El programa estuvo relacionado con una tarde dedicada a los sinólogos, o, más ampliamente, a académicos internacionales que estudian las obras clásicas de la antigua China. Fue una charla dentro de un panel del Foro de Beijing durante la Segunda Conferencia Mundial de Sinólogos, que se centró en el estudio de los sinólogos y la traducción de las obras clásicas chinas. Bajo este tema, pudimos escuchar intervenciones de gran diversidad.