20160504 听新闻学汉语

中国多层次养老体系初步形成 以居家为基础

3日，民政部（Ministry of Civil Affairs）副部长高晓兵在第五届中国国际养老服务业博览会上表示，中国已初步形成了以居家为基础、社区为依托、机构为补充、医养相结合的多层次养老服务体系。今后将全面放开养老服务市场，满足老年人多元化的养老服务需求。自中国经济进入新常态之后，人口老龄化问题也日益突出。数据显示，截至2015年底，中国60周岁以上老年人口已达2.22亿，约占总人口的 16.1%；65周岁以上老年人1.43亿，约占总人口的10.5%。在此背景下，如何推进养老服务改革，使养老产业既利经济、又惠民生，一直是各方关注的焦点。民政部资料显示，近年来中国养老服务发展迅速。截至去年底，全国20个省份建立了高龄老人津贴制度，惠及2155万老年人；23个省份建立了生活困难老人养老服务补贴制度，惠及654.9万老年人。

朴槿惠率韩企进军伊朗 商洽会揽35亿元刷新记录

据韩联社（Yonhap News Agency）5月3日报道，韩国（Korea）总统府青瓦台（Cheongwadae）3日表示，在总统朴槿惠（Park Geun-hye）访问伊朗（Iran）期间举办的韩伊商务洽谈会上，两国企业签约总金额达到6114亿韩元(约合人民币34.8亿元)。123家韩企和494家当地企业参加2日在德黑兰（Tehran）举办的一对一商洽会，并签下31项出口谅解备忘录。青瓦台评价说，赴会企业及买家数量、洽谈次数和签约金额均创下韩国海外商洽会的历史之最。获韩国创造经济创新中心支持的植牙厂商DENTIS公司在商洽会上与伊方医疗器械买家签订出口总价达5000万美元的谅解备忘录。生产面向中东（Middle East）的功能性布料的成光公司此前对伊销路因西方制裁而受阻，但在此次商洽会上收获了价值500万美元的伊朗式盖头布料出口订单，首次叩开伊朗市场大门。

自拍又酿悲剧:印度15岁少年持枪自拍命丧枪下

据美国《时代》周刊（Times）5月2日报道，近来，因自拍而导致意外死亡的事件在印度（India）屡见不鲜。最近悲剧又一次出现，4月29日，一名15岁印度少年在使用父亲的枪支自拍时，没关保险就按下扳机，结果因中枪伤势过重，最终不幸身亡。同样关注此事的法新社（Agence France-Presse）报道称，当地警方表示，在该少年被确认死亡之前，他们本打算在少年康复时和他谈谈。“我们认为，他之所以自拍受重伤，一部分原因在他父亲身上——他的父亲竟然没有将上膛的枪好好锁起来。”一名警官说道。越危险越要自拍？这类事件绝非个例。今年年初，印度一名少年竟迎着驶来的火车自拍，最终命丧车轮下。而在印度孟买，当地政府干脆划定“自拍禁区”，以防有人因自拍而受伤。

4月23日是世界读书日，亚马逊（Amazon.cn）联合新华网（xinhuanet）发布了“2016全民阅读调查报告”，通过覆盖全国500多个城市、11000多位受访者的数据样本，对读者阅读习惯、消费行为等进行了分析。

报告显示，“业余爱好”和“职业知识储备”是最重要的两大阅读目的。在读书的种类上，文学小说高居阅读题材榜首，其次是社科和经管类图书。同时，男性阅读的实用性比女性更强，32%的男性是为职业规划和储备知识读书，高于女性的21%，69%的女性是为了业余爱好而阅读，高于男性的59%。此外，学历越高，阅读的实用性也越强。

在阅读方式上，男性偏爱深阅读，女性偏爱浅阅读。在各年龄段中，60后、00后更爱深度阅读，80后、90后更爱浅阅读。调查数据显示，男性每天通过社交媒体阅读时间在1小时以上的比例为45%，女性则高达55%。男性每天读书时间高于1小时的比例为41%，而女性仅为36%。90后是社交媒体的重度用户，每天通过社交媒体阅读超过1小时的比例高达54%。

电影《海洋天堂》讲述了一个父亲倾尽所有，守护孤独症（autism）儿子的感人故事。该片于2010年在中国上映。

王心诚是一位47岁的单亲爸爸，他21岁的儿子大福从小患有孤独症，完全活在自己封闭的世界里，无法独立生活。大福的妈妈在大福年幼的时候，因为承受不了儿子患病的消息，在一次意外中丧生，王心诚独自一人把大福抚养长大，与儿子相依为命。

然而此时，王心诚被确诊患肝癌晚期，生命只剩3、4个月的时间，如何安置好大福的生活，成了王心诚日夜焦灼的心头大事，他甚至想到要带着大福一起离开这个世界。

经过多方打听，王心诚终于找到了一所能够接收大福的机构，却发现大福在这局促单调的环境中，如同离开了水的鱼，顿时失去生气。大福生性爱水，每天在父亲工作的海洋馆里畅游是他最快乐的时光，他还在这里结识了唯一的朋友，表演杂技的玲玲，大福成了独自在异乡漂泊的玲玲最好的倾听者。

为了大福能够快乐地生活下去，留在他最心爱的海洋馆，王心诚为自己制定了最不可能完成的计划，教会大福在海洋馆“上班”。他费尽心力地教大福自己坐公交车去海洋馆，在海洋馆擦地。为了不让大福感到孤独，他不惜拖着病重的身体，背着自制的龟壳扮成海龟，陪着大福游泳。他告诉大福自己将会变成海龟，一直陪伴在他身边。王心诚最终离开了人世，而大福也学会了在海洋馆“上班”。

电影的结尾处，大福像从前趴在父亲背上一样，伏在海龟的身上，和它一起游泳，安心而幸福。

中国出台境外非政府组织境内活动管理法

新华社报道，十二届全国人大常委会第二十次会议28日下午表决通过《中华人民共和国境外非政府组织境内活动管理法》。法律自2017年1月1日起施行。境外非政府组织依照本法可以在经济、教育、科技、文化、卫生、体育、环保等领域和济困、救灾等方面开展有利于公益事业发展的活动，不得从事或者资助营利性活动、政治活动，不得非法从事或者资助宗教活动。法律规定，国家保障和支持境外非政府组织在中国境内依法开展活动。各级人民政府有关部门应当为境外非政府组织在中国境内依法开展活动提供必要的便利和服务。

潘基文对欧洲收紧难民政策表示担忧

新华网报道，联合国(United Nations)秘书长潘基文(Ban Ki-moon)28日在奥地利(The Republic of Austria)国民议会发表演讲，对欧洲(Europe)日益收紧的难民政策表示担忧，并对欧洲日益增加的排外倾向发出警告。潘基文说：“我担心欧洲国家正在采取日益收紧的移民和难民政策。这些政策对成员国履行在国际人道主义法律和欧洲法律下的义务，造成负面影响。”奥地利国民议会27日通过了更加严格的避难法修订案。新法案规定，未来当政府面临新的难民潮，并认为难民数量对奥地利公共秩序和国内安全构成威胁时，可在边境实施“紧急状况法令”，不再接受难民递交的避难申请，拒绝难民入境，并直接将难民遣返到“安全”的邻国。

韩国首尔将5月1日设为“中国游客欢迎日”

新华网报道，为迎接五一小长假，首尔(Seoul)市政府将5月1日设为“中国游客欢迎日”，欢迎日当天，中国游客将享受获赠礼品、试穿民族服装等特别优待。据统计，去年五一小长假期间，前往韩国(Republic of Korea)的中国游客达到10万人次。今年五一小长假，中国游客访韩人数有望进一步增加。为更好地欢迎外国游客，首尔市将4月29日至5月8日指定为游客欢迎周，在游客集中的主要景点增设6个临时观光咨询所并举行颇具韩国特色的表演。为维护外国游客的合法权益，首尔市还成立了专项检查小组，专门查处出租车宰客、价格欺诈等损害游客权益的不法行为。

张路：大家好，我是张路。

珺慧：大家好，我是珺慧。欢迎大家按时收听我们的节目。

张路：珺慧，你注意了吗？今天小凤的眼圈红红的，好像刚哭过的样子。

珺慧：你还不知道吗？小凤昨天跟男朋友吵架了。

张路：为什么啊？

珺慧：听说是因为小凤的男朋友喜欢别的女生了，他们约会的时候正好被小凤看到了，所以他们才吵架的。

张路：小凤的男朋友怎么能这样呢？真是吃着碗里的望着锅里的！

珺慧：是啊，要我说，小凤干脆跟他分手算了，她那么聪明漂亮，不愁再找个更好的男朋友。

张路：对呀，等中午吃饭的时候，咱们去劝劝她吧。

珺慧：好的。张路，咱们言归正传吧，今天咱们给大家讲哪个俗语呢？

张路：既然咱们提到了“吃着碗里的望着锅里的”这个俗语，不如今天就讲讲它吧。

珺慧：这个俗语是什么意思呢？

张路：你可以想一想啊，如果一个人碗里已经有很多菜了，可是他还不时地看着锅里的饭菜，还嫌自己碗里的不够，总想吃更多的。如果遇到这样的人，你觉得他怎么样呢？

珺慧：我觉得这样的人太贪婪了。

张路：没错。所以“吃着碗里的望着锅里的”这个俗语就比喻某人对于得到的东西还不满足，希望得到更多的东西，常常用来比喻某人贪婪的心理，含有贬义。

珺慧：张路解释得很清楚。下面我们就来听三段对话，一起来学习一下这个俗语的意思和用法。

“五一”假期北京铁路局预发送旅客477万人次

中新网报道，北京铁路局(Beijing Railway Bureau)26日披露，“五一”小长假铁路运输期间为4月29日至5月2日。北京铁路局预计4天发送旅客477万人次，同比增长7.1%，客流主要以中、短途旅游观光、探亲访友为主。随着“五一”假期的来临，北京铁路局将再次开行浙江(Zhejiang Province)杭州(Hangzhou)、江西(Jiangxi Province)九江(Jiujiang)两个方向汽车自驾游运输专列。此次开行的自驾游汽车运输专列，参照运输距离、小型车、大型车和单程、往返的不同，分别实行一口价收费。同时，自驾游汽车运输客户，还可根据自己的出行习惯和喜好，在选择火车托运汽车的基础上，采取自行选择其他交通工具前往旅游目的地的灵活组合方式。

澳大利亚潜艇项目花落法国

据澳洲网报道，澳大利亚(Australia)总理特恩布尔(Turnbull)26日在南澳首府阿德莱德(Adelaide)正式宣布，法国(France)险胜德国(Germany)与日本(Japan)，最终成为了澳大利亚价值500亿澳元潜艇合同的大赢家。自此，澳大利亚皇家海军(RAN)的12艘新一代潜艇将由法国国有船舶制造企业(DCNS)承包建造。特恩布尔表示，来自国防部(DoD)及竞争力评估程序小组的专家认为，法国提供的潜艇方案是最能满足澳大利亚独特需求的。这批潜艇将是世上曾被建造出的最为尖端的海军舰艇，它们将在澳大利亚由澳大利亚人建造，使用澳大利亚钢铁和澳大利亚的专业技术。我们所做的这些是为了保障澳大利亚的安全，护卫我们的岛国。

德国出现路面红绿灯 提醒走路玩手机者注意安全

据外媒报道，德国科隆(Cologne)与奥格斯堡市(Augsburg)出现一些路面红绿灯。这些灯能够提醒那些沉迷于智能手机的人注意交通安全。明亮的发光二极管(LED)电池板能够直接被安置在柏油(Cypress Oil)马路里，很容易被看到。奥格斯堡市公共设施代表表示，这些红绿灯不仅仅是提供给智能手机使用者的，这类红绿灯本身能够从整体上提高道路安全等级。此前，慕尼黑(Munich)曾发生一起事故，一名小女孩因看智能手机而被卷入车下致死。德国部分城市决定采取积极预防措施来防止类似悲剧的发生。如果这一新道路安全交通系统试验成功，那么地方政府将能够推广使用这种不同寻常的红绿灯。

林娜：喂，小云，你在家吗？

小云：喂，林娜，是你吗？我听不到你的声音。

林娜：小云，我问你，你在家吗？

小云：林娜，你的声音断断续续的，我听不清楚你在说什么。

林娜：小云，我在地下车库，这里的手机信号太差了，我过一会儿再打给你。

（过了一会儿）

林娜：喂，小云，现在可以听清楚我说话吗？

小云：现在好多了。

林娜：小云，我刚下班，突然发现我把钥匙落在家里了，现在回不了家，我想去你家呆会儿，你在家吗？

小云：在啊，你快过来吧。

中国航天日活动精彩纷呈

中新网报道，首个“中国航天日”以“中国梦航天梦”为主题，主题活动于24日上午在北京(Beijing)举办，全国各航天相关单位和场所举办了科学讲堂、开放日等丰富多彩的活动。1970年4月24日，中国第一颗人造地球卫星“东方红一号”发射成功，拉开了中国人探索宇宙奥秘、和平利用太空、造福人类的序幕。2016年3月，中央批准、国务院批复，自2016年起将每年4月24日设立为“中国航天日”。“东方红一号”卫星总设计师孙家栋(Sun Jiadong)院士表示，站在新起点，航天强国的号角已经嘹亮吹响，“希望中青年科技工作者传承和发扬航天精神，当好航天事业的接班人”。

朝鲜再次成功发射潜射导弹

据朝中社24日报道，朝鲜(North Korea)再次成功发射潜射导弹(SLBM)。报道说，朝鲜最高领导人金正恩(Kim Jong-un)日前指导潜射导弹发射试验。报道没有提及发射时间和地点。金正恩对训练结果表示满意。他说，此次试验的成功标志着朝鲜核攻击力又有所增强，朝鲜海军水下作战能力得到显著强化。金正恩说，为不断强化核攻击手段，朝鲜国防科技人员要继续进行科研工作，践行朝鲜劳动党以核制核的战略思想。今年3月2日，联合国安理会(United Nations Security Council)一致通过涉朝问题第2270号决议，谴责朝鲜进行核试验和使用弹道导弹(ballistic missile)技术发射卫星，决定实施一系列制裁措施遏制朝鲜的核、导开发计划，并呼吁恢复六方会谈(the Six-Party Talks)。

金马桶进驻美博物馆：可以用 只要你不介意保安看守

据外媒报道，下个月起，一个用18K金打造的“黄金马桶”将进驻古根海姆博物馆(Solomon R Guggenheim Museum)。虽然金马桶是以艺术品的身份进驻的，但它并不是“中看不中用”。事实上，它会被安装在博物馆的一个单人间公共洗手间内，供付费参观者使用。因为洗手间是单人间，参观者可以在里面和金马桶“独处”。“你可以锁上门自行体验，看或者使用都可以。”不过，如果参观者真的用这个马桶如厕，那可能会有些尴尬，因为洗手间门外时刻会有保安把守，以防止有人对金马桶搞破坏。

土豆可以有许多做法，可以单独做，也可以与其他蔬菜搭配，这里介绍一下炒土豆丝的做法。

用料：

土豆2-3个、花椒（Chinese red pepper）7-8粒、醋（vinegar）、盐（salt）、食用油（oil）。

方法：

第一步：把土豆洗净，削皮，切成细丝。然后将细丝放入小盆里，加入凉水，泡5-10分钟，捞出来晾干。

第二步：炒锅放油，用中火烧热，放入花椒，炸出香味，等花椒变黑，将花椒取出来。

第三步：用大火热油，油热后，放入土豆丝炒至半透明，放入适量的盐，再炒1-2分钟，然后加些醋，炒几下，出锅。

提示：

炒土豆丝，加一点儿醋，可以使土豆丝变脆，吃起来口感好，并且味道好，但不要多放。

喜欢吃辣的人可以放些辣椒丝一起炒。

炒土豆丝不要放酱油（soy sauce），否则炒出的颜色不好看。

中国首列混合动力动车组进入型式试验阶段

中新网报道，中车长客股份公司21日介绍说，该公司研发的中国首列混合动力型动车组已经完成调试工作，即将进入淋雨、小曲线通过能力等整车型式试验阶段。该项目是中国国内首次研发集成两种或三种动力源的混合动力动车组。中车长客股份公司介绍，混合动力城际动车组适用于线路长度在100公里以内，平均站间距小于10公里，客流量密集的中心城市到周边的卫星城市、卫星城市之间、大中城市的市郊以及贯穿中心城区的轨道交通线路。特别适用于少坐席多站席，快速乘降，旅行时间在1小时以内的情况。

美国新版20美元钞票将印19世纪反蓄奴女领袖肖像

据美国(USA)媒体20日报道，美国钞票将会历史性改头换面，19世纪反蓄奴人士塔布曼(Harriet Tubman)，将出现在20美元钞票上，成为首位在钞票上的非裔美国人(African-American)，是100年来首名在美国钞票上的女性。塔布曼是在马里兰州(Maryland)出生的黑奴，但她反对奴隶制逃走，加入名为“地下铁路”的反奴隶制网络，并成为领袖之一，协助其他奴隶奔向自由。内战结束后，塔布曼在争取妇女选举权的运动中活跃，于1913年去世。美国财政部长人杰克卢(Jack Lew)宣布，5美元、10美元钞票也将有改变。3种钞票的设计将加快进行，以便于2020年面世，当年将是美国通过宪法修正案赋予女性投票权100周年。

另类方式悼念溺童 美国警察扮蜘蛛侠出席葬礼

据外媒报道，美国一名喜欢蜘蛛侠(Spider-Man)的男童近日不幸溺毙，一名未能及时挽救其性命的警察，打扮成蜘蛛侠出席葬礼，以另类的方式悼念他。据报道，这名得州(State of Texas)警察寇勒早前接到一名母亲的报案，称其5岁的儿子盖西亚失踪。经过搜索后，寇勒在盖西亚邻居家后院的泳池，找到他的遗体。盖西亚生前穿着蜘蛛侠的衣服，脚上的鞋子也有蜘蛛侠图案。寇勒后来得知，盖西亚的家人要帮他举办一场蜘蛛侠风格的葬礼，就决定打扮成蜘蛛侠，向盖西亚告别。不过，他强调，“我并不认为我是超级英雄(Superhero)，但我希望我当时有超能力(Exceptional Function)，挽救他的生命。”