L’étrange Monsieur Ligotti

« La nécessité nous force à vivre dans cet univers, qui est un univers de baraques de foire où tout, au bout du compte, est incongru et décidément ridicule. »
— Teatro Grottesco, Thomas Ligotti

À l’occasion de la parution de Teatro Grottesco de Thomas Ligotti aux éditions Monts Métallifères, nous vous proposons une plongée dans l’univers de l’un des auteurs les plus singuliers et fascinants de la littérature de l’étrange.

Pour cette émission, nous recevons Guillaume Mélère, fondateur des éditions Monts Métallifères, ainsi que Fabien Courtal, traducteur de Thomas Ligotti.

Ensemble, nous évoquerons l’œuvre de Ligotti, ses thèmes obsessionnels, son esthétique du malaise, mais aussi les coulisses de cette nouvelle édition de Teatro Grottesco et les défis que représente la traduction d’un auteur à la voix si particulière.

https://monts-metalliferes.com/teatro-grottesco