Learn Portuguese with PortuguesePod101!

Don't forget to stop by PortuguesePod101.com for more great Portuguese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

CUIDANDO DA TERRA

NOSSO LAR

A Terra é o nosso lar.

Quando a Terra está limpa e saudável, as pessoas também estão saudáveis.

As plantas e os animais também estão saudáveis.

Obtemos tudo o que precisamos da Terra.

Nosso alimento, nossas casas, nossas ferramentas e roupas provêm da Terra.

Devemos cuidar da Terra para que ela continue a nos dar estas coisas.

A Terra tem alguns problemas.

Podemos ajudar a resolver os problemas da Terra.

PROBLEMA, NÃO HÁ ÁGUA SUFICIENTE

Precisamos de água para viver.

A água doce cai do céu na forma de chuva ou neve.

Obtemos água doce dos rios, lagos e do solo.

Não há água doce suficiente.

O QUE AS PESSOAS PODEM FAZER?

Feche a torneira enquanto escova os seus dentes.

Tome banhos curtos.

Conserte torneiras quando houver vazamento.

Regue a grama com menos frequência.

PROBLEMA, AR POLUÍDO

Quando ligamos a TV, usamos energia.

Usar muita energia polui o ar da Terra.

Quando dirigimos, usamos gasolina.

Usar muita gasolina também polui o ar da Terra.

O QUE AS PESSOAS PODEM FAZER?

Desligue as luzes ao sair de um cômodo.

Coloque o computador na função suspender quando não estiver em uso.

Desligue a TV (mas não desligue a geladeira!).

Use menos o carro.

Caminhe ou use mais a bicicleta.

Utilize multiplicadores de tomada para conectar tomadas.

Deixe a luz do sol aquecer o ambiente ao invés de ligar o aquecedor.

Dirija um carro compacto para usar menos gasolina.

Plante árvores para ajudar a limpar o ar da Terra.

Compre alimentos cultivados perto de casa.

Assim os caminhões não precisarão usar gasolina para trazê-los de longe.

Cultive um jardim.

PROBLEMA, MUITO LIXO

Os depósitos de lixo são ruins para o solo, ar e para a água.

O lixo plástico é um perigo aos animais.

O QUE AS PESSOAS PODEM FAZER?

Limpe o lixo.

Recicle plástico, vidro e papel.

Não descarte computadores, TVs ou celulares no lixo.

Utilize sacolas de tecido ao invés de sacolas plásticas.

Use as coisas por bastante tempo antes de comprar coisas novas.

Somente compre o que você precisar.

Doe as coisas que você não precisa para que outras pessoas possam usá-las.

TRABALHAR JUNTOS

Fale com os seus amigos e sua família sobre ajudar a Terra.

Trabalhem juntos para resolver os problemas da Terra.

Podemos ter um lar limpo e saudável.

As plantas e os animais também terão um lar limpo e saudável!

----Formal English----

TAKING CARE OF EARTH

OUR HOME

Earth is our home.

When Earth is clean and healthy, people are healthy.

Plants and animals are healthy, too.

We get everything we need from Earth.

Our food, homes, tools, and clothes come from Earth.

We must take care of Earth so it can keep giving us these things.

Earth has some problems.

We can help fix Earth’s problems.

PROBLEM, NOT ENOUGH WATER

We need fresh water to live.

Fresh water falls from the sky as rain or snow.

We get fresh water from rivers, lakes, and the ground.

There is not enough fresh water.

WHAT PEOPLE CAN DO

Turn off water when you brush your teeth.

Take short showers.

Fix faucets if water is dripping.

Water the lawn less often.

PROBLEM, DIRTY AIR

When we turn on the TV, we use power.

Using lots of power makes Earth’s air dirty.

When we drive, we use gas.

Using lots of gas also makes Earth’s air dirty.

WHAT PEOPLE CAN DO

Turn off lights when you leave a room.

Put computers to sleep when you are not using them.

Turn off the TV (but not the fridge!).

Ride in cars less.

Walk or ride your bike more.

Plug cords into power strips.

Let the sun warm up rooms instead of turning on the heat.

Drive a small car to use less gas.

Plant [...]

learn to understand a text message about a pick-up service

Learn Portuguese with PortuguesePod101.com's new Introduction to Portuguese video series! With this vibrant five-lesson video series, we'll introduce you to Portuguese-from why you should learn this great language, to pronunciation, grammar, writing, and more. In this lesson, you'll learn a little about Portuguese pronunciation. Visit us at PortuguesePodPod101.com for more great lessons and learning resources. Be sure to leave us a message while you're there!

learn slang expressions used by young people on the internet

Learn Portuguese with PortuguesePod101!

Don't forget to stop by PortuguesePod101.com for more great Portuguese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Portuguese with PortuguesePod101!

Don't forget to stop by PortuguesePod101.com for more great Portuguese Language Learning Resources!

learn how to reach your goals with your new, free lessons

Learn Portuguese with PortuguesePod101!

Don't forget to stop by PortuguesePod101.com for more great Portuguese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Portuguese with PortuguesePod101!

Don't forget to stop by PortuguesePod101.com for more great Portuguese Language Learning Resources!

Get your learning gifts for the month of July 2041

Learn Portuguese with PortuguesePod101!

Don't forget to stop by PortuguesePod101.com for more great Portuguese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Esposo: Mas amor, não vai dar! Eu tenho que estar do outro lado da cidade meio-dia. Eu não posso pegar as crianças.

Esposa: Mas eu também estou ocupada. Tenho uma reunião bem nesse horário e meu chefe falou que se alguém faltar, vai ser demitido.

Esposo: Mas se eu faltar, também vou ser demitido.

Esposa: Então o que que a gente faz? A gente não conhece ninguém nessa cidade.

Esposo: Será que não tem uma van que pode buscá-los só dessa vez?

Esposa: Não. O motorista foi honesto comigo e falou que só trabalha com contrato mensal.

Esposo: Hum... E a Vívian? Ela não trabalha todos os dias. Talvez ela possa.

----Formal English----

Husband: But my love, it won't work! I have to be on the other side of the city at noon. I can't pick up the kids.

Wife: But I'm busy too. I have a meeting right at that time and my boss said that if anyone misses it they'll be fired.

Husband: But if I miss my meeting, I'll be fired too.

Wife: So, what are we going to do? We don't know anyone in the city.

Husband: Might there be a van that could pick them up just this once?

Wife: No. The driver was honest with me and said that he only works with monthly contracts.

Husband: Hum... What about Vívian? She doesn't work every day. Maybe she can.

---------------------------

Learn Portuguese with PortuguesePod101!

Don't forget to stop by PortuguesePod101.com for more great Portuguese Language Learning Resources!