Lecturas de tabaquería

De cuando yo era artista de la calle, incluso de un año antes, este texto sobre la narración oral, tan cercana a mis afectos. Publicado en algún Magazín Dominical de El Espectador en 1989 (eso parece).

 La narración oral como tradición y descubrimiento, por Juan Carlos Moyano

Dejo por un rato los recortes del Magazín Dominical de El Espectador y me voy un muy interesante proyecto editorial: la revista Orsai que empezó con mucho impulso y solo le duró un tiempo

Del número 8 de esta revista leo "Elperiodismo (o lo que queda de él) de Andreu Buenafuente). Creo que es pertinente para esta semana de horrorosas elecciones en Colombia.

El texto se puede encontrar en este vínculo. Está toda la revista en ese horroroso formato de Issuu pero como dicen por ahí, es lo que hay

Texto de "El periodismo (o lo que queda de él)", de Andreu Buenafuente, Orsai No 8

Si por alguna razón no les muestra el texto insertado en la página web del vínculo anterior pueden buscarlo en este, página 30

De los recortes del Magazín Dominical de El Espectador y recordando mi alma máter: la Universidad Nacional de Colombia. Cuando yo digo "cuando estaba en la universidad" hablo de esta, no hablo de la maestría en los Andes ni la del Karolinska.

De acuerdo con el texto el artículo es de alrededor de 1990 lo cual me hace creer que los recortes que leí en episodios anteriores son de la misma época o alrededores...

El regreso de Lecturas de tabaquería después del letargo en que estuvo mientras se publicaba noche a noche el podcast de las 1001 noches ha estado marcado por un filón de lecturas que tenía en unos recortes del Magazín Dominical del periódico El Espectador. Esta vez es una ponencia sobre la literatura oral de las negritudes colombianas, escrita por un profesor de la universidad del Valle y publicada en algún Magazín Dominical en una incierta fecha de los 90, creo.

En otro de los viejos números del Magazín Dominical de El Espectador, de algunos guardo recortes, está el texto de esta crónica de Gabriel García Márquez. Original de 1954, tomada del libro "Crónicas y reportajes" de 1978 y publicada en el MD en algún momento de los 90 (creo).

Esta sería la última de mis lecturas grabadas de nuevo (al menos por ahora). De cómo vino el miedo de Rudyard Kipling, un capítulo de El libro de las tierras vírgenes. La primera vez que lo leí lo dividí en tres partes porque me sentía inseguro de mi capacidad para lecturas largas y la de los oyentes para escucharlas. Esta vez sí queda en una sola grabación.

Acá los vínculos a las otras tres grabaciones

De cómo vino el miedo, versión sep 2009, primera parte

De cómo vino el miedo, versión sep 2009, segunda parte

De cómo vino el miedo, versión sep 2009, tercera parte

Este es otro texto del número monográfico sobre literatura fantástica que el Magazín Dominical de El Espectador publicó el 28 de enero de 1990. hace parte de la vuelta al día en ochenta mundos, de Julio Cortázar.

En el texto hay una serie de notas el pie que no están en la grabación. Las reescribo para ubicarlas en la lectura:

También conocido solamente como "La sirena" este cuento es otro de mis favoritos y me abrió el camino a un Bradbury que en mi infancia tuve la oportunidad de conocer de nombre entre los libros de mi hermano por él título misterioso Crónicas marcianas. Mucho tiempo después supe que antes de hacerme grouppie suyo había pasado por mis ojos algo de Bradbury cuando leí una selección de Bruguera con "Los mejores relatos de anticipación" y era justamente una de las crónicas marcianas: "Vendrán lluvias suaves". Ahora es de mis escritores más admirados aunque nunca se ganara el Nobel ni estuviera cerca de lograrlo.

El título que uso es el la primera traducción que conocí, de la cual conservo fotocopias, y está más relacionado con el título orginal "The fog horn", aunque ese vocablo horn en inglés no me suene a sirena

Este otro vínculo los lleva a la priemra grabación de ese cuento en este podcast, en Octubre de 2009

http://www.lecturasdetabaqueria.com/2009/10/08-la-sirena-en-la-niebla-ray-bradbury.html

Gabriel García Márquez lee un fragmento de Cien años de Soledad. Publicación de BBC Mundo Tal vez no funcione insertar el código acá, entonces pueden oirlo en el sitio de la BBC en español En la muy tradicional emisora HJCK, esta grabación de GGM leyendo algo de El amor en los tiempos del cólera http://www.hjck.com/archivo/la-voz-de--gabriel-garcia-marquez/20060501/oir/326090.aspx En la Biblioteca Nacional de Colombia hay un grupo de grabaciones con fragmentos de lecturas http://www.bibliotecanacional.gov.co/content/archivo-sonoro Y si sigo encontrando o me siguen recomendando sitios con grabaciones, los sigo añadiendo