Nicolas et Valentin se penchent sur la planète Vénus, ainsi que sur le standard Speak Low de Kurt Weill et Ogden Nash. Nicolas évoque notamment la rotation de Vénus et la super-rotation de son atmosphère, ainsi que l’acidité et la pression de cette dernière. Pour sa part, Valentin aborde la notion d’accords parfaits et enrichis, et imagine peu à peu une nouvelle chanson: Spin Slow, interprétée à la fin de cet épisode par notre complice Alexandre Le Nagard accompagné d’un trio instrumental.