Vingt deuxième épisode d'une campagne du Jeu de Rôle "Vampire la Mascarade - 5ème édition" commençant dans les années 90 à Chicago : Toshizo et Benjamin rencontrent les 45ers dans l'espoir d'en savoir plus sur les disparitions, et peut-être obtenir leur aide. Pour cela, Benjamin a endossé le rôle d'un avocat véreux représentant un gros bonnet du grand banditisme. Est-ce que le délicat comédien parviendra à tromper de vrais criminels ?