On retrouve aujourd’hui Serge Lauret, éditeur et professeur à La Sorbonne Paris Nord, pour nous parler de la place des œuvres étrangères dans le monde du livre.

Entre coûts, contraintes financières et véritables paris éditoriaux, il nous explique comment les maisons d’édition choisissent de faire découvrir de nouveaux auteurs étrangers à tout un pays. Il revient également sur le poids des prix littéraires internationaux et de BookTok dans les décisions éditoriales, ainsi que sur le rôle croissant des influenceurs, à la fois prescripteurs et parfois auteurs eux-mêmes, dans la promotion et la fabrication des succès littéraires.

Réalisé par : Ibtihal Boukantar, Nuccia Sonzogni et Rania Machkour