Les histoires de Soaz

Chuchu Manthu est l'ami préféré de Preet. Mais un jour, il s'en va, laissant un grand vide dans la maison et dans le cœur de la petite fille. En cherchant sa gentillesse disparue, Preet va découvrir que c'est à elle, désormais, de faire briller la lumière de son oncle. ✨

Découvrez « Le bocal de bonbons de Chuchu Manthu », une histoire pour enfant d'une grande sensibilité qui explore la transmission de la gentillesse et le lien indéfectible entre les générations. Un conte audio doux pour aider les enfantsà comprendre que ceux que nous aimons continuent de vivre à travers nos actions.

🌙 Idéal pour parler de la perte d'un proche avec douceur et de la joie de donner.

🎨 Le petit + : Cette histoire possède sa fiche pédagogique gratuite pour prolonger la lecture avec vos enfants ou vos élèves ! Retrouvez-la ici : https://tinyurl.com/55mkj6jd

📚 Crédits & mentions légales

Auteur : Adithi Rao

Illustrations : Krishna Bala Shenoi

Traduction : Sak Untala

Éditeur : Storyweaver / Pratham Books (2019)

Lecture : Soaz H.

🎵 Musiques libres de droit

Starlight on the Water - Chris Haugen

With You - Everet Almond

📌 Livre disponible gratuitement ici : Le bocal de bonbons de Chuchu Manthu

📌 RESEAUX :    YouTube   Facebook   Instagram   Pinterest

📩 Contact/Partenariats : [email protected]

✨ Faisons grandir le cœur de nos enfants, une histoire après l'autre. 💜

Les collines sont couvertes de neige ce matin. Sept sœurs sont ravies de sortir et de jouer à glisser dans la neige. Mais comment feront-elles pour ne pas déraper lorsqu’il faudra remonter vers la maison ?✨

🌙 Idéal parler de la famille, la fratrie, et d’entraide.

🎨 Le petit + : Pour aller plus loin ensemble

* On en discute ? (Questions parent-enfant)

1️⃣ Et toi, qu’est-ce que tu aimes faire avec ta famille ?

2️⃣ Quand te sens-tu le plus en sécurité ?

3️⃣ Qu’est-ce que tu fais pour montrer aux membres de ta famille que tu les aimes et qu’ils peuvent compter sur toi ?

* On grandit ensemble ? (Exercices du soir)

👉 Fais un dessin de toi et de ta famille pendant un moment passé ensemble que tu as aimé.

👉 Dis à quelqu’un de ta famille que tu l’aimes.

💜 On termine par un énorme câlin et l’adulte qui rassure l’enfant en lui disant “je t’aime et je veille sur toi”.

📚 Crédits & mentions légales

Auteur : Naresh R

Illustrations : Isaac Gergan & Sirawon Khathing

Traduction : Soaz H.

Éditeur : Pratham Books (2018) / Storyweaver

Lecture : Soaz H.

🎵 Musiques libres de droit

Jaguar in the Mist - Chris Haugen

With You - Everet Almond

📌 Livre disponible gratuitement ici : Glisse et dérape

📌 RESEAUX :    YouTube   Facebook   Instagram   Pinterest

📩 Contact/Partenariats : [email protected]

✨ Faisons grandir le cœur de nos enfants, une histoire après l'autre. 💜

Dans le village d'Uttarey, la petite Dolma attend patiemment l'arrivée de la neige pour pouvoir savourer une délicieuse glace à la neige. Aura-t-elle la chance de goûter à cette gourmandise hivernale ?✨❄️

🌙 Idéal pour parler de joie, de gratitude et d’optimisme.

🎨 Le petit + : Pour aller plus loin ensemble

* On en discute ? (Questions parent-enfant)1️⃣ Si tu devais donner un titre joyeux à cette histoire, lequel serait-ce ?

2️⃣ As-tu déjà ressenti une joie comme dans cette histoire ?

3️⃣ Comment ton corps se sent quand tu es joyeux ?

* On grandit ensemble ? (Exercices du soir)

⭐ Ensemble, dites chacun une chose pour laquelle vous avez ressenti de la joie aujourd’hui.

⭐ Inspire lentement… et expire en souriant (3 fois).

💜 On termine par un gros câlin et l’adulte qui dit “ tu es entouré(e) d’amour, et demain sera un nouveau jour rempli de petites joies”.

📚 Crédits & mentions légales

Auteur : Tashi Chong Sherpa

Illustrations : Sankalpa Raychaudhury

Traduction : Soaz H.

Éditeur : Sauramandala Foundation & Pratham Books (2025) / Storyweaver

Lecture : Soaz H.

🎵 Musiques libres de droit

Toy Piano - Wayne Jones

With You - Everet Almond

📌 Livre disponible gratuitement ici : Glace à la neige

📌 RESEAUX :    YouTube   Facebook   Instagram   Pinterest

📩 Contact/Partenariats : [email protected]

✨ Faisons grandir le cœur de nos enfants, une histoire après l'autre. 💜

Rubina vient de déménager et ne connaît encore personne. Aucun enfant ne semble vouloir jouer avec elle… Mais parfois, une rencontre inattendue change tout ✨🌙 Idéal pour parler d’amitié, de confiance en soi et de différence.

🎨 Le petit + : Pour aller plus loin ensemble

* On en discute ? (Questions parent-enfant)1️⃣ Qu’est-ce que Rubina aime chez elle ? Et toi, qu’aimes-tu chez toi ?

2️⃣ Comment peut-on se faire de nouveaux amis quand on arrive quelque part ?

3️⃣ As-tu déjà aidé quelqu’un qui était seul ? Comment t’es-tu senti(e) ?

* On grandit ensemble ? (Exercices du soir)

Devant un miroir, l’enfant choisit 2 choses qu’il aime chez lui :

👉 “Je suis fier/fière de…”

👉 “Je suis doué(e) pour…”

💜​ On termine par un câlin et un “Je t’aime, tel que tu es”.

📚 Crédits & mentions légales

Auteur : Menaka Raman

Illustrations : Ekta Bharti

Traduction : Sak Untala

Éditeur : Pratham Books (2019) / Storyweaver

Lecture : Soaz H.

🎵 Musiques libres de droit

Brand New Baby Girl — Jeremy Korpas

With You - Everet Almond

📌 Livre disponible gratuitement ici : Je m'aime

📌 RESEAUX :    YouTube   Facebook   Instagram   Pinterest

📩 Contact/Partenariats : [email protected]

✨ Faisons grandir le cœur de nos enfants, une histoire après l'autre. 💜

La neige vient d’arriver. Abel et Bellina décident de faire un bonhomme de neige…mais ce n’est pas toujours facile. Réussiront-ils à relever ce défi en gardant leur bonne humeur ?

🌙 Idéal pour parler de l’autonomie et de la motivation.

🎨 Le petit+ : Pour aller plus loin ensemble

* On en discute ? (Questions parent-enfant)1️⃣ Et toi, as-tu déjà essayé de faire un bonhomme de neige ?

2️⃣ Est-ce que tu penses que c’est important si le bonhomme de neige est plus petit que prévu ?

3️⃣ Est-ce que tu as déjà dû changer les dimensions d’une construction car c’était encore un peu trop compliqué pour toi ? Est-ce que tu étais quand même fier de toi à la fin, comme Abel et Bellina ?

* On grandit ensemble ? (Exercices du soir)

👉 “Lorsque je n’arrive pas à faire quelque chose, je peux……” (dire au moins deux choses à faire comme par exemple : “demander de l’aide“ ou “changer un peu mes objectifs“…)

👉 “Bravo moi : aujourd’hui j’ai réussi à …….” (célébration du jour action/réussite)

💜 On termine par un énorme câlin et l’adulte qui dit “je t’aime et tu peux réussir tant de choses !”.

📚 Crédits & mentions légales

Auteur : Eric Querelle aka Odysseus

Illustrations : Eric Querelle aka Odysseus

Éditeur : Odysseus Libre (édition 2014)

Copyleft : cette œuvre est libre, vous pouvez la copier, la diffuser et la modifier selon les termes de la Licence Art Libre http://www.artlibre.org

Lecture : Soaz H.

🎵 Musiques libres de droit

Bicycle Ride - Jeremy Korpas

With You - Everet Almond

📌 Livre disponible gratuitement ici : Abel et Bellina jouent dans la neige

📌 RESEAUX :    YouTube   Facebook   Instagram   Pinterest

📩 Contact/Partenariats : [email protected]

✨ Faisons grandir le cœur de nos enfants, une histoire après l'autre. 💜

Depuis que leur petit frère est arrivé à la maison, Zu et Zi n'ont pas le droit de faire du bruit. Mais comment ne pas faire de bruit quand on joue comme des petits fous ?✨

🌙 Idéal pour parler de la famille, la fratrie, et le fait de grandir.

🎨 Le petit + : Pour aller plus loin ensemble

* On en discute ? (Questions parent-enfant)1️⃣ Comment se sentent Zu et Zi lorsqu’ils ne peuvent pas faire de bruit ?

2️⃣ Qu’est-ce que tu aurais fait, toi, à leur place ?

3️⃣ Et toi, comment te sens-tu dans ta maison ?

* On grandit ensemble ? (Exercices du soir)👉 Se souvenir d’un moment doux ensemble.

👉 Chuchoter “bonne nuit, je suis aimé(e)”.

💜 On termine par un énorme câlin et un “je t’aime et je veille sur toi”.

📚 Crédits & mentions légales

Auteur : Huynh Thi Kim Lien

Illustrations : Huynh Thi Kim Lien

Traduction : Sak Untala

Éditeur : Pratham Books (2019) / Storyweaver

Lecture : Soaz H.

🎵 Musiques libres de droit

Wayfarer - Epic Spectrum (source : https://freetouse.com/music)

With You - Everet Almond

📌 Livre disponible gratuitement ici : Chuuut, bébé dort !

📌 RESEAUX :    YouTube   Facebook   Instagram   Pinterest

📩 Contact/Partenariats : [email protected]

✨ Faisons grandir le cœur de nos enfants, une histoire après l'autre. 💜

À force d'entendre tout le monde hurler « Pschitt ! » à sa vue, un petit chien errant est persuadé que c'est son nom. Jusqu'à ce qu'un jeune garçon décide de partager son repas avec lui. Réussira t’il à lui faire confiance ? ✨

Une histoire douce sur l’amitié et la confiance.

🌙 Idéal pour parler d’empathie, de partage et d’entraide.

🎨 Le petit + : Pour aller plus loin ensemble

* On en discute ? (Questions parent-enfant)1️⃣ Comment se sent Pschitt lorsqu’il se retrouve tout seul ?

2️⃣ Pourquoi veut-il toujours rester avec Adit ?

3️⃣ Et toi, as-tu quelqu’un à qui tu peux faire entièrement confiance ?

* On grandit ensemble ? (Exercices du soir)

⭐ Le souvenir rassurant : rappeler un moment où quelqu’un a pris soin de lui/elle. 👉 “Tu te souviens quand… ?”

⭐ La respiration du lien : inspirer en pensant “je reçois”, expirer en pensant “je donne”. (3 fois)

💜 On termine par un câlin avec une parole douce de l’adulte : “Tu peux faire confiance. Il y a des personnes autour de toi pour t’aider et t’aimer.”

📚 Crédits & mentions légales

Auteur : Kavitha Punniyamurthi

Illustrations : Sarthak Sinha

Traduction : Sak Untala

Éditeur : Pratham Books (2021) / Storyweaver

Lecture : Soaz H.

🎵 Musiques libres de droit

Ballerina - Quincas Moreira

With You - Everet Almond

📌 Livre disponible gratuitement ici : Pschitt, chien errant

📌 RESEAUX :    YouTube   Facebook   Instagram   Pinterest

📩Contact/Partenariats : [email protected]

✨ Faisons grandir le cœur de nos enfants, une histoire après l'autre. 💜

Akku a passé une mauvaise journée et cela la rend très TRÈS en colère. Les tournesols ont perdu leur éclat et même les petits singes l’agacent. Son papa devra trouver des idées pour l’aider à expliquer puis à faire passer cette grosse colère.

Une histoire douce pour apprendre à gérer ses émotions et parfois sa colère.

🌙 Idéal pour parler de la colère, d’émotions fortes et d’apaisement.

🎨 Le petit + : Pour aller plus loin ensemble

* On en discute ? (Questions parent-enfant)1️⃣ Qu’est-ce qui met Akku en colère ?

2️⃣ Et toi,qu’est-ce qui peut te mettre en colère ?

3️⃣ Quelle solution as-tu trouvé pour t’apaiser ?

* On grandit ensemble ? (Exercices du soir)

👉 Si tu ressens de la colère, respire comme un dragon (avec un souffle fort et un grand bruit)

👉 Choisis une phrase douce à te dire lorsque tu as besoin de te calmer. Par exemple : « ma colère va passer, comme un nuage » ou encore « j’ai le droit d’être en colère, mais je peux choisir ce que je fais avec »

💜 On termine par un gros câlin et une parole à son enfant comme “Tu es en sécurité, tu peux te détendre… ”.

📚 Crédits & mentions légales

Auteur : Vinayak Varma

Illustrations : Vinayak Varma

Traduction : Jordan Hairabedian

Éditeur : Pratham Books (2017) / Storyweaver

Lecture : Soaz H.

🎵 Musiques libres de droit

Here Come The Raindrops - Reed Mathis

With You - Everet Almond

📌 Livre disponible gratuitement ici : Akku est en colère

📌 RESEAUX :    YouTube   Facebook   Instagram   Pinterest

📩 Contact/Partenariats : [email protected]

✨ Faisons grandir le cœur de nos enfants, une histoire après l'autre. 💜

Il manque des doigts à la main droite de Theo. Mais cela ne l'empêche pas d'adorer peindre et d'espérer pouvoir devenir artiste peindre un jour. Un jour, grâce à son talent unique et à sa détermination, il va montrer à tous que la différence peut devenir une force qui permet de peindre le monde de façon merveilleuse.

Une histoire inspirante sur le handicap, la confiance en soi et la puissance de l'art.

🌙 Idéal pour valoriser les talents cachés de chaque enfant et apprendre à faire de ses différences une force.

🎨 Le petit + : Pour aller plus loin ensemble

* On en discute ? (Questions parent-enfant)1️⃣ Et toi, as-tu déjà essayé de peindre avec tes mains et tes pieds ?

2️⃣ Est-ce que Theo est si différent de toi ?

3️⃣ Pourquoi est-ce important de respecter chacun ?

* On grandit ensemble ? (Exercices du soir)

👉 Trouver une ressemblance et une différence avec quelqu’un que l’on aime.

👉 Dire : « Je suis unique car……. mais j’aime nos différences. »

💜 On termine par un câlin et un « je t’aime et ta différence, c’est ta force. »

📚 Crédits & mentions légales

Auteur : Dương Ngọc Tú Quỳnh

Illustrations : Nguyễn Minh Hải

Traduction : Sak Untala

Éditeur : Room to Read (2015) / Storyweaver

Lecture : Soaz H.

🎵 Musiques libres de droit

Rainbow Road - Jeremy Korpas

With You - Everet Almond

📌 Livre disponible gratuitement ici : Téo, le petit peintre très spécial

📌 RESEAUX :    YouTube   Facebook   Instagram   Pinterest

📩 Contact/Partenariats : [email protected]

 ✨ Faisons grandir le cœur de nos enfants, une histoire après l'autre. 💜

« Regarde bien... Qu'est-ce qui nous rassemble ? Et qu'est-ce qui nous rend uniques ? »

Moinelle est un oiseau, Serpy est un serpent. Leurs parents sont formels : ils ne peuvent pas être amis car ils sont trop différents. Mais avec l'aide de Monsieur Éléphant, ils vont découvrir que leurs cœurs, eux, se ressemblent énormément.

Une histoire qui célèbre l'amitié au-delà des apparences.

Un conte audio malin pour aider les enfants à comprendre que ce qui nous rassemble est plus fort que ce qui nous divise.  Une histoire profonde sur l'acceptation de l'autre, la diversité et la bienveillance.

🌙 Idéal pour un moment de réflexion calme avant de dormir, pour apprendre à porter un regard doux sur les autres et sur soi-même.

🎨 Le petit + : Cette histoire possède sa fiche pédagogique gratuite pour prolonger la lecture avec vos enfants ! Retrouvez-la ici : https://tinyurl.com/3pjm88e5

📚 Crédits & mentions légales

Auteur : Roopa Pai

Illustrations : Rohit Kelkar

Traduction : Sak Untala

Éditeur : Storyweaver / Pratham Books (2017)

Lecture : Soaz H.

🎵 Musiques libres de droit

Claudio The Worm - The Green Orbs

With You - Everet Almond

📌 Livre disponible gratuitement ici : Semblables ou différents ?

📌 RESEAUX : YouTube   Facebook   Instagram   Pinterest

📩 Contact/Partenariats : [email protected]

✨ Faisons grandir le cœur de nos enfants, une histoire après l'autre. 💜