Goro et Yumi ont été reçus par la jeune daïmo… mais la capitale n’est plus ce qu’elle était. Fragilisée, cernée par des forces hostiles, elle leur a lancé un appel désespéré : pour racheter leurs erreurs, elle leur confie une enquête délicate — découvrir qui, dans l’ombre, tire les ficelles contre elle.
Pendant ce temps, Kazumi vagabonde de cachette en cachette, glanant des informations précieuses, au fil du hasard et des murmures.
De leur côté, Kage Kumo et Tomoé s’échinent à apaiser les yureï et ramener l’équilibre dans un village ravagé par le chagrin.
Mais alors que les pièces du puzzle commencent à s’assembler… une question demeure : et si l’ennemi était bien plus proche qu’ils ne le croient ?
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.