Inspiré par ses promenades de la semaine aux alentours de chez lui, Emile Galand s’exprime au nom des arbres souvent oubliés, jusqu'à ce qu'ils posent problème : les arbres plantés trop près. Ils sont de toute essence, en ville ou en campagne, prenant leur forme contre des constructions ou en s’imbriquant dans d’autres arbres. Et s'ils sont plantés ainsi, c’est souvent à cause de l'inexistence de règlement communal ou du non-sens d'un règlement existant.