今回はトランプ次期大統領が "a great idea to make America's 51st state." 「アメリカの51番目の州になるのはいいアイデア」と投稿したことから、物議をかもしているというニュース、

そしてコメントをしている人たちについて話してみました。

今回は休みを英語で表現します。

冬休み

☆ Winter vacation (US)

☆ Winter holiday (UK)

春休み

☆ Spring break

夏休み

☆Summer break

☆ Summer vacation

「ダイエット」という英語は "lose weight" です。

「私ダイエット中なんです。」は英語で

☆ "I am losing weight."

もしくは、

「ダイエットしようとしています。」

☆"I am trying to lose weight."

と表現します。

もし、

"I am on a diet."

と言ってしまったら、これは

「私は食事制限中です。」

という意味になってしまいますので、気を付けましょう。

ちなみに栄養に関する英単語は以下の通りです。

☆diet 「食生活」、「食事」

☆nutrition facts 「栄養成分」

☆carbohydrate /carb 　「炭水化物」

☆protein 「タンパク質」

☆fat 「脂質」

☆vitamin 　「ビタミン」

☆calories 　「カロリー」

-body fat 「体脂肪」

-hydration 　「水分補給」

-dehydration 　「脱水」

Referred name という言葉を聞いたことはありますか？

Referred nameとは、その人が希望する、または選ばれた名前のことです。例えば、希望または選択された名前は、その人の法的な名前ではありません。

トランスジェンダーまたはノンバイナリーである人が、自分の性自認を肯定する名前を選択した場合、その新しい名前は通常、選択名と呼ばれます。

例えば、出生時に「ジェームズ」と名付けられたトランスジェンダーの女性は、「アリソン」を自分の名前として選ぶことができます。

性自認に関係なく、誰でも好みの名前、または選ばれた名前を持つことができます。

自分の性自認を反映するため、ニックネームを使うため、西洋風やアメリカナイズされた名前を採用するためなど、さまざまな理由で好みの名前を使うことがあります。

今回はカナダのもう一つの休日Boxing Day についておはなししてみました。

「お久しぶり」を英語で表現します。

カジュアルな場合

1. "Long time no see."

2. "It's have been for a while."

3. "Long time."

フォーマルな場合

1. " It's has been for a while since we last met. "

2. "I haven't seen you for a while/ for a long time."

ここに続けて

"How have you been?"　(どうしていましたか？)

を付け足すと会話が盛り上がります。

Merry Christmas!!

カナダ・バンクーバーよりクリスマスの過ごし方についてお話ししてみました。

今回は、中国系アメリカ人コメディアン Jimmy O. Yangのコメディの音声の一部をお届けします。

人種によってお金に対する感覚の違いを面白おかしく語っています。

11月の中旬よりPostal Canadaのストライキが始まりました。交渉は難航していて、配送が今も止まっています。

今回はカナダ国営放送CBCの音声からこの理由について深堀してゆきます。

カナダの移民大臣Marc Miller 氏が海外留学生などの短期滞在者を減らしてゆくことを発表しました。

このことに関してJustin Trudeau首相が語っています。