?.

« Henoy ny rivotra, ny Sahara no mitomany. Tia hiverina ho maitso izy. Any andro, hisy lehilahy iray ho avy. Hanome aina indray ireo bozaka sy hazo… »

► EXERCICES

(Pour faire les exercices, faites défiler les diapositives vers la droite ►►►)

 

► EXPLICATIONS

Dire l’heure : Il est…

Prendre rendez-vous : Rendez-vous à…

• 3:00 am → trois heures
• 3:00 pm → quinze heures
• 3:05 am → trois heures cinq
• 3:05 pm → quinze heures cinq
• 3:15 am → trois heures et quart / trois heures quinze
• 3:15 pm → quinze heures quinze
• 3:30 am → trois heures et demie / trois heures trente
• 3:30 pm → quinze heures trente
• 3:45 am → quatre heures moins le quart / trois heures quarante-cinq
• 3:45 pm → quinze heures quarante-cinq
• 3:55 am → quatre heures moins cinq / trois heures cinquante-cinq
• 3:55 pm → quinze heures cinquante-cinq

Dire la nationalité

Niger : Il est nigérien ; elle est nigérienne.

France : Il est français ; elle est française.

Afrique du Sud : Il est sud-africain ; elle est sud-africaine.