LetraCast

LetraCast

By Flavio AmancioMusicMusic CommentaryMusic History
Download on the App Store

LetraCast episodes

  • LetraCast 61 – Naughty Boy: La La La





    Neste episódio do LetraCast é a vez de comentar as entrelinhas  da música La La La do Naughty Boy. Saiba como a determinação, um objetivo de vida, a dedicação e um trabalho de qualidade mudaram a vida desse artista e que pode servir de inspiração para a sua vida. E acredite: a letra tem uma válida lição de vida que vai muito além do La La La.
    http://traffic.libsyn.com/letracast/LetraCast_61_-_La_La_La_.mp3
     
    A LETRA



    Naughty Boy – La La La

    Hush, don’t speak
    When you spit your venom, keep it shut I hate it
    When you hiss and preach
    About your new messiah ’cause your theories catch fire
     
    I can’t find those silver linings
    I don’t mean to judge
    But when you read your speech, it’s tiring
    Enough is enough
     
    I’m covering my ears like a kid
    When your words mean nothing, I go la la la
    I’m turning off the volume when you speak
    Cause if my heart can’t stop it, I find a way to block it
    I go
    La la, la la la…
    La la, la la la…
    I find a way to block it
    I go
    La la, la la la…
    La la, la la la…
     
    Yes our love is running out of time
    I won’t count the hours, rather be a coward
    When our words collide
    I’m gonna drown you out before I lose my mind
     
    I can’t find those silver linings
    I don’t mean to judge
    But when you read your speech, it’s tiring
    Enough is enough
     
    I’m covering my ears like a kid
    When your words mean nothing, I go la la la
    I’m turning off the volume when you speak
    Cause if my heart can’t stop it, I find a way to block it
    I go
    La la la la la…
    La la la la la…
    I find a way to block it
    I go
    La la la la la…
    La la la la la…
    I find a way to block you, oh
    La la la la la…
    La la la la la…
    I find a way to block it
    I go
    La la la la la…
    La la la la la…

    Naughty Boy – La La La

    Silêncio! Não fale
    Quando você cospe seu veneno
    Mantenha a boca fechada, odeio isso
    Quando você fala chiando  e dá sermão
    Sobre o seu novo messias
    Porque as suas teorias são muito interessantes
     
    Não consigo encontrar nenhum lado bom
    Não tenho a intenção de julgar
    Mas quando você lê o seu discurso, é cansativo
    Já chega
     
    Vou tapar meus ouvidos como uma criança
    Quando as suas palavras não significam nada
    Digo la la la
    Vou aumentar o volume quando você falar
    Porque se meu coração não pode conter isso
    Encontro uma maneira de bloquear e digo
    La la, la la la
    La la, la la la
    Encontro uma maneira de bloquear e digo
    La la, la la la
    La la, la la la
     
    Sim, nosso amor está perdendo tempo
    Não vou contar as horas, prefiro ser um covarde
    Quando as nossas palavras se chocam
    Vou abafar seu barulho antes de perder a cabeça
     
    Não consigo encontrar nenhum lado bom
    Não tenho a intenção de julgar
    Mas quando você lê o seu discurso, é cansativo
    Já é chega
     
    Vou tapar meus ouvidos como uma criança
    Quando as suas palavras não significam nada
    Digo la la la
    0 min
  • LetraCast 60 – U2: Sunday Bloody Sunday



    Neste episódio do LetraCast Flavio Amancio comenta as entrelinhas  da música Sunday Bloody Sunday (Domingo Sangrento) da banda irlandesa U2. Saiba como um país dividido, a intolerancia, o ódio e uma guerra política-religiosa deram origem a uma das músicas mais conhecidas da história do Rock.
    http://traffic.libsyn.com/letracast/LetraCast_60_-_Sunday_Bloody_Sunday.mp3
     
    A LETRA



    U2 – Sunday Bloody Sunday
    I can’t believe the news today
    I can’t close my eyes and make it go away

    How long, how long must we sing this song?

    How long, how long?

    ‘Cos tonight

    We can be as one, tonight
    Broken bottles under children’s feet

    Bodies strewn across the dead-end street

    But I won’t heed the battle call

    It puts my back up, puts my back up against the wall
    Sunday, bloody Sunday

    Oh, let’s go!
    And the battle’s just begun

    There’s many lost, but tell me who has won?

    The trenches dug within our hearts

    And mothers, children, brothers, sisters torn apart
    Sunday, bloody Sunday
    How long, how long must we sing this song?

    How long, how long?

    ‘Cause tonight

    We can be as one, tonight

    Sunday, bloody Sunday
    Wipe the tears from your eyes

    Wipe your tears away

    I’ll wipe your tears away

    I’ll wipe your bloodshot eyes
    Sunday, bloody Sunday
    And it’s true we are immune

    When fact is fiction and TV reality

    And today the millions cry

    We eat and drink while tomorrow they die
    The real battle just begun

    To claim the victory Jesus won

    No
    Sunday, bloody Sunday

    U2 – Domingo Sangrento

    Não posso acreditar nas notícias de hoje
    Não posso fechar os olhos e fazê-las desaparecer

    Por quanto tempo, por quanto tempo teremos que cantar esta canção?

    Por quanto tempo, por quanto tempo?

    Porque esta noite

    Podemos ser como um só, esta noite


    Garrafas quebradas sob os pés das crianças

    Corpos espalhados num beco sem saída

    Mas eu não vou atender ao apelo da batalha

    Isso coloca minhas costas, coloca minhas costas contra a parede
    Domingo, sangrento domingo

    Oh, vamos lá!
    E a batalha apenas começou

    Há muitos que perderam, mas diga-me: Quem ganhou?

    As trincheiras cavadas em nossos corações

    E mães, filhos, irmãos, irmãs dilacerados
    Domingo, sangrento domingo
    Por quanto tempo, por quanto tempo teremos que cantar esta canção?

    Por quanto tempo, por quanto tempo?

    Hoje à noite

    Nós podemos ser como um só, esta noite

    Domingo, sangrento domingo
    Enxugue as lágrimas dos seus olhos

    Limpe as suas lágrimas

    Vou limpar as suas lágrimas

    Vou limpar os seus olhos vermelhos.
    Domingo, sangrento domingo
    E é verdade que somos imunes

    Quando o fato é ficção e a TV realidade

    E hoje milhões choram

    Comemos e bebemos enquanto eles morrerão amanhã
    A batalha real apenas começou

    Para reivindicar a vitória de Jesus

    No
    Domingo, sangrento domingo


    ESPALHE O LETRACAST
    No Facebook: www.facebook.
    0 min
  • LetraCast 59 – Tove Lo: Habits (Stay High)




     

    No mais novo episódio do LetraCast Flavio Amancio analisa as entrelinhas  da música Habits (Stay High) – Hábitos (Ficar Chapada) da cantora sueca Tove Lo. Entenda como o fim de um relacionamento, a incapacidade de superar a dor, as drogas e a necessidade de ficar constantemente chapado deram origem ao um pop com uma letra com bastante substancia. 

    http://traffic.libsyn.com/letracast/LetraCast_59_-_Habits_Stay_High.mp3
     
    A LETRA



    Tove Lo – Habits (Stay High)
    Where the fun, ain’t got no end
    Staying in my play pretend
    Where the fun, ain’t got no end
    Staying in my play pretend
    Where the fun, ain’t got no end
    Ooh
    Can’t go home alone again
    Need someone to numb the pain
    Can’t go home alone again
    Need someone to numb the pain
    Can’t go home alone again
    Need someone to numb the pain
    Staying in my play pretend
    Where the fun, ain’t got no end
    Can’t go home alone again
    Need someone to numb the pain
    You’re gone and I gotta stay
    High all the time
    Too high
    High all the time
    Too high
    High all the time
    To keep you off my mind
    High all the time
    Too high
    High all the time
    Too high
    High all the time
    To keep you off my mind



    Tove Lo – Hábitos (Ficar Chapada)
    Continuo no meu faz-de-conta
    Onde a diversão não tem fim
    Continuo no meu faz-de-conta
    Onde a diversão não tem fim
    Continuo no meu faz-de-conta
    Onde a diversão não tem fim
    Ooh
    Não posso ir para casa sozinha de novo
    Preciso de alguém para aliviar a dor
    Não posso ir para casa sozinha de novo
    Preciso de alguém para aliviar a dor
    Não posso ir para casa sozinha de novo
    Preciso de alguém para aliviar a dor
    Continuo no meu faz-de-conta
    Onde a diversão não tem fim
    Preciso de alguém para aliviar a dor
    Você foi embora e eu tenho que ficar
    Chapada o tempo todo
    Chapada
    Chapada o tempo todo
    Chapada
    Para parar de pensar em você
    Você foi embora e eu tenho que ficar
    Chapada o tempo todo
    Chapada
    Chapada o tempo todo
    Chapada
    Para parar de pensar em você
     


    ESPALHE O LETRACAST
    No Facebook: www.facebook.com/letracast
    No Twitter: www.twitter.com/letracast
    Ideias, dúvidas, broncas e sugestões: [email protected]

    Comentado no Episódio


    0 min
  • LetraCast 58 – Immortal Technique: Dancing with the Devil



     

    Neste episódio do LetraCast Flavio Amancio analisa as entrelinhas  da violentissima Dancing with the Devil (Dancando com o Diabo) do rapper Immortal Technique. Entenda como um jovem ganancioso, o mundo do crime, as drogas, a vida loka e o diabo serviram de inspiracao para uma das composicoes mais assustadoras e brutais da história da música. 

    http://traffic.libsyn.com/letracast/LetraCast_58_-_Dancing_with_the_Devil.mp3
     
    A LETRA



    Immortal Technique – Dancing with the Devil
    I once knew a nigga whose real name was William

    His primary concern, was making a million

    Being the illest hustler, that the world ever seen

    He used to fuck movie stars and sniff coke in his dreams

    A corrupted young mind, at the age of thirteen

    Nigga never had a father and his mom was a fiend

    She put the pipe down, but for every year she was sober

    Her son’s heart simultaneously grew colder

    He started hanging out, selling bags in the projects

    Checking the young chicks, looking for hit-and-run prospects

    He was fascinated by material objects

    But he understood money never bought respect

    He built a reputation ’cause he could hustle and steal

    But got locked once and didn’t hesitate to squeal

    So criminals he chilled with didn’t think he was real

    You see, me and niggas like this have never been equal

    I don’t project my insecurities on other people

    He fiended for props like addicts with pipes and needles

    So he felt he had to prove to everyone he was evil

    A feeble-minded young man with infinite potential

    The product of a ghetto-bred capitalistic mental

    Coincidentally dropped out of school to sell weed

    Dancing with the devil, smoked until his eyes would bleed

    But he was sick of selling trees and gave in to his greed

    Everyone trying to be triefe never face the consequences

    You probably only did a month for minor offences

    Ask a nigga doing life if he had another chance

    But then again there’s always the wicked that knew in advance

    Dance forever with the devil on a cold cell block

    But that’s what happens when you rape, murder and sell rock

    Devils used to be gods angels that fell from the top

    There’s no diversity because we’re burning in the melting pot

    So Billy started robbing niggas, anything he could do

    To get his respect back, in the eyes of his crew

    Starting fights over little shit, up on the block

    Stepped up to selling mothers and brothers the crack rock

    Working overtime for making money for the crack spot

    Hit the jackpot and wanted to move up to cocaine

    fulfilling the Scarface fantasy stuck in his brain

    Tired of the block niggas treating him the same

    He wanted to be major like the cut-throats and the thugs

    But when he tried to step to ’em, niggas showed him no love

    They told him any motherfucking coward can sell drugs

    Any bitch nigga with a gun can bust slugs

    Any nigga with a red shirt can front like a blood

    Even Puffy smoked a motherfucker up in a club

    But only a real thug can stab someone till they die

    Standing in front of them,
    0 min
  • LetraCast 57 – Secos e Molhados: Rosa de Hiroshima

     
    Neste episódio Flavio Amancio volta para a década de 70 para analisar as entrelinhas de Rosa de Hiroshima da banda Secos e Molhados. Um cancao anti-guerra e que denuncia a estupidez e a insanidade que foi o ataque atomico contra a cidade de Hiroshima em 1945 e que inauguraria uma era de muito medo na humanidade.
    http://traffic.libsyn.com/letracast/LetraCast_57_-_Rosa_de_Hiroshima.mp3
    A LETRA


     
    Secos e Molhados – Rosa de Hiroshima
    Pensem nas crianças

    Mudas telepáticas

    Pensem nas meninas

    Cegas inexatas

    Pensem nas mulheres

    Rotas alteradas

    Pensem nas feridas
    Como rosas cálidas

    Mas, oh, não se esqueçam

    Da rosa da rosa

    Da rosa de Hiroshima

    A rosa hereditária

    A rosa radioativa
    Estúpida e inválida

    A rosa com cirrose

    A anti-rosa atômica

    Sem cor sem perfume

    Sem rosa, sem nada.
    Até a próxima letra!

    ESPALHE O LETRACAST
    No Facebook: www.facebook.com/letracast
    No Twitter: www.twitter.com/letracast
    Ideias, dúvidas, broncas e sugestões: [email protected]

    Comentado no Episódio

     


    0 min
  • LetraCast 56 – LetraRecords: Dinheiro
     
    Dinheiro, grana, cash, cascalho, cacau, bufunfa, tutú. Todo mundo tá correndo atrás dele desde que o mundo é mundo e muita banda já cantou sobre esse tema. Dessa vez o LetraRecords vem com uma seleção com músicas que só de dinheiro! 
    Aumente o som, aperte play e boa diversão!
    http://traffic.libsyn.com/letracast/LetraCast_56_-_LetraRecords_-_Dinheiro.mp3
    Músicas neste programa:

    * Ultraje a Rigor – Mim quer tocar
    * Thievery Corporation – The Richest Man in Babylon
    * Junior M.A.F.I.A feat. Notorious B.I.G – Get Money
    * The Maytones – Money Worries
    * Pink Floyd – Money
    * Janis Joplin – Mercedes Benz
    * Raul Seixas – Aluga-se
    * Little Richard – Money Honey
    * Tim Maia – Não quero Dinheiro (Só quero Amar)
    * The Beatles – Can’t buy me Love
    * Skank – Esmola
    * Paulinho da Viola – Pecado Capital
    * Die Prinzen – Millionär
    * The O’Jays – For the Love of Money
    * Wu-Tang Clan – C.R.E.A.M
    * Dire Straits – Money for Nothing

    Até o próximo LetraRecords!


    0 min
  • LetraCast 55 – LetraRecords: Chuva

    Ahhh, a chuva. Aquela que pode refletir um momento de felicidade. Ou que também pode despertar aquela melancolia enquanto voce a observa e pensa na vida. Neste episódio do LetraRecords fizemos uma lista de música que só falam de chuva! 
    Aumente o som, aperte play e boa diversão!
    http://traffic.libsyn.com/letracast/LetraCast_55_-_LetraRecords_-_Chuva.mp3
    Músicas neste programa:

    * Jorge Ben Jor – Chove Chuva
    * J.B Thomas – Raindrops Keep Fallin’ on my Head
    * Raul Seixas – Medo da Chuva
    * Planta & Raiz – Oh Chuva
    * Demétrius – Ritmo da Chuva
    * Creedence Clearwater Revival – Who’ll stop the rain
    * Madonna – Rain
    * Billie Myers – Kiss the Rain
    * Marisa Monte – Segue Seco
    * A-ha – Crying in the Rain
    * Kiko Zambianchi – Primeiros Erros
    * Adele – Set Fire to the Rain
    * Eurythmics – Here comes the Rain again
    * Enya – Storms in Africa
    * Guns N’ Roses – November Rain

    Até o próximo LetraRecords!


    0 min
  • LetraCast 54 – Coolio: Gangsta’s Paradise
     


    Neste episódio do LetraCast Flavio Amancio cai nas entrelinhas  do hit Gangsta’s Paradise do rapper Coolio e desvenda seu significado. Entenda como uma cidade muito violenta, brigas de gangs, um filme, famílias desestruturadas, a Michelle Pfeiffer, um beat maneiro e um gênio da música deram origem a um grande sucesso da música dos anos 90. 

    http://traffic.libsyn.com/letracast/LetraCast_54_-_Gangstas_Paradise.mp3
     
    A LETRA



    Coolio – Gangsta’s Paradise
    As I walk through the valley of the shadow of death
    I take a look at my life

    And realize there’s nothing left

    ‘Cause I’ve been brassing and laughing so long

    That even my momma thinks that my mind has gone

    But I ain’t never crossed a man that didn’t deserve it

    Me be treated like a punk, you know that’s unheard of

    You better watch how ya talking

    And where ya walking

    Or you and your homies might be lined in chalk
    I really hate to trip but I gotta lop

    As they croak, I see myself in the pistol smoke

    Fool, I’m the kinda G that little homie’s wanna be like

    On my knees in the night

    Saying prayers in the street light
    Been spending most their lives

    Living in a gangsta’s paradise

    Been spending most their lives

    Living in a gangsta’s paradise

    Keep spending most our lives

    Living in a gangsta’s paradise

    Keep spending most our lives

    Living in a gangsta’s paradise
    Forget the situation they got me facing

    I can’t live a normal life, I was raised by the state

    So I gotta be down with the ‘hood team

    Too much television watching got me chasing dreams

    I’m an educated fool with money on my mind

    Got my ten in my hand and a gleam in my eye

    I’m a locked out gangsta, set tripping banger

    And my homies is down so don’t arouse my anger

    Fool, death ain’t nothing but a heartbeat away

    I’m living life do or die, what can I say?

    I’m twenty-three now , will I ever live to see twenty-four?

    The way things is going I don’t know.
    Tell me why are we so blind to see

    That the ones we hurt are you and me?
    Been spending most their lives

    Living in a gangsta’s paradise

    Been spending most their lives

    Living in a gangsta’s paradise

    Keep spending most our lives

    Living in a gangsta’s paradise

    Keep spending most our lives

    Living in a gangsta’s paradise
    Power in the money, money in the power

    Minute after minute, hour after hour

    Everybody’s running, but half of them ain’t looking

    It’s going on in the kitchen

    But I don’t know what’s cooking

    They say I gotta learn

    But nobody’s here to teach me

    If they can’t understand it, how can they reach me?

    I guess they can’t, I guess they won’t

    I guess they front

    That’s why I know my life is out of luck, fool
    Been spending most their lives

    Living in a gangsta’s paradise

    Been spending most their lives

    Living in a gangsta’s paradise

    Keep spending most our lives

    Living in a gangsta’s paradise

    0 min
  • LetraCast 53 – Underworld: Born Slippy
     


    No episódio 53 do LetraCast a Alemoa e Flavio Amancio analisam a grandiosa Born Slippy do Undeworld. Entenda como a influencia do Kraftwerk, o alcoolismo, um erro no computador, a cerveja lager, Trainspotting e fragmentos de uma noite de bebedeira deram origem a um dos maiores hinos da musica eletronica. 

    http://traffic.libsyn.com/letracast/LetraCast_53_-_Born_Slippy.mp3
     
    A LETRA



    Underwolrd – Born Slippy
    Drive boy dog boy

    Dirty numb angel boy

    In the doorway boy

    She was a lipstick boy

    She was a beautiful boy

    And tears boy

    And all in your innerspace boy

    You had

    hands girl boy

    and steel boy

    You had chemicals boy

    I’ve grown so close to you

    Boy and you just groan boy

    She said comeover comeover

    She smiled at you boy.
    Drive boy dog boy

    Dirty numb angel boy

    In the doorway boy

    She was a lipstick boy

    She was a beautiful boy

    And tears boy

    And all in your innerspace boy

    You had

    hands girl boy

    and steel boy

    You had chemicals boy

    I’ve grown so close to you

    Boy and you just groan boy

    She said comeover comeover

    She smiled at you boy.
    Let your feelings slip boy

    But never your mask boy

    Random blonde bio high density rhythm

    Blonde boy blonde country blonde high density

    You are my drug boy

    You’re real boy

    Speak to me and boy dog

    Dirty numb cracking boy

    You get wet boy

    Big big time boy

    Acid bear boy

    Babes and babes and babes and babes and babes

    And remembering nothing boy

    You like my tin horn boy and get

    Wet like an angel

    Derail
    You got a velvet mouth

    You’re so succulent and beautiful

    Shimmering and dirty

    Wonderful and hot times

    On your telephone line

    And god and everything

    On your telephone

    And in walk an angel
    And look at me your mom

    Squatting pissed in a tube-

    hole at Tottenham Court Road

    I just come out of the ship

    Talking to the most

    Blonde I ever met

    Shouting

    Lager lager lager lager

    Shouting

    Lager lager lager lager

    Shouting…

    Lager lager lager

    Shouting

    Mega mega white thing

    Mega mega white thing

    Mega mega white thing

    Mega mega

    Shouting lager lager lager lager

    Mega mega white thing

    Mega mega white thing

    So many things to see and do

    In the tube hole true

    Blonde going back to Romford

    Mega mega mega going back to Romford

    Hi mom are you having fun?

    And now are you on your way

    To a new tension

    headache



    Underworld – Born Slippy
    Dirija menino menino cachorro

    Sujo entorpecido menino anjo

    Na entrada menino

    Ela era um menino de batom

    Ela era um menino bonito

    E menino de lágrimas

    E todo em seu universo secreto menino

    Você teve

    Mãos de menina menino

    E menino de aço

    Você teve química menino

    Eu cresci tão perto de você

    0 min
  • LetraCast 52 – Marvin Gaye: What’s Going On
     


    Neste episódio do LetraCast é a vez de analisar a clássica música What’s Going on (O que está acontencendo) do Marvin Gaye. Entenda como a guerra do Vietnã, a repressão violenta de protestos, a depressão, a necessidade de cantar a realidade e uma hino à paz geraram um dos principais hits da história da Soul Music. 

    http://traffic.libsyn.com/letracast/LetraCast_52_-_Whats_Going_On.mp3
    A LETRA



    Marvin Gaye – What’s going on
    Mother, mother

    There’s too many of you crying

    Brother, brother, brother

    There’s far too many of you dying

    You know we’ve got to find a way

    To bring some love here today

    Father, father

    We don’t need to escalate

    You see, war is not the answer

    For only love can conquer hate

    You know we’ve got to find a way

    To bring some lovin’ here today
    Picket lines and picket signs

    Don’t punish me with brutality

    Talk to me, so you can see

    Oh, what’s going on

    What’s going on

    Ya, what’s going on

    Ah, what’s going on
    In the mean time

    Right on, baby

    Right on

    Right on
    Father, father, everybody thinks we’re wrong

    Oh, but who are they to judge us

    Simply because our hair is long

    Oh, you know we’ve got to find a way

    To bring some understanding here today
    Picket lines and picket signs

    Don’t punish me with brutality

    Talk to me

    So you can see

    What’s going on

    Ya, what’s going on

    Tell me what’s going on

    I’ll tell you what’s going on – Uh

    Right on baby

    Right on baby



    Marvin Gaye – O que está acontecendo
    Mãe, mãe

    Há muitas de vocês chorando

    Irmão, irmão, irmão

    Há muitos de vocês morrendo

    Você sabe que nós temos de encontrar um meio

    Para trazer um pouco de amor hoje
    Pai, pai

    Nós não precisamos escalar a situação

    Veja, guerra não é a resposta

    Pois apenas o amor pode conquistar o ódio

    Você sabe que nós temos de encontrar um meio

    Para trazer um pouco de amor aqui hoje
    Piquetes e cartazes

    Não me puna com brutalidade

    Fale comigo, então você poderá ver

    Oh, o que está acontecendo

    O que está acontecendo

    Sim, o que está acontecendo

    Ah, o que está acontecendo
    No meio tempo

    Certo, baby

    Certo

    Certo
    Pai, pai, todos pensam que nós estamos errados

    Oh, mas quem são eles para nos julgar

    Simplesmente porque temos cabelo comprido

    Oh, você sabe que nós precisamos encontrar um meio

    Para trazer um pouco de entendimento agora, hoje
    Piquetes e cartazes

    Não me puna com brutalidade

    Fale comigo

    Então você poderá ver

    O que está acontecendo

    Sim, o que está acontecendo

    Diga o que está acontecendo

    Eu direi o que está acontecendo

    Certo baby

    Certo baby
     



    ESPALHE O LETRACAST
    No Facebook: www.facebook.com/letracast
    No Twitter: www.twitter.com/letracast
    Ideias,
    0 min

About LetraCast

From the publisher's feed

O LetraCast é feito para você amante da música e que se pergunta: o que significa a letra dessa música? Qual foi a inspiração do artista por trás da letra? Venha analisar conosco as entrelinhas da…