Michèle se demande ce qui serait arrivé si on avait écouté les familles et les communautés dès le début, lorsqu'elles parlaient du difficile chapitre des pensionnats autochtones du Canada, mais aussi et surtout si on avait respecté leurs droits, tout en reconnaissant la véritable histoire du pays.