Deux fuyards, poursuivis par la police française après avoir commis un délit en France, provoqué un accident en Belgique, accident qui au passage a quand même causé de sérieuses blessures aux deux occupantes du véhicule percuté, ces deux fuyards étaient donc tout sourire, assis dans l'herbe, entourés par une nuée de policiers belges et français qui les ont purement et simplement laissé partir libres comme l'air.