Neste episódio, produzido em 15 de março de 2025, Robson Lucena Carneiro, doutorando em Estudos Clássicos e Medievais pelo PPGL/UFPB, aborda os parágrafos de 80 a 89 da obra Vida dos Doze Césares, de Suetônio. O trecho narra a morte de Júlio César, realizada nos Idos de Março (15 de março) de 44 a.C.

Neste episódio, Hamilton Sérgio Nery de Medeiros e Robson Lucena Carneiro, doutorandos em Estudos Clássicos e Medievais pelo PPGL-UFPB, falam acerca do Carnaval e da Arctéia, festividade da Grécia Antiga ligada à puberdade. No episódio, destacam um ponto em comum entre tradições e culturas distintas.

As sequências são hinos da Missa na liturgia católica. Há pouquíssimas celebrações em que as sequências aparecem, dentre as quais a Dies irae. Esta era utilizada nas missas de Requiem, pro defunctis. Neste episódio, Robson Lucena, doutorando em Estudos Clássicos e Medievais pelo PPGL-UFPB, faz a leitura da Sequentia Dies irae.