Les secrets de la langue française : orthographe, grammaire et conjugaison

Ce dimanche, je réponds à Bernard, qui m'écrit : "Cette nuit j'ai eu une interrogation qui m'énervait tellement que j'ai dû me lever pour vérifier : qu'est-ce que le bras et qu'est-ce que l'avant-bras ? J'avais toujours pensé que le bras était l'ensemble qui allait de l'épaule à la main, et finalement il semble que non... "

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le verbe dire est issu du latin dicere. Sur ce verbe ultra-utile, on en a construit plein d'autres : redire, médire, maudire, dédire, contredire, prédire, interdire : on serait en droit d'espérer, si notre langue était logique, que tous ces verbes suivent la même conjugaison...

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ecoutez Un bonbon sur la langue du 10 mars 2024 avec Muriel Gilbert.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Je parle souvent des bonnes blagues du français, mais la plupart du temps, ce n'est pas moi qui en fais les frais. Là quand même, j'ai été vexée ! L'impératif m'a fait un croche-pied, figurez-vous - je compte sur votre discrétion, amis des mots, on est entre nous...

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

C'est un échange sur le réseau social X qui m'inspire aujourd'hui, amis des mots. Si je dis que "Les métros de Paris sont conduits par des pros sympas", est-ce que quelque chose attire votre attention ?

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Quand ils doivent écrire une somme en toutes lettres, comme sur un chèque par exemple, les Français s'arrachent les cheveux. Rappelons d'abord la différence entre chiffres et nombres. Il suffit de penser au plus vieux jeu de la télé française : "Des chiffres et des lettres". Souvenez-vous que le chiffre est au nombre ce que la lettre est au mot.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Christiane m'a adressé cette semaine sur Facebook un message consterné : elle a sursauté en repérant une faute sur un panneau indicateur officiel de la capitale, un panneau qui indique la direction à suivre pour visiter les "Egouts de Paris". Or, le mot égout y est écrit avec un accent circonflexe sur le U...

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le nombre de synonymes d'un mot témoigne de son importance pour ceux qui parlent une langue, explique Muriel Gilbert. Les Inuits ont des centaines de mots pour décrire la neige. Devinez quels sont les termes qui ont le plus de synonymes en français...

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ce dimanche, on se penche sur une prononciation étonnante. C'est Bernard qui attire mon attention sur cette curiosité. Il m'écrit : "Nous l'avons appris à l'école primaire : la lettre c se prononce 'k' lorsqu'elle est suivie d'un a, d'un o ou d'un u et 's' devant un e, un i ou un y." Et pourtant...

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Gabrielle, de Paris, au retour de ses vacances en bord de mer, se demande pourquoi la carte de certains restaurants affiche des calamars tandis que d'autres proposent des calmars. Elle se demande si c'est bien la même bestiole ou si une appellation est plus correcte que l'autre.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.