Esther Jover ens explica la història de Diana Nyad, que el 2 de setembre del 2013, en el cinquè intent, va nedar els 164 quilòmetres que separen l'Havana de Florida, en 52 hores, 54 minuts i 18 segons, una marca que no l'ha superada cap altra persona.