Learning Beyond Borders

今回は、鳴門教育大学の日下智志准教授、日本で高校の英語教師を務める内住祐介さんとともに、5日間にわたるユタ州スタディツアーを実施しました。

平日3日間は、大学訪問や附属小学校の視察、地域のアートセンター訪問に加え、図書館や大学にて日本の数学教育に関する講演を行いました。また、大学では節分ワークショップも開催し、教育と文化の両面から日本の魅力を発信する充実した日程となりました。

週末は、アーチーズ国立公園およびキャニオンランズ国立公園を訪問し、雄大な自然に圧倒される体験も得ました。

今回のポッドキャストでは、学校における「教室」という概念の違い、日本と米国の教員文化の比較、そして両国をつなぐ架け橋となる可能性等々について幅広く語っています。また、大学の規模感や教育環境の違いにも触れ、ローカルな米国を感じられる回になったかと思います。

たとえば附属小学校では、1つのクラスに複数の教員が配置され、それぞれが明確な役割を担っていました。授業準備の時間もあらかじめスケジュールに組み込まれており、過度な残業に頼らずに、のびのびと教育に向き合える環境が整っている点が印象的でした。

日本と米国の違い、そして共通点。実際に現地を訪れたからこそ見えてきた気づきや学びをお伝えしています。

私たちが感じた多くの学びや感動を言葉にすることの難しさを実感するとともに、ぜひ実際にこの地を訪れ、体感していただきたいとも感じました。（今年の秋には新たなスタディツアー募集があるかもしれません！）

ぜひポッドキャストをお聴きください。

In this episode, we share our experiences from a five-day study tour in Utah, USA, together with Dr. Satoshi Kusaka, an associate professor from Naruto university of education and Mr. Yusuke Uchizumi, a high school English teacher from Japan.

During the three weekdays, we visited universities, a university-affiliated elementary school, and a local art center. We also gave lectures on Japanese mathematics education at libraries and multiple universities, and hosted a Setsubun cultural workshop. The program offered a rich opportunity to engage in both educational exchange and cultural outreach.

Over the weekend, we traveled to Arches National Park and Canyonlands National Park, where we were deeply moved by the breathtaking landscapes.

In the podcast, we discuss a wide range of topics, including differences in classroom culture, teacher motivation in the United States, contrasts between Japanese and American educators, the scale of U.S. universities, and what it means to serve as a bridge between Japan and the United States.

For example, at the affiliated elementary school, it was common to see multiple teachers working together in a single classroom, each fulfilling a clearly defined role. Dedicated time for lesson preparation was built into the schedule, creating an environment where teachers could focus on teaching without relying on excessive overtime. This approach left a strong impression on us.

We also reflect on both the differences and similarities between Japanese and American education systems.

While it is challenging to fully capture the excitement and inspiration we felt through words alone, this experience reminded us of the importance of articulation—and also of the value of seeing and feeling these environments firsthand. (There may even be another study tour opportunity coming this fall.)

We hope you will enjoy listening to the podcast.

#ユタ州立大学 #UtahStateUniversity #国立公園 #米国スタディツアー

第11回は、鳴門教育大学の石坂広樹教授をゲストにお迎えしました。 法学部出身で法哲学の修士課程へ進学した石坂先生が、コスタリカとの出会いをきっかけに進路や専門性を「国際協力」や「教育」に大きく転換。語学が苦手だったところからスペイン語環境に飛び込み、博士課程へ進学。その後は在外専門調査員としてホンジュラスの日本大使館で国際協力に携わり、英語の必要性を痛感して英語で修士を取得。さらに大学教員としてのキャリアへとつながっていく歩みを、丁寧に語ってくださいました。 印象的だったのは、「やりたいと思ったらやる」「決めて動けば道は開ける」という一貫した姿勢です。語学も研究も仕事も、遠回りをしながらでも継続し、結果を出すまで徹底して向き合う姿勢に、背中を押されました。

そして何より私たちが心に刺さったのは、専門性は最初から決まっていなくても、地道に取り組むことで築いていけるというメッセージです。一つの道に一直線でなくても、その時々の出会いや選択を積み重ね、決めたことを地道に突き詰めて積み上げていくことで、自分の軸や専門は形づくられていく、そんな言葉に勇気をもらいました。

また、鳴門教育大学の国際協力の現場で大切にされている学生との関わり方（継続的な1対1、旅を通じた学び、現地調査経験の価値など）についても、具体的なお話がたくさん詰まっています。

国際協力、留学、キャリア形成、語学、大学院進学などに関心がある方に、きっと刺さる回です。ぜひお聴きください！

In Episode 11, we welcomed Professor Hiroki Ishizaka from Naruto University of Education as our guest.Originally a law major who went on to pursue a master’s degree in legal philosophy, Professor Ishizaka experienced a major turning point in his career after encountering Costa Rica.

Despite struggling with languages, he immersed himself in a Spanish-speaking environment and entered a Ph.D. program. He later worked as a Researcher at the Embassy of Japan in Honduras, engaging in international cooperation, where he strongly realized the necessity of English. This led him to earn another master’s degree taught entirely in English, eventually paving the way for his career as a university professor. He shared this journey with great care and honesty.

What left a strong impression was his consistent mindset: “If you want to do something, do it,” and “Once you decide and take action, a path will open.” Whether in language learning, research, or professional work, he continues to persevere, taking detours when necessary, but staying committed until results are achieved. His attitude was truly encouraging.Most of all, what resonated deeply with me was his message that expertise does not have to be defined from the beginning, It can be built over time.

Even without a perfectly linear path, by embracing encounters and choices along the way and steadily committing to what one decides to pursue, one’s own core and professional identity gradually take shape. His words gave me great courage.

The episode also offers rich insights into how international cooperation is practiced at Naruto University of Education, especially in terms of student support such as ongoing one-on-one mentoring, learning through travel, and the value of field-based research experiences.If you are interested in international cooperation, studying abroad, career development, language learning, or graduate studies, this episode will surely resonate with you. We hope you enjoy listening!

#ポッドキャスト #キャリア教育 #国際協力 #大学教員 #スタディツアー #learningbeyondborders #鳴門教育大学 #コスタリカ #語学 #語学学習 #スペイン語

Episode 10: Post-recording talk/収録後トーク Dr. Juan Domingo Gonzalez Teruel

#learningbeyondborders #podcast #posdoctorado #postdoctoralresearcher #engineering #海外生活 #国際協力 #海外キャリア #ポッドキャスト #エンジニア#農業 #agriculture

For Episode 10, we are excited to welcome Juan Domingo Gonzalez Teruel as our special guest—marking our very first podcast recorded entirely in English for YOU.Originally from Spain, he is currently a postdoctoral researcher at Utah State University where he works on a NASA project. He completed all of his degrees in Spain: a Bachelor’s in Electrical Engineering, a Master’s in Industrial Engineering, and a PhD in Precision Agriculture, graduating as valedictorian at both the undergraduate and doctoral levels.During his PhD, he spent three months as a visiting researcher in the UK and has presented his work at numerous international conferences—including in Japan🎌. After finishing his PhD, he moved to the U.S., where he has now been working for about two and a half years.Always positive, deeply passionate, and never afraid to seize opportunities, he combines hard work with humility—an attitude that truly inspired us throughout the conversation.Don’t miss this episode!🇪🇸🇺🇸第10回は、Juan Domingo Gonzalez Teruelさんをゲストにお迎えしました。※今回は、英語でのポッドキャストとなります。彼はスペイン出身で、現在ユタ州立大学のポスドク研究員として、NASAのプロジェクトに携わっています。学士（電気工学）、修士（工業工学）、博士（精密農業）までをすべてスペインで取得し、学士課程・博士課程ともに首席で卒業した努力家です。博士課程在学中には、イギリスでの3か月間の研究留学を経験。さらに、数多くの国際学会で研究発表を行い、その一環で日本を訪れたこともあります。博士号取得後に渡米し、アメリカでの生活は約2年半になります。常にポジティブで、好きなこと・やりたいことに全力で向き合い、訪れたチャンスを逃さない。それでいて謙虚さを忘れない姿に、私たちも深く心を打たれました。ぜひ最後までお聴きください！#learningbeyondborders #podcast #posdoctorado #postdoctoralresearcher #engineering #海外生活 #国際協力 #海外キャリア #ポッドキャスト #エンジニア#農業 #agriculture

第9回では、国際教育探究プログラム〈ルワンダ共和国編〉に参加された皆さまにお話を伺いました。これまで多くの国を訪れた経験をお持ちの方から、今回が初めての海外渡航という方まで、実に多様な背景をもつ方々が参加されています。また、数学や音楽の大学教員、現職教員、学部生・大学院生など、専門分野や立場もさまざまです。今回の対話を通して共通して語られたのは、音楽は言語や文化の違いを越え、人と人とをつなぐ大切なコミュニケーションの場になるということ。言葉が通じなくても、一つのリズムから自然と踊り、歌い出し、赤土の大地があっという間にコンサートホールへと変わっていく。そんな、音楽を通して心が通じ合う瞬間が、印象的に語られました。ポッドキャスト後半では、今回のルワンダ共和国での経験を今後どのように日本社会や学校現場へ還元していくのか、子どもたちにどのような形で伝えていくのか、といった未来につながるお話も伺っています。ぜひ、最後までお聴きください。

第8回は、現在南アフリカ共和国 教育省にて JICA専門家としてご活躍中の板垣暁歩さんをお迎えし、お話を伺いました。

大学卒業後すぐに青年海外協力隊へ参加され、高校教員、大学院進学、コンサルタントへの転身、NGO運営など、これまで本当に多岐にわたるご経験を積まれてきた板垣さん。

人生のさまざまな節目で、地道に未来への種をまきながら、訪れたチャンスを柔軟に、そして力強くつかんでこられた姿勢がとても印象的でした。

どんな出来事も前向きに「これもご縁」と受け止め、着実に前へ進まれている姿に、私自身も大きな勇気をいただきました。

今回は大学卒業後からのキャリアを中心に全体的なお話を伺いましたが、ぜひ今後はそれぞれのキャリアの中身についてもさらに深くお話をお聞きしたいと思います。

貴重なお話を、本当にありがとうございました！

In Episode 8, we had the pleasure of speaking with Mr. Akiho Itagaki, who currently works as a JICA expert at the Ministry of Education in South Africa.

After graduating from university, Mr.Itagaki joined the Japan Overseas Cooperation Volunteers (JOCV) as a fresh graduate, and later built an impressive career spanning high school teaching, completing a master’s degree, consulting, and NGO management.

What struck me most was how he has sown seeds for the future throughout each stage of life—always ready to seize new opportunities with flexibility and courage.

No matter the challenge, he embraces each turn of life with positivity, saying, “This must be fate,” and continues to move forward.

In this episode, we explored the overall flow of Mr. Itagaki’s career so far, but I hope to dive deeper into each stage in future interviews.

Stay tuned for more inspiring stories!

第8回は、現在南アフリカ共和国 教育省にて JICA専門家としてご活躍中の板垣暁歩さんをお迎えし、お話を伺いました。大学卒業後すぐに青年海外協力隊へ参加され、高校教員、大学院進学、コンサルタントへの転身、NGO運営など、これまで本当に多岐にわたるご経験を積まれてきた板垣さん。人生のさまざまな節目で、地道に未来への種をまきながら、訪れたチャンスを柔軟に、そして力強くつかんでこられた姿勢がとても印象的でした。どんな出来事も前向きに「これもご縁」と受け止め、着実に前へ進まれている姿に、私自身も大きな勇気をいただきました。今回は大学卒業後からのキャリアを中心に全体的なお話を伺いましたが、ぜひ今後はそれぞれのキャリアの中身についてもさらに深くお話をお聞きしたいと思います。貴重なお話を、本当にありがとうございました！In Episode 8, we had the pleasure of speaking with Mr. Akiho Itagaki, who currently works as a JICA expert at the Ministry of Education in South Africa.After graduating from university, Mr.Itagaki joined the Japan Overseas Cooperation Volunteers (JOCV) as a fresh graduate, and later built an impressive career spanning high school teaching, completing a master’s degree, consulting, and NGO management.What struck me most was how he has sown seeds for the future throughout each stage of life—always ready to seize new opportunities with flexibility and courage.No matter the challenge, he embraces each turn of life with positivity, saying, “This must be fate,” and continues to move forward.In this episode, we explored the overall flow of Mr. Itagaki’s career so far, but I hope to dive deeper into each stage in future interviews.Stay tuned for more inspiring stories!#learningbeyondborders #podcasting #ポッドキャスト #国際協力 #国際協力好きな人と繋がりたい #海外生活 #海外で働く #語学　#アフリカ #南アフリカ共和国

第7回は、鳴門教育大学で准教授をしている日下智志が彼自身のこれまでのキャリアについてお話ししました。前々回は20代の話が中心でしたが、今回はその後30-40代のキャリアを深掘りました。

国際協力のコンサルタントはどんな仕事をするの？

大変なことは？

初めて降り立った南スーダンの印象は？

なぜ会社から独立した？

大学教員として働くということ。

などなど。

国際協力の道を目指す人々、これからキャリアを積もうとしている人々へのアドバイスとして、"履歴書を武装すること" を挙げられていました。チャンスが舞い込んできたときに、いつでもそのチャンスを掴める用意をしておく、というのが大変印象的でした。

今後のキャリアを悩まれている方、国際協力や大学教員に興味がある方、必見です。是非お聞きください！

For Episode 7, we welcomed Professor Satoshi Kusaka from Naruto University of Education as our guest speaker.

Two sessions ago, we talked mainly about his career in his 20s — and this time, we dove deeper into his journey through his 30s and 40s.

Topics we explored:

– What does a consultant in international development actually do?

– What are the biggest challenges?

– His first impressions when he landed in South Sudan

– Why he decided to become independent

– What it means to work as a university professor

etc.

One of the most memorable messages he shared for those pursuing international development or shaping their future careers was:

“Arm your résumé.”

In other words, always prepare yourself so that when an opportunity comes, you’re ready to seize it. That mindset left a strong impression on all of us.

If you’re unsure about your next steps, or if you’re interested in international development or academia, this episode is a must-listen. Don’t miss it!

#learningbeyondborders #podcast #ポッドキャスト #国際協力 #海外留学 #海外で働く#海外キャリア#アメリカ #海外生活 #国際協力好きな人と繋がりたい #ユタ州立大学 #大学教員 #jica #アフリカで働く #アフリカで働く

第6回は、ユタ州立大学で航空宇宙工学の博士課程に在籍している峯岡誠太郎さんにお話を伺いました！

これまでの人生の歩みや、高専(高等専門学校)での経験、社会人として働いた後にアメリカでPhD（博士号）を目指すことになった経緯、そして海外留学の準備でやっておくべきことなど、たくさんのことをお聞きしました。

峯岡さんは「現在の自分を形作っているもの」として、「高等専門学校で、自分の好きなことを好きなようにできる。それが“絶対的な正義”という環境に7年間いられたこと」を挙げられました。

お話を聞いて、私たちも「よし、頑張ろう！」と心が熱くなり、ワクワクする気持ちになりました。

とても興味深い内容ですので、ぜひお聞きください！

#learningbeyondborders #podcast #ポッドキャスト #国際協力 #海外留学 #海外で働く#海外キャリア#アメリカ #海外生活 #国際協力好きな人と繋がりたい #ユタ州立大学 #海外エンジニア

In our 6th episode, we had the pleasure of talking with Seitaro Mineoka, a Ph.D. student in Aerospace Engineering at Utah State University!

He shared his journey so far — his experiences at a technical college, his time working in industry, and what led him to pursue a Ph.D. in the U.S. We also discussed what to prepare for studying abroad and many other valuable insights.

His story truly inspired us and made us feel excited and motivated to keep doing our best.

It’s a fascinating conversation, so be sure to check it out!

第5回: 日下智志のこれまでのキャリア(20代の頃を中心に)話をしました。なぜ海外に興味を持った?なぜ協力隊に参加した?イギリスの大学院ってどんな感じ?上尾メデックスの通訳の仕事って?などなど、モデレーターの眞鍋志野さんが対話を通して深掘りました。

#learningbeyondborders #podcasting #ポッドキャスト #国際協力 #国際協力好きな人と繋がりたい #海外生活 #海外で働く #語学

第4回: コンゴ民主共和国の日本大使館で、草の根・人間の安全保障無償資金協力外部委嘱員として勤務されている遠藤浩之さんに、現在のお仕事の内容やこれまでの経緯、今後の夢や予定についてお話し頂きました。モデレーターの眞鍋志野や日下智志と鳴門教育大学で同じ時間を共有したこともあり、２人の近況や今後についても対話が盛り上がりました。#ポッドキャスト #アフリカ #教育 #コンゴ民主共和国 #LearningBeyondBorders