"Se non sarai a Londra ad aspettarmi, saprò che tutto è finito" scriveva Dylan Thomas alla sua Caitlin. Le lettere avvicinano tantissimo, ma allo stesso modo possono allontanare per sempre. Scritte con dolore o con ironia, ecco le più intense lettere di addio. Tra i protagonisti della puntata, Federico Garcia Lorca, Giosuè Carducci e Salvatore Quasimodo.