di Elisa Giordano | In questa puntata, l’elfo Socrate arriva da Milo e Sofia con uno zaino, una bussola e qualche foglia nella barba, pronto a portarli alla scoperta del friluftsliv, il modo nordico di vivere il rapporto con la natura. Tra Svezia, Norvegia e Regno del Nord, i due fratelli scoprono che un bosco può trasformarsi in un’aula, una passeggiata in una lezione di geografia e una bussola in uno strumento per imparare a orientarsi e a osservare il mondo. Perché la scuola non è fatta solo di banchi e quaderni: a volte, per imparare qualcosa di nuovo, basta uscire dalla porta e continuare a farsi domande.

di Elisa Giordano | In questa puntata, l’elfo Socrate si presenta a Milo e Sofia con un piccolo secchio e uno straccio, per raccontare loro una curiosa tradizione delle scuole giapponesi: il souji jikan, il momento della giornata dedicato alla pulizia degli spazi scolastici. Tra collaborazione, responsabilità e qualche pasticcio combinato dall’elfo Meleto nella biblioteca del Regno del Nord, Milo e Sofia scopriranno che prendersi cura dei luoghi che condividiamo può essere un’importante lezione di vita. Ma alla fine Socrate lascerà ai due bambini un compito decisamente meno entusiasmante: da dove cominciare a pulire? E soprattutto… perché quel secchio porta la scritta “Souvenir dal Giappone”?

di Elisa Giordano | In questa puntata, l’elfo Socrate si presenta a Milo e Sofia con un misterioso cono colorato: una Schultüte, la tradizionale sorpresa che in Germania, Austria e Svizzera, accompagna i bambini nel loro primo giorno di scuola. Tra dolcetti, matite, indovinelli e una curiosa caccia al tesoro dal Regno del Nord, Socrate racconta ai due fratelli una tradizione speciale e li invita a scoprire il valore della meraviglia, delle domande e della curiosità. Perché anche il ritorno a scuola può diventare una nuova, emozionante avventura.

Di Elisa Giordano | Il Grande Fuoco Estivo è stato finalmente acceso. Tra scintille danzanti, foglietti affidati alle fiamme e una sorpresa che riguarda proprio Meleto, Milo e Sofia scoprono il vero significato della tradizione degli elfi: lasciare andare ciò che non serve più per fare spazio a qualcosa di nuovo.

Di Elisa Giordano | Le Scintille Ribelli continuano a comparire nei momenti più imprevedibili, seminando piccoli misteri tra il Regno del Nord e il mondo di Milo e Sofia. Mentre gli elfi decidono se accendere finalmente il Grande Fuoco Estivo, una strana fiammella sembra avere una missione speciale, soprattutto nei confronti del testardo Meleto.

Di Elisa Giordano | Nella notte del solstizio d'estate, l'elfo Socrate racconta a Milo e Sofia la tradizione del Grande Fuoco Estivo, un rito durante il quale gli elfi lasciano andare paure, litigi e pensieri pesanti. Ma quest'anno il fuoco non è stato acceso e misteriose Scintille Ribelli stanno creando scompiglio nel Regno del Nord. Cosa stanno cercando di comunicare agli elfi?

di Elisa Giordano | Meleto restituisce il tamburo dell’Elfinozio dopo aver visto che ciò che cresce troppo in fretta si spezza. Con un solo colpo gli elfi si fermano e capiscono il valore della lentezza. Milo e Sofia scoprono che ascoltare la primavera significa imparare a guardare e vivere senza fretta.

di Elisa Giordano | Il giorno dopo l’Elfinozio, Milo e Sofia ritrovano l’Elfo Socrate. Nel Regno del Nord Persefone mostra a Meleto che crescere troppo in fretta può spezzare ciò che nasce. Il tamburo non è stato trovato, ma gli elfi iniziano a ricordare da soli che rallentare, a volte, è la vera forza.

di Elisa Giordano | In questo speciale episodio Milo e Sofia incontrano l’Elfo Socrate, arrivato con un raggio di sole per spiegare l’equinozio di primavera. Ma nel Regno del Nord qualcuno ha nascosto il tamburo dell’Elfinozio, la festa dell’equilibrio tra luce e buio. Riuscirà Socrate a ristabilire l’armonia?

di Elisa Giordano | La mattina della vigilia Milo e Sofia temono la fine della magia natalizia. L’Elfo Socrate racconta della lanterna che non voleva spegnersi e dell’elfo Telos, custode delle cose che finiscono. I bambini scoprono che ogni fine custodisce la magia e prepara un nuovo inizio.