Learn Portuguese with PortuguesePod101!
Don't forget to stop by PortuguesePod101.com for more great Portuguese Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
(portas abrindo,portas fechando)
Allisson: Todo mundo colocou o cinto?
---: (sim, sim, sim)
Allisson: André, põe o cinto.
André: Por quê?
Allisson: Porque eu tô falando seu bêbado. É lei.
André: Mas não vai ter fiscalização.
Allisson: E como você sabe, heim? Você é policial?
André: Não. É que nunca tem daqui pra casa.
Allisson: Ai ai, põe o cinto! E me dá o documento do carro.
(click)
----Formal English----
(doors opening, doors closing)
Allison: Everybody got their seat belt on?
---: (sim, sim, sim)
Allison: André, put your seat belt on.
André: Why?
Allison: Because I'm telling you to—you're drunk. It's the law.
André: But there won't be any police inspections.
Allison: And how would you know? Are you a police man?
André: No. It's that there never is between here and my house.
Allison: Oh my! Put on your seat belt. And give me the car document.
(click)
---------------------------
Learn Portuguese with PortuguesePod101!
Don't forget to stop by PortuguesePod101.com for more great Portuguese Language Learning Resources!