Ce premier épisode commence par une présentation de L'échoppe Auvergnate : boutique en ligne dédiée à la vente de produits éco-responsables provenant de petits producteurs et artisans (les « Prodarts ») du territoire auvergnat. Puis Pierre Milnerowicz, notre premier invité, nous parle de sa savonnerie artisanale Les savons de Pierre, spécialisée, dans la fabrication de cosmétiques naturels et de savons surgras par saponification à froid. L’ensemble de la production des Savons de Pierre bénéficie des mentions « Nature & Progrès » et « Slow Cosmétique » à commencer par les shampoings solides.