Dans ce troisième épisode, « Vivre en tant qu’immigrants francophones: naviguer la diversité religieuse en Ontario et au Québec, » nous explorons la manière dont nos participants francophones installés à Montréal et Toronto naviguent des questions de diversité. Nous mettons de l’avant les voix de femmes immigrantes francophones et racialisées afin de comprendre comment elles vivent au quotidien les politiques autour de la laïcité et du multiculturalisme, et si ces politiques influencent leur choix de résidence au Canada. Nous concluons en soulignant que leurs expériences mettent en évidence une opposition idéalisée entre le multiculturalisme en Ontario et la laïcité au Québec, malgré leurs nombreuses similitudes.

In our third episode, “Navigating Religious Diversities in Ontario and Quebec: The case of Francophone Immigrants,” we explore how our Francophone participants based in Montreal and Toronto navigate religious diversities. We focus upon our immigrant Francophone racialized female participants to understand how provincial and federal policies related to secularism and multiculturalism affect their daily lives, and whether these policies influenced their settlement in Montreal or Toronto. 

We conclude that their experiences shed light on how multiculturalism in Ontario is idealized and contrasted with secular laws in Quebec, despite overarching similarities between them.

In our second episode, French Citizens and Religiosity on the Other Side of the Atlantic, our participants discuss religion, spirituality and non-religion. In particular, they share how their relationships to these matters have influenced their migratory path, their choice of province, and their settlement on this side of the Atlantic.

Dans notre deuxième épisode, Les Français et la religion de l’autre côté de l’Atlantique, nos participants discutent de leurs relations à la religion, la spiritualité et la non-religion. Ils partagent en particulier la manière dont ces relations ont influencé leur parcours migratoire, leur choix de provinces, et leur installation de l’autre côté de l’Atlantique.

In our first episode, “French Citizens and Secularism Beyond the Republic,” our Montreal- and Toronto-based participants share their views on secularism, and how the province in which they live manages issues of religious diversity. Questions surrounding secularism are particularly important for our participants in Quebec, as this province has recently legislated on the subject.

Dans notre premier épisode, « Les Français et la laïcité au-delà de l’hexagone, » nos participants installés à Montréal et Toronto partagent leurs opinions sur la laïcité, et sur la manière dont la province dans laquelle ils vivent gère les questions de diversité religieuse. Les questions autour de la laïcité sont particulièrement importantes pour nos participants installés au Québec puisque cette province a récemment légiféré sur le sujet.

Les Français sont aujourd’hui le premier groupe migratoire au Québec et le neuvième au Canada. La série balado ‘Les Français en Mouvement’ explore cette récente migration. Vous y entendrez les voix de certains Français qui ont participé à notre projet de recherche, la Laïcité en mouvement, et qui nous explique pourquoi ils sont venus s’établir au Canada, et comment cette migration influence leur compréhension de la place de la religion dans nos sociétés, ainsi que leur propre relation avec la spiritualité, la religion et la non-religion.

http://www.secularismonthemove.ca/fr

The French are the leading migratory group in Quebec and the ninth largest in Canada. This podcast series 'The French on the Move' explores this recent immigration. You will hear the voices of some of the French people who took part in our research project, Secularism on the Move, as they explain why they came to Canada, and how this migration has influenced their understandings of the roles of religion in our societies, as well as their own relationships with spirituality, religion and non-religion.

https://www.secularismonthemove.ca/