
Sign up to save your podcasts
Or


NOUVEAU - Abonnez-vous à Nouvelles Écoutes + pour profiter du catalogue Nouvelles Écoutes en intégralité et en avant premières, sans publicité. Vous aurez accès à des enquêtes, documentaires, séries et fictions exclusives passionnantes, comme « Au Nom du fils », « Roulette russe à Béziers », ou encore « Oussama Le Magnifique ». 👉 https://m.audiomeans.fr/s/S-dLCvHKUz
C’est une pièce de Rebecca Chaillon, performeuse et metteuse en scène afro-féministe et militante queer, qu’Audrey nous recommande dans ce premier épisode des Mains dans la pop. Intitulée Carte noire nommée Désir en référence à une pub de la marque de café, cette œuvre se centre sur la vision coloniale et occidentale du corps des femmes noires, sa fétichisation, son objectification et sa sexualisation.
Les Mains dans la pop est une émission de Nouvelles Écoutes
Animée par Mahaut Drama et Audrey Couppé de Kermadec
Produite par Julien Neuville
Montée et réalisée par Ashley Tola
Mixée par Laurie Galligani
Enregistrement par Livio Boullenger au studio Artistic Palace
Directrice générale adjointe : Nora Hissem
Directrice artistique : Aurore Mahieu
Directrice des productions : Marion Gourdon
Directrice commercial : Emmanuelle Fortunato
Chargée de production : Ashley Tola
⭐️ Abonnez-vous à Nouvelles Écoutes + pour profiter du catalogue Nouvelles Écoutes en intégralité et en avant-première, sans publicité. Vous aurez accès à des enquêtes, documentaires, séries et fictions exclusives passionnantes, comme « Au Nom du fils », « Roulette russe à Béziers », ou encore « Oussama Le Magnifique ».
💸 Pour débloquer toutes les créations originales de Nouvelles Écoutes + : Au Nom du fils, Oussama Le Magnifique, Sauver sa peau, Roulette russe à Béziers… cliquez ici 👉https://m.audiomeans.fr/s/S-dLCvHKUz
Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
NOUVEAU - Abonnez-vous à Nouvelles Écoutes + pour profiter du catalogue Nouvelles Écoutes en intégralité et en avant premières, sans publicité. Vous aurez accès à des enquêtes, documentaires, séries et fictions exclusives passionnantes, comme « Au Nom du fils », « Roulette russe à Béziers », ou encore « Oussama Le Magnifique ». 👉 https://m.audiomeans.fr/s/S-dLCvHKUz
Pour sa première fournée, c’est Eleanor laws, l'acquittator des prédateurs sexuels, que Mahaut a décidé d’envoyer tout droit en enfer. Connue pour défendre les indéfendables tels que Johnny Depp ou encore Benjamin Mendy, sa méthode consiste, entre autres, à décrédibiliser la parole des plaignantes. C’est donc sans aucune pitié que la queen de la Rôtisserie lui fait à son tour son procès.
Les Mains dans la pop est une émission de Nouvelles Écoutes
Animée par Mahaut Drama et Audrey Couppé de Kermadec
Produite par Julien Neuville
Montée et réalisée par Ashley Tola
Mixée par Laurie Galligani
Enregistrement par Livio Boullenger au studio Artistic Palace
Directrice générale adjointe : Nora Hissem
Directrice artistique : Aurore Mahieu
Directrice des productions : Marion Gourdon
Directrice commercial : Emmanuelle Fortunato
Chargée de production : Ashley Tola
⭐️ Abonnez-vous à Nouvelles Écoutes + pour profiter du catalogue Nouvelles Écoutes en intégralité et en avant-première, sans publicité. Vous aurez accès à des enquêtes, documentaires, séries et fictions exclusives passionnantes, comme « Au Nom du fils », « Roulette russe à Béziers », ou encore « Oussama Le Magnifique ».
💸 Pour débloquer toutes les créations originales de Nouvelles Écoutes + : Au Nom du fils, Oussama Le Magnifique, Sauver sa peau, Roulette russe à Béziers… cliquez ici 👉https://m.audiomeans.fr/s/S-dLCvHKUz
Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
NOUVEAU - Abonnez-vous à Nouvelles Écoutes + pour profiter du catalogue Nouvelles Écoutes en intégralité et en avant premières, sans publicité. Vous aurez accès à des enquêtes, documentaires, séries et fictions exclusives passionnantes, comme « Au Nom du fils », « Roulette russe à Béziers », ou encore « Oussama Le Magnifique ». 👉 https://m.audiomeans.fr/s/S-dLCvHKUz
Peut-être avez-vous entendu parler dernièrement de la chanteuse Gwen Stefani qui, après s’être appropriée la culture native américaine dans le clip Hot en 2014, puis la culture jamaïcaine en 2021 dans Light my fire, s’identifie et se revendique aujourd’hui comme japonaise. Vous l’avez donc certainement compris, le sujet de la semaine portera sur la question de l’appropriation culturelle et du transracialisme. Audrey et Mahaut décryptent ce comportement pour le moins problématique et reviennent sur la violence de ces pratiques.
Les Mains dans la pop est une émission de Nouvelles Écoutes
Animée par Mahaut Drama et Audrey Couppé de Kermadec
Produite par Julien Neuville
Montée et réalisée par Ashley Tola
Mixée par Laurie Galligani
Enregistrement par Livio Boullenger au studio Artistic Palace
Directrice générale adjointe : Nora Hissem
Directrice artistique : Aurore Mahieu
Directrice des productions : Marion Gourdon
Directrice commercial : Emmanuelle Fortunato
Chargée de production : Ashley Tola
⭐️ Abonnez-vous à Nouvelles Écoutes + pour profiter du catalogue Nouvelles Écoutes en intégralité et en avant-première, sans publicité. Vous aurez accès à des enquêtes, documentaires, séries et fictions exclusives passionnantes, comme « Au Nom du fils », « Roulette russe à Béziers », ou encore « Oussama Le Magnifique ».
💸 Pour débloquer toutes les créations originales de Nouvelles Écoutes + : Au Nom du fils, Oussama Le Magnifique, Sauver sa peau, Roulette russe à Béziers… cliquez ici 👉https://m.audiomeans.fr/s/S-dLCvHKUz
Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
NOUVEAU - Abonnez-vous à Nouvelles Écoutes + pour profiter du catalogue Nouvelles Écoutes en intégralité et en avant premières, sans publicité. Vous aurez accès à des enquêtes, documentaires, séries et fictions exclusives passionnantes, comme « Au Nom du fils », « Roulette russe à Béziers », ou encore « Oussama Le Magnifique ». 👉 https://m.audiomeans.fr/s/S-dLCvHKUz
Les winners et losers de la semaine ne sont autres que la queen Aya Nakamura qui, à l’occasion de la sortie de son prochain album “DKN” le 27 janvier, a fait la couverture du M, le magazine du Monde. Exaequo avec elle, on retrouve Médiapart qui a exceptionnellement baissé ses prix à 4 euros 93 en référence au fameux 49.3 pour permettre aux plus précaires de s’informer. En ce qui concerne les awards de la lose, les nommés sont… Percy Hynes White, l’un des acteurs de la série Netflix Mercredi, accusé de violences sexuelles sur mineures et le politicien Olivier Faure qui a été réélu à la tête du Parti socialiste avec 51,09%.
Les Mains dans la pop est une émission de Nouvelles Écoutes
Animée par Mahaut Drama et Audrey Couppé de Kermadec
Produite par Julien Neuville
Montée et réalisée par Ashley Tola
Mixée par Laurie Galligani
Enregistrement par Livio Boullenger au studio Artistic Palace
Directrice générale adjointe : Nora Hissem
Directrice artistique : Aurore Mahieu
Directrice des productions : Marion Gourdon
Directrice commercial : Emmanuelle Fortunato
Chargée de production : Ashley Tola
⭐️ Abonnez-vous à Nouvelles Écoutes + pour profiter du catalogue Nouvelles Écoutes en intégralité et en avant-première, sans publicité. Vous aurez accès à des enquêtes, documentaires, séries et fictions exclusives passionnantes, comme « Au Nom du fils », « Roulette russe à Béziers », ou encore « Oussama Le Magnifique ».
💸 Pour débloquer toutes les créations originales de Nouvelles Écoutes + : Au Nom du fils, Oussama Le Magnifique, Sauver sa peau, Roulette russe à Béziers… cliquez ici 👉https://m.audiomeans.fr/s/S-dLCvHKUz
Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
NOUVEAU - Abonnez-vous à Nouvelles Écoutes + pour profiter du catalogue Nouvelles Écoutes en intégralité et en avant premières, sans publicité. Vous aurez accès à des enquêtes, documentaires, séries et fictions exclusives passionnantes, comme « Au Nom du fils », « Roulette russe à Béziers », ou encore « Oussama Le Magnifique ». 👉 https://m.audiomeans.fr/s/S-dLCvHKUz
Dans ce premier épisode des Mains dans la pop, Mahaut et Audrey n’y vont pas avec le dos de la cuillère ! Iels commencent par décerner le prix de la win de la semaine à la queen Aya Nakamura qui, à l’occasion de la prochaine sortie de son album le 27 janvier, a fait la couverture du M, le magazine du Monde. Exaequo avec elle, on retrouve Médiapart qui a exceptionnellement baissé leur prix à 4 euros 93 en référence au fameux 49.3 pour permettre aux plus précaires de s’informer. En ce qui concerne les awards de la lose, les nominés sont… Percy Hynes White, l’un des acteurs de la série Netflix Mercredi accusé de violences sexuelles sur mineures et le politicien Olivier Faure qui a été réélu à la tête du Parti socialiste avec 51,09%.
Ensuite, place au sujet de la semaine : Gwen Stefani, la chanteuse américaine, s’auto-proclame japonaise. Oui oui, vous avez bien lu et vous l’avez probablement compris : ça va parler appropriation culturelle. Enfin, Mahaut prévoit de faire cuire dans sa rôtisserie Eleanor Laws, avocate défenseuse des prédateurs sexuels avant de terminer avec La reco intello d’Audrey qui nous fait voyager dans l’univers afro-féministe et militant queer de Rebeca Chaillon.
Les Mains dans la pop est une émission de Nouvelles Écoutes
Animée par Mahaut Drama et Audrey Couppé de Kermadec
Produite par Julien Neuville
Montée et réalisée par Ashley Tola
Mixée par Laurie Galligani
Enregistrement par Livio Boullenger au studio Artistic Palace
Directrice générale adjointe : Nora Hissem
Directrice artistique : Aurore Mahieu
Directrice des productions : Marion Gourdon
Directrice commercial : Emmanuelle Fortunato
Chargée de production : Ashley Tola
⭐️ Abonnez-vous à Nouvelles Écoutes + pour profiter du catalogue Nouvelles Écoutes en intégralité et en avant-première, sans publicité. Vous aurez accès à des enquêtes, documentaires, séries et fictions exclusives passionnantes, comme « Au Nom du fils », « Roulette russe à Béziers », ou encore « Oussama Le Magnifique ».
💸 Pour débloquer toutes les créations originales de Nouvelles Écoutes + : Au Nom du fils, Oussama Le Magnifique, Sauver sa peau, Roulette russe à Béziers… cliquez ici 👉https://m.audiomeans.fr/s/S-dLCvHKUz
Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
NOUVEAU - Abonnez-vous à Nouvelles Écoutes + pour profiter du catalogue Nouvelles Écoutes en intégralité et en avant premières, sans publicité. Vous aurez accès à des enquêtes, documentaires, séries et fictions exclusives passionnantes, comme « Au Nom du fils », « Roulette russe à Béziers », ou encore « Oussama Le Magnifique ». 👉 https://m.audiomeans.fr/s/S-dLCvHKUz
Les Mains dans la pop, c’est un trio de personnalités drôles et passionnées qui décrypte l’actu et les tendances pop culture. Dans cette équipe, chacun·e a son domaine d’expertise : Mahaut Drama, son kiff, c’est faire passer l’info par le rire. Pour Audrey, journaliste société, c’est de ne rien laisser passer aux personnes racistes, transphobes et hommes cis-het des médias dans lesquels iel travaille pour ensuite extérioriser ses frustrations dans la peinture. Et puis on a Coumbis, la journaliste mode qui fait les meilleures stories insta de tous les temps. Pour l’instant elle est entre couches et biberons, (toujours en étant glamour, of course) mais elle arrive en mai aux côtés de ses deux acolytes pour parler pop culture, amour et bien sûr, rumeurs du web !
Tous les jeudis, iels refont l’actu sans concession. Entre blagues sans filtre, analyses poussées et recommandations culturelles, ce podcast deviendra un incontournable pour les accrocs à la pop culture.
Le premier épisode sortira le jeudi 26 janvier sur toutes les plateformes de podcasts, alors tenez-vous prêt·es !
Les Mains dans la pop est une émission de Nouvelles Écoutes
Animée par Mahaut Drama et Audrey Couppé de Kermadec
Produite par Julien Neuville
Montée et réalisée par Ashley Tola
Mixée par Laurie Galligani
Enregistrement par Livio Boullenger au studio Artistic Palace
Directrice générale adjointe : Nora Hissem
Directrice artistique : Aurore Mahieu
Directrice des productions : Marion Gourdon
Directrice commercial : Emmanuelle Fortunato
Chargée de production : Ashley Tola
⭐️ Abonnez-vous à Nouvelles Écoutes + pour profiter du catalogue Nouvelles Écoutes en intégralité et en avant-première, sans publicité. Vous aurez accès à des enquêtes, documentaires, séries et fictions exclusives passionnantes, comme « Au Nom du fils », « Roulette russe à Béziers », ou encore « Oussama Le Magnifique ».
💸 Pour débloquer toutes les créations originales de Nouvelles Écoutes + : Au Nom du fils, Oussama Le Magnifique, Sauver sa peau, Roulette russe à Béziers… cliquez ici 👉https://m.audiomeans.fr/s/S-dLCvHKUz
Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
NOUVEAU - Abonnez-vous à Nouvelles Écoutes + pour profiter du catalogue Nouvelles Écoutes en intégralité et en avant premières, sans publicité. Vous aurez accès à des enquêtes, documentaires, séries et fictions exclusives passionnantes, comme « Au Nom du fils », « Roulette russe à Béziers », ou encore « Oussama Le Magnifique ». 👉 https://m.audiomeans.fr/s/S-dLCvHKUz
Pourquoi je fais mourir toutes mes plantes vertes ? Pourquoi j’arrive pas à vivre seule ? Comment trouver un job ? La vie d’adulte est pleine de questions qu’on ne sait pas toujours à qui poser !
Alors chez Nouvelles Écoutes, on a décidé d’en faire un podcast. Ça s’appelle « Adulte, mode d’emploi » c’est animé par Louanne, youtubeuse, et Valentin, journaliste. Ils répondent à toutes les questions qu’on ne peut plus poser à son entourage ! On vous laisse découvrir en exclusivité l’un des épisodes. Pour prolonger votre écoute, abonnez-vous au flux Adulte, mode d'emploi sur Apple Podcasts, Spotify ou Deezer ! Ou cliquez ici.
⭐️ Abonnez-vous à Nouvelles Écoutes + pour profiter du catalogue Nouvelles Écoutes en intégralité et en avant-première, sans publicité. Vous aurez accès à des enquêtes, documentaires, séries et fictions exclusives passionnantes, comme « Au Nom du fils », « Roulette russe à Béziers », ou encore « Oussama Le Magnifique ».
💸 Pour débloquer toutes les créations originales de Nouvelles Écoutes + : Au Nom du fils, Oussama Le Magnifique, Sauver sa peau, Roulette russe à Béziers… cliquez ici 👉https://m.audiomeans.fr/s/S-dLCvHKUz
Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
NOUVEAU - Abonnez-vous à Nouvelles Écoutes + pour profiter du catalogue Nouvelles Écoutes en intégralité et en avant premières, sans publicité. Vous aurez accès à des enquêtes, documentaires, séries et fictions exclusives passionnantes, comme « Au Nom du fils », « Roulette russe à Béziers », ou encore « Oussama Le Magnifique ». 👉 https://m.audiomeans.fr/s/S-dLCvHKUz
Douces, sensibles, gentilles … On a longtemps assigné des traits de personnalité saux femmes. Et si une femme à le malheur de se mettre en colère, ce serait à cause de ses hormones ! Dans ce nouvel épisode, Clémentine Gallot et Julie Hamaïde reviennent sur ses différents clichés en explorant la violence des femmes.
Côté pop culture, il sera question de l’actrice Ellen Ripley et de son rôle dans Alien, mais aussi du livre « King Kong Théorie » de Virginie Despentes, et du film « Les Veuves » de Steve McQueen prochainement sur nos écrans.
Enfin, Clémentine et Julie répondent à Margaux, auditrice, qui a des difficultés à gérer ses relations avec son entourage qui voit le monde différemment de son engagement dans le féminisme intersectionnel.
Les références entendues dans l'épisode :
Les recommandations culturelles
Pour poser une question à la team Quoi de meuf : [email protected]
Pour s'inscrire à la géniale newsletter Quoi de meuf : http://quoidemeuf.net/
Quoi de Meuf est une émission de Nouvelles Écoutes, animée par Clémentine Gallot et Julie Hamaide. Réalisée par Aurore Meyer Mahieu, montée et mixée par Laurie Galligani, coordonnée par Laura Cuissard.
⭐️ Abonnez-vous à Nouvelles Écoutes + pour profiter du catalogue Nouvelles Écoutes en intégralité et en avant-première, sans publicité. Vous aurez accès à des enquêtes, documentaires, séries et fictions exclusives passionnantes, comme « Au Nom du fils », « Roulette russe à Béziers », ou encore « Oussama Le Magnifique ».
💸 Pour débloquer toutes les créations originales de Nouvelles Écoutes + : Au Nom du fils, Oussama Le Magnifique, Sauver sa peau, Roulette russe à Béziers… cliquez ici 👉https://m.audiomeans.fr/s/S-dLCvHKUz
Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
NOUVEAU - Abonnez-vous à Nouvelles Écoutes + pour profiter du catalogue Nouvelles Écoutes en intégralité et en avant premières, sans publicité. Vous aurez accès à des enquêtes, documentaires, séries et fictions exclusives passionnantes, comme « Au Nom du fils », « Roulette russe à Béziers », ou encore « Oussama Le Magnifique ». 👉 https://m.audiomeans.fr/s/S-dLCvHKUz
Quelles images vous viennent en tête lorsque l’on parle de jeux vidéo ? Un geek ? Des femmes dévêtues qui se battent entre elles ? un univers peu inclusif ? Heureusement pour nous, le monde du jeu vidéo représente tout autre chose grâce à une industrie qui a su évoluer avec son temps.
Alors, les jeux vidéo sont-ils plus inclusifs ? Clémentine Gallot et Emeline Amétis vous donnent la réponse.
Les références entendues dans l’épisode ::
« « ‘‘Fortnite’’, c’est terrible »: l’inquiétude de Brigitte Macron sur les jeux vidéo », Le Point (2021)
« Les jeux vidéo, un bienfait pour la santé mentale en période de confinement? », France 24 (2020)
« Jeux vidéo: une activité en plein essor en France », J.Chamoulaud franceinfo (2020)
« Trois décennies de visibilité des personnages LGBT+ dans les jeux vidéo, Komitid (2020)
« Serie, Les filles aux manettes - E02 Des filles de pixels », Anarkia docs science/Quantique, Youtube (2020)
« Ces gamers qui préfèrent les avatars féminins », The conversation (2020)
Bryan Lawver, « Overwatch’s Idea Of diversity Could Use Some Work », Screenrant (2019)
Julien Barthet, « Insolite: Mitopia (switch) interdit aux moins de 18 ans en Russie! », Le Mag jeux high-tech (2021)
« Un homme trans dans le nouveau jeu « Tell me why », Xbox Game Studios (2019)
« Les français et le jeu vidéo », L’essentiel du jeu vidéo, SELL (novembre 2020)
« Les filles aux manettes - #Gamergate » Arte Creative, sur Facebook (2018)
Terriennes, Isabelle Mourgere avec AFP, « Scandale de harcèlement sexuel chez Ubisoft: une « culture d’entreprise » à revoir », Tv5Monde info (2020)
Nora Bussigny, « Vidéo. La description d’un des personnages du jeu vidéo « Assassin’s Creed: Valhalla » déplaît à certains défenseurs des personnes handicapées », Le Point Culture (2020)
Taylor Lorenz, Kellen Browning, « Dozens of Women in Gaming Speak Out About Sexism and Harassment », NY times (2020)
Rachel E. Greenspan « 200 allegations of sexual misconduct in gaming were revealed in a recent spreadsheet. Streamers say it reflects sexism they face every day », Insider (2020)
Becca Caddy, « ‘I was always told I was unusual’: why so few women design video games », The Guardian (2020)
Patricia Hernandez, « You Can Thank Women For Dragon Age 3’s Lack Of Creepy Sex Plot », Kotaku (2012)
Les comptes, assos à suivre:
@Mar_Lard
Next Gaymer: la première association pour les geeks et gamers LGBT+ francophones
Le collectif AfroGameuses
L’asso Women in Games
Feminist Frequency sur Youtube et sous forme de podcast
Sous la direction de Fanny Lignon, Genre et jeux vidéo, Presses universitaires du Midi (2015)
Camille Regache, « Jeux vidéo, le genre version bêta », Camille #16, Binge (2021)
Les filles aux manettes, de Sonia Gonzalez, Arte (2016)
Ready player one de Steven Spielberg (2018)
Halt and catch fire, de Christopher Cantwell, Christopher C. Roger, AMC (2014-2017)
1UP, de Kyle Newman, Buzzfeed (à venir)
Black Mirror, de Charlie Brooker, Netflix (depuis 2011) : épisode « Stricking Vipers » (premier épisode de la saison 5)
Tomb Raider, de roar Uthaug (2018)
Resident Evil, de Capcom (2002-2021)
Mortal Kombat, de Simon McQuoid (2021)
The Witcher, de Lauren Schmidt Hissrich, Netflix (depuis 2019)
@lawrens_shyboi à suivre sur Instagram
Sinead Gleeson, Constellations: éclats de vie, La table ronde (2021)
Quoi de Meuf est une émission de Nouvelles Écoutes, cet épisode est conçue et présenté par Clémentine Gallot et Emeline Amétis. Prise de son par Adrien Beccaria à l’Arrière Boutique. Mixage Laurie Galligani. Générique réalisé par Aurore Meyer Mahieu. Réalisation, montage et coordination Ashley Tola.
⭐️ Abonnez-vous à Nouvelles Écoutes + pour profiter du catalogue Nouvelles Écoutes en intégralité et en avant-première, sans publicité. Vous aurez accès à des enquêtes, documentaires, séries et fictions exclusives passionnantes, comme « Au Nom du fils », « Roulette russe à Béziers », ou encore « Oussama Le Magnifique ».
💸 Pour débloquer toutes les créations originales de Nouvelles Écoutes + : Au Nom du fils, Oussama Le Magnifique, Sauver sa peau, Roulette russe à Béziers… cliquez ici 👉https://m.audiomeans.fr/s/S-dLCvHKUz
Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
From the publisher's feed
Vous avez pu suivre l’actu pop culture à travers Quoi de Meuf pendant 5 ans, aujourd’hui ce flux devient Les Mains dans la pop, le nouveau podcast du studio Nouvelles Écoutes. Actus, tendances et décryptage de la pop culture, mais aussi gloires et déboires des célébrités qu’on aime et déteste en secret. Tous les jeudis, Audrey, Coumbis et Mahaut mettent les mains dedans et refont la pop culture. Vous pouvez lâcher les réseaux, on scroll pour vous.
Illustration : Calixte Bernard
Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

11 Listeners

17 Listeners

12 Listeners

10 Listeners

2 Listeners

0 Listeners

0 Listeners

98 Listeners

22 Listeners

0 Listeners

0 Listeners

0 Listeners

0 Listeners

0 Listeners

3 Listeners

0 Listeners

0 Listeners

3 Listeners

0 Listeners

0 Listeners

0 Listeners

0 Listeners