https://3speak.tv/watch?v=leoleyva/hqwmvrrqyg
Hello friends of the Vibes community! This is my first time participating in the contest, so I hope you like the video.
My video for Instagram promoting the contest can be seen here.
"A dos Manos" is an original song by Pablo Milanés that talks about a love that is too deep. Many times he compares his affection with eternity, and repeatedly asks that this relationship he has continue even in other lives. For me she is a marvel of Cuban music and that's why I chose her to participate.
i don't have so much to say
but I'll just be here
forging over the years the pleasure
of making life blows
we have a distance left to travel
the battle of time will tell
if you can resist until then
you'll keep taking me
it remains for me to say that I was happy
to forget a little about life
that creeps with uncertain future
you haven't been able to change me entirely
but I feel that at this point
i look more like you than me
i don't have that much to say
i have a thousand words left over to love
if it is true that we will be able to be reborn
i want it to be again
I hope you liked the video. Until next time!
Versión en Español
¡Hola amigos de la comunidad de Vibes! Esta es mi primera vez participando en el concurso, así que espero que el video les guste.
Mi video para Instagram promocionando el concurso puede verse aquí.
"A dos manos" es una canción original de Pablo Milanés que habla sobre un amor demasiado profundo. Muchas veces compara su cariño con la eternidad, y pide en reiteradas ocasiones que esta relación que tiene continúe incluso en otras vidas. Para mí es una maravilla de la música cubana y por ello la elegí para participar.
yo no tengop tanto que decir
sino que simplemente aquí estaré
forjando con los años el placer
de hacer la vida golpes
nos queda una distancia recorrer
la batalla del tiempo lo dirá
si puedes hasta entonces resistir
me seguirás llevando
me queda por decir que fui feliz
que olvide un tanto la vida
que se arrastra con incierto porvenir
no has podido cambiarme enteramente
pero siento que a estas alturas
me parezco más a tí que a mí
yo no tengo tanto que decir
me sobran mil palabras para amar
si es cierto que podremos renacer
quiero que sea de nuevo
Espero que les haya gustado el video. ¡Hasta la próxima!
