Learn Chinese from Taiwanese 跟台灣人學中文

By 台灣瘋 | Chinese Learning Podcast | Daily fun Taiwanese PodcastEducation

Learn Chinese from Taiwanese 跟台灣人學中文 episodes

January 20, 2023 32-5 冷冷的冬天就是要去綠島玩! 為什麼? Going to Green Island in cold winter !? Why?
明明我們介紹過台灣的綠島，現在又是冬天，為什麼又要再介紹一次綠島呢? 因為我們覺得綠島就是要冬天去才好玩! 冬天綠島的氣溫大概是20幾度，而且太陽很大，所以還很曬，會讓人曬傷，所以冬天在台灣玩的時候，還是要注意防曬。還有，綠島有海底溫泉，冬天海浪拍打過來，頭在海面上會有冰冰冷冷的感覺，但身體在海底下，有溫熱的溫泉，超級舒服，好爽啊...

綠島 Lǜ dǎo: Green island
明明 míngmíng: apparently
曬傷shài shāng: get sunburn
(曬shài: (of sunlight) harsh)
防曬 fángshài: sun protection
海浪 hǎilàng: waves
拍打 pāidǎ: (waves) lapping
…
To keep learning this episode, go here: https://www.taiwanfeng.com/podcast/greenisland-winter/
We also have simplified version for this episode, please visit: https://www.taiwanfeng.com/simplified/podcast-cn/greenisland-winter-simplified/
Try the Open Water Boat Dive & the undersea hot spring when going to Green Island!
Follow us on Instagram!
Fangfang’s Instagram account : ⁠fangfang.chineselearning⁠
Tingting’s Instagram account:⁠ ⁠⁠ting.ting.tai
We hope you like our podcast today! Got feedback? We’d love to hear it! Rate us or leave us a review!
Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin
7 min
January 19, 2023 32-4 台灣的7-11提供哪些服務? 店到店、咖啡寄杯、印資料! What services does Taiwan's 7-11 provide? Shop-to-shop delivery, coffee gifting, and printing!
台灣每個人的生活都離不開7-11了，他們提供了很多服務，第一個我們想介紹的是"店到店"服務，它會幫你把東西寄到你朋友家附近的7-11，你朋友下班後就可以到7-11拿包裹。如果想要使用"店到店"的服務，在7-11你可以使用一台叫"ibon”的機器，在這台機器上面找到寄件的服務後，選擇"交貨便"，然後輸入你的名字、電話，再輸入你朋友的名字、電話和想要寄到的7-11，這樣就好了...

店到店 diàn dào diàn：convenience store to convenience store pick up delivery service
包裹 bāoguǒ：package
寄件 jì jiàn：send
交貨便 jiāo huò biàn：delivery
輸入 shūrù：to input
…

To keep learning this episode, go here: https://www.taiwanfeng.com/podcast/taiwan-7-11/
We also have simplified version for this episode, please visit: https://www.taiwanfeng.com/simplified/podcast-cn/taiwan-7-11-simplified/
Follow us on Instagram!
Fangfang’s Instagram account : ⁠fangfang.chineselearning⁠
Tingting’s Instagram account:⁠ ⁠⁠ting.ting.tai
We hope you like our podcast today! Got feedback? We’d love to hear it! Rate us or leave us a review!
Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin
8 min
January 18, 2023 32-3 新年我們推薦你看一部電影《媽的多重宇宙》This Lunar New Year, we recommend you to watch the movie "Everything Everywhere All at Once"
今天，我們想要推薦一部電影 "媽的多重宇宙"，這部電影是在講一個50歲左右的媽媽，經營一家很大的洗衣店，但現在他們的稅務問題嚴重，她的女兒又想告訴已經8-90歲的阿公她出櫃的事，因此讓女主角壓力很大，但她的先生什麼忙也幫不上。當他們到了處理稅問題的辦公室時，她的先生突然完全變了一個人，告訴她現在有個很可怕的人，想要破壞宇宙中所有的事情，而女主角需要來拯救這個宇宙...
媽的多重宇宙 Mā de duōchóng yǔzhòu: Everything Everywhere All at Once, a movie
(媽的mā de: damn it)
稅務 shuìwù: tax (problems, authority…)
出櫃 chū guì: coming out of the closet
什麼忙也幫不上 shénme máng yě bāng bú shàng: can’t do anything to help
拯救 zhěngjiù: to save; to rescue
…
To keep learning this episode, go here: https://www.taiwanfeng.com/podcast/everything-everywhere-all-at-once/
We also have simplified version for this episode, please visit: https://www.taiwanfeng.com/simplified/podcast-cn/everything-everywhere-all-at-once-simplified/
“Everything Everywhere All at Once” is the movie we recommend you watch during Lunar New Year, check out the trailer on youtube!
Follow us on Instagram!
Fangfang’s Instagram account : ⁠fangfang.chineselearning⁠
Tingting’s Instagram account:⁠ ⁠⁠ting.ting.tai

We hope you like our podcast today! Got feedback? We’d love to hear it! Rate us or leave us a review!
Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin
7 min
January 17, 2023 32-2 台灣人過年的時候會做什麼? What do Taiwanese do during the Lunar New Year?
今年1月21號是除夕，芳芳家已經訂年菜了，除夕晚上會把年菜熱一熱來吃，大年初一她們家打算去外縣市玩。莛莛以前都會趁過年時出國玩，因為平常工作太忙了，而過年假期比較長，如果沒出國去玩，人在台灣的話，有時候她會去爬山，有時候去海邊玩，直到初四、初五的時候才會拖著很疲累的身體回家睡覺...

除夕 chúxì：Lunar New Year's eve
年菜 niáncài：Lunar New Year foods
熱 rè：to heat up; to warm up
大年初一 dà nián chū yī：the first day of Lunar New Year
外縣市 wài xiàn shì：other cities & counties
初四 chū sì：4th day of Lunar New Year
拖 tuō：to drag
疲累 pílèi：very tired
…
To keep learning this episode, go here: https://www.taiwanfeng.com/podcast/lunar-new-year/
We also have simplified version for this episode, please visit: https://www.taiwanfeng.com/simplified/podcast-cn/lunar-new-year-simplified/
Follow us on Instagram!
Fangfang’s Instagram account : ⁠fangfang.chineselearning⁠
Tingting’s Instagram account:⁠ ⁠⁠ting.ting.tai

We hope you like our podcast today! Got feedback? We’d love to hear it! Rate us or leave us a review!
Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin
9 min
January 16, 2023 32-1 為什麼台灣人想要學習手語? (豆比第1集) Why do Taiwanese want to learn sign language? (豆比Episode 1)
Today we had an interview with Doby (豆比), she shares her passion of learning sign language and the difficulty people meet in Taiwan if they are hard of hearing, she also taught us some sign language! Are you interested in learning sign language? Follow her on Facebook: 豆比手語, or check out her website: https://dobysignlanguage.com/
Learn today’s episode:
今天訪問的是豆比，她的名字取自哈利波特小精靈的名字Dobby，豆比覺得自己本人跟Dobby滿像的，人如其名，古靈精怪。豆比稱自己是一個熱愛學習手語的自媒體經營者，她憑著對手語的熱情，再加上她本身的身分 -TC Time walk 台中的在地導覽公司的導覽員，所以今年也以豆比手語的身分跟TC合作，推出手語導覽的部分。她現在也還在努力的學手語，目標是明年考取丙級證照...
手語 shǒuyǔ: Sign Language
取自 qǔ zì: be named from
小精靈 xiǎo jīnglíng: elf
人如其名 rén rú qí míng: the name fits
古靈精怪 gǔ líng jīng guài: smart, naughty and a bit quirky
自媒體經營者 zì méitǐ jīngyíng zhě: self-media creator
(自媒體 zì méitǐ: self-made media, such as making one’s own Youtube channel)
憑著...píngzhe…: with…
本身 běnshēn: her/him-self
導覽 dǎo lǎn: tour; guide
丙級證照 bǐng jí zhèngzhào: Level C certificate
…
To keep learning this episode, go here: https://www.taiwanfeng.com/podcast/sign-language/
We also have simplified version for this episode, please visit: https://www.taiwanfeng.com/simplified/podcast-cn/sign-language-simplified/
Follow us on Instagram!
Fangfang’s Instagram account : ⁠fangfang.chineselearning⁠
Tingting’s Instagram account:⁠ ⁠⁠ting.ting.tai

We hope you like our podcast today! Got feedback? We’d love to hear it! Rate us or leave us a review!
Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin
11 min
January 13, 2023 31-5 來台灣吃什麼? 去台北的高級飯店吃料理! What to eat in Taiwan? Fine dining in Taipei!
我們有時會去飯店吃飯，高級餐廳食材新鮮、好吃，讓我們覺得自己很像貴婦。芳芳去日本北海道時，到了一間很有名的溫泉渡假村，雖然一個晚上要兩萬塊台幣，但有附晚餐，日本帝王蟹的蟹腳吃到飽，超級爽，超級好吃! 然而因為蟹腳太大，芳芳吃了兩根就吃膩了，但那邊還提供高級壽司、生魚片、烤牛肉，每個食材都新鮮好吃，非常高級...
貴婦 guì fù: lady, upper-class woman
北海道 Běihǎidào: Hokkaido
溫泉渡假村 wēnquán dù jià cūn: hot spring resort
附 fù: ...included
帝王蟹 dìwáng xiè: king crab
蟹腳 xiè jiǎo: crab legs
吃膩 chī nì: be bored with/ be tired of (eating something)
生魚片 shēng yú piàn: sashimi
…
To keep learning this episode, go here: https://www.taiwanfeng.com/podcast/fine-dining-taipei/
We also have simplified version for this episode, please visit: https://www.taiwanfeng.com/simplified/podcast-cn/fine-dining-taipei-simplified/
We love to go to fine-dining restaurants from time to time! Check out the two fine dining restaurants that we recommended in today’s episode! “Grand Garden Restaurant” for buffet in a Chinese-palace style 5 star hotel & “Latest Recipe” for desserts in Le Meridien Taipei!
Follow us on Instagram!
Fangfang’s Instagram account : ⁠fangfang.chineselearning⁠
Tingting’s Instagram account:⁠ ⁠⁠ting.ting.tai

We hope you like our podcast today! Got feedback? We’d love to hear it! Rate us or leave us a review!
Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin
8 min
January 12, 2023 31-4 台灣人好喜歡叫外送，我們比較喜歡foodpanda還是UberEats? Taiwanese really like to call delivery. Do we prefer foodpanda or UberEats?
From our experience, “ UberEats Taiwan “provides better service and more restaurant options, but “ Foodpanda “ is a little cheaper, and provides 100 nt for the first order!
Learn today’s episode:
foodpanda和UberEats這兩個是台灣最大，也最多人用的外送平台。台灣很方便，但我們很懶，連走2分鐘到隔壁的7-11或是全家便利商店都不要，還是天天叫外送，請他們把餐點送到家門口。如果成為了外送平台的會員，可以一直請他們外送，不用額外多付運費，非常方便。但我們有時還是想要出去外面動一下，所以偶爾還是會出門...
外送平台 wàisòng píngtái: food delivery platform
隔壁 gébì: next door
全家 Quánjiā: Family Mart
餐點 cān diǎn: meal
額外 éwài: extra; additionally
動 dòng: to make a movement; do exercise
偶爾 ǒu'ěr: sometimes, from time to time
…
To keep learning this episode, go here: https://www.taiwanfeng.com/podcast/food-delivery-taiwan/
We also have simplified version for this episode, please visit: https://www.taiwanfeng.com/simplified/podcast-cn/food-delivery-taiwan-simplified/
Check out UberEats Taiwan, Click here!
Get 100 nt for your first Foodpanda order, Click here!
Follow us on Instagram!
Fangfang’s Instagram account : ⁠fangfang.chineselearning⁠
Tingting’s Instagram account:⁠ ⁠⁠ting.ting.tai

We hope you like our podcast today! Got feedback? We’d love to hear it! Rate us or leave us a review!
Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin
7 min
January 11, 2023 31-3 台灣重金屬樂團 “閃靈” ，他們用歌曲告訴大家難過的台灣歷史... The Taiwanese heavy metal band ChthoniC. They use songs to tell everyone the sad history of Taiwan...
Watch the music video “ Defenders of Bú-Tik Palace” on Youtube that we mentioned in our podcast today, and the heavy metal version of “ Defenders of Bú-Tik Palace” !
Learn today’s episode:
「閃靈」是台灣最重要，也是台灣第一個重金屬樂團，他們以前還做黑金屬音樂，用嘶吼的唱腔來唱歌。他們在重金屬的音樂中，還加入嗩吶或二胡等傳統樂器，非常特別。另外，他們從一開始就決定，創作一定都要跟"台灣"有關係，所以聽他們的歌也可以學習到台灣的歷史和故事...
重金屬樂團 zhòngjīnshǔ yuètuán: heavy metal band
(重金屬 zhòngjīnshǔ:heavy metal ;樂團 yuètuán:band )
閃靈 shǎn líng: ChthoniC, a Taiwanese heavy metal ban
嘶吼 sīhǒu: scream (singing)
唱腔 chàngqiāng: singing (-style)
嗩吶 suǒnà: suona, a traditional Chinese music instrument with double-reed horn
二胡 èrhú: erhu, a traditional Chinese two-stringed bowed musical instrument
創作 chuàngzuò: creative work; (artistic) creation
…
To keep learning this episode, go here: https://www.taiwanfeng.com/podcast/chthonic/
We also have simplified version for this episode, please visit: https://www.taiwanfeng.com/simplified/podcast-cn/chthonic-simplified/
Follow us on Instagram!
Fangfang’s Instagram account : ⁠fangfang.chineselearning⁠
Tingting’s Instagram account:⁠ ⁠⁠ting.ting.tai

We hope you like our podcast today! Got feedback? We’d love to hear it! Rate us or leave us a review!
Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin
7 min
January 10, 2023 31-2 台灣的傳統表演 "歌仔戲"，喜歡台灣傳統文化的人一定要看看! Taiwan's traditional opera. People who like traditional Taiwanese culture must take a look!
Watch Taiwanese Opera on Youtube: Click here!
Learn today’s episode:
"歌仔戲" 是台灣的傳統表演，他們會穿古代的服裝來演戲，演戲時會用歌曲表達自己的感情或當下的情況。歌仔戲會演歷史故事、民間傳說或有特定歷史背景的武林小說等。我們會先知道他們要演什麼樣的故事，所以我們就只看表演而已，他們唱的內容真的讓我們一個字都聽不懂...
歌仔戲 gēzǎixì: Taiwanese Opera
感情 gǎnqíng: feeling
當下 dāngxià: at the moment; present
民間傳說 mínjiān chuánshuō: folk tales
特定 tèdìng: specific
武林小說 wǔlín xiǎoshuō: martial arts novel
…
To keep learning this episode, go here: https://www.taiwanfeng.com/podcast/taiwanese-opera/
We also have simplified version for this episode, please visit: https://www.taiwanfeng.com/simplified/podcast-cn/taiwanese-opera-simplified/
Follow us on Instagram!
Fangfang’s Instagram account : ⁠fangfang.chineselearning⁠
Tingting’s Instagram account:⁠ ⁠⁠ting.ting.tai

We hope you like our podcast today! Got feedback? We’d love to hear it! Rate us or leave us a review!
Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin
9 min
January 09, 2023 31-1 台灣人覺得在歐洲的生活怎麼樣呢? 台灣人在捷克當台灣學生會會長! (雅竺第2集) What does the president of the Taiwanese Student Association of the Czech Republic think about life in Europe? (雅竺Episode 2)
雅竺(Yazhu) is an Taiwanese artist living in Prague, check out her artwork on her instagram: ymmej__
Learn today’s episode:
雅竺在捷克的生活已經上軌道了，去年底經過學校老師介紹，她到了一間法國人開的畫室教小朋友和大人畫圖，也接了一些私人家教，平常也會準備自己的創作和展覽等等。假日的消遣是散步，布拉格有很多森林近在咫尺，都是徒步可到的距離，她曾經帶她的貓去森林，想試著遛貓，但她的貓平常在家很兇、很大尾，但出去就是一個小俗辣，死都不出籠子，所以雅竺就再也不帶她出門了...
捷克 Jiékè: Czech
…上軌道shàngguǐdào: on track
消遣 xiāoqiǎn: pastime; recreation
布拉格 Bùlāgé: Prague
近在咫尺 jìn zài zhǐchǐ: close at hand; within easy reach
徒步 túbù: walking; on foot
遛貓 liù māo: to walk cat
大尾 dà wěi: domineering
俗辣 sú là: no guts
籠子 lóngzi: cage
…
To keep learning this episode, go here: https://www.taiwanfeng.com/podcast/yazhu2/
We also have simplified version for this episode, please visit: https://www.taiwanfeng.com/simplified/podcast-cn/yazhu2-simplified/
Follow us on Instagram!
Fangfang’s Instagram account : ⁠fangfang.chineselearning⁠
Tingting’s Instagram account:⁠ ⁠⁠ting.ting.tai

We hope you like our podcast today! Got feedback? We’d love to hear it! Rate us or leave us a review!
Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin
8 min

About Learn Chinese from Taiwanese 跟台灣人學中文

From the publisher's feed

10 minutes a day to improve your "Chinese Listening and Comprehension" with our daily podcast! We are “Learn Chinese from Taiwanese”, a podcast for learning Taiwanese Mandarin ! We talk about Taiwan culture, trend and life in Taiwan, we also talk about Taiwan news, travel or even economy！All in Chinese！You will know better about Taiwan, and know how to talk with your Taiwanese friends！