Leżakowanie

This episode is really special for two reasons: Previous episode guest, Dariusz Sirko, is a host and he invited a very special interlocutor - a kickass woman who holds great passion for Polish history and history of Warsaw. Specialist in modernizing old fashioned institutions, author of publications for better adaptation of foreigners in Warsaw, creative manager and coordinator of educational and cultural activities in the Museum of Warsaw - Katarzyna Zak-Caplot. 

At the Museum of Warsaw you can find more about city history, but what is really exciting, you can also learn polish language! If you want to know more about that, listen to this episode.

W Muzeum Warszawy można dowiedzieć się więcej o historii miasta, ale co naprawdę ekscytujące, można też nauczyć się języka polskiego! Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat, posłuchaj tego odcinka.

Ten odcinek jest częścią "Kierunku? Polska!" projekt finansowany przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej (https://nawa.gov.pl) w ramach programu Welcome to Poland. Podczas całego cyklu będziemy rozmawiać o sprawach ważnych dla osób, które przyjechały na studia z zagranicy, o tym, jak wygląda studiowanie w Collegium Civitas, a także o wielu różnych aspektach związanych z życiem w nowym kraju.

Jeśli chcesz skontaktować się z naszym Punktem powitalnym:

[email protected]

+48 504 392 125 W CC: pokój 1108 (XI piętro)

Więcej informacji o NAWA: nawa.gov.pl civitas.edu.pl/pl/

Strona Muzeum Warszawy: https://muzeumwarszawy.pl/pl/

Hi everyone!

From this episode you will learn

1. What exactly does the Career Center or Career Counselor do?

2. How to prepare well to enter the labor market?

3. Which companies offers internships for foreign students or a junior position? 

and much more!

Collegium Civitas offers free legal assistance in the field of labour law and civil law contracts used on the labour market (mandate contracts, work contracts and internships) for students of Collegium Civitas.

If you need legal assistance, send an e-mail with a short description of your problem to the following address: [email protected]

Cześć wszystkim!

Jak znaleźć dobrą praktykę lub pracę jako student zagraniczny? Czy musisz znać język polski? Jak napisać dobre CV? Monika Adamska zaprosiła do rozmowy ekspertki z Centrum Karier Collegium Civitas: Dobrorsławę Choryńską-Chudy i Patrycję Chorobik.

Z tego odcinka dowiesz się

1. Czym dokładnie zajmuje się Centrum Karier lub Doradca Zawodowy?

2. Jak dobrze przygotować się do wejścia na rynek pracy?

3. Jakie firmy oferują praktyki dla studentów zagranicznych lub stanowisko juniora?

i wiele więcej!

Ten odcinek jest częścią "Kierunku? Polska!" projekt finansowany przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej (https://nawa.gov.pl) w ramach programu Welcome to Poland. Podczas całego cyklu będziemy rozmawiać o sprawach ważnych dla osób, które przyjechały na studia z zagranicy, o tym, jak wygląda studiowanie w Collegium Civitas, a także o wielu różnych aspektach związanych z życiem w nowym kraju.

Jeśli chcesz skontaktować się z naszym Welcome Point:

[email protected]

+48 504 392 125 W CC: pokój 1108 (XI piętro)

Więcej informacji o NAWA: nawa.gov.pl civitas.edu.pl/pl/

Jeśli potrzebujesz porady zawodowej, wyślij e-mail z krótkim opisem swojego problemu na adres: [email protected]

Collegium Civitas oferuje bezpłatną pomoc prawną w zakresie prawa pracy i umów cywilnoprawnych stosowanych na rynku pracy (umowy zlecenia, umowy o pracę i staże) dla studentów Collegium Civitas.

Jeśli potrzebujesz pomocy prawnej, wyślij e-mail z krótkim opisem swojego problemu na adres: [email protected]

Where to go to get the best experience of Warsaw's atmosphere when we are new in the city? Is there a lot of artistic events?

nawa.gov.pl

Jeśli chcesz poznać odpowiedzi na te i wiele innych pytań, posłuchaj tego odcinka. Monika Adamska rozmawiała z Dariuszem Sirko, absolwentem Collegium Civitas, znawcą Warszawy i historii miasta. Jest także autorem „Pocket History of Poland”, niewielkiej książeczki o polskiej historii i kulturze.

Ten odcinek jest częścią "Kierunek? Polska!”. Projekt finansowany przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej (https://nawa.gov.pl) w ramach programu Welcome to Poland. Podczas całego cyklu będziemy rozmawiać o sprawach ważnych dla osób, które przyjechały na studia z zagranicy, o tym, jak wygląda studiowanie w Collegium Civitas, a także o wielu różnych aspektach związanych z życiem w nowym kraju.

Jeśli chcesz skontaktować się z Welcome Point:

[email protected]

+48 504 392 125 W CC: pokój 1108 (XI piętro)

________

nawa.gov.pl

civitas.edu.pl/pl/

Hi! Welcome to the next episode of the Leżakowanie podcast - Welcome to Poland series. We are back and this is the most important episode of the entire series, because it concerns the beginning, which is the process of applying for studies. In this episode, Marcelina Kasperski will talk to Khrystyna Trompak, who is the International Recruitment Coordinator at Collegium Civitas.

🧐 Jak dokładnie wygląda proces rekrutacji i co powinniśmy wiedzieć wcześniej? Gdzie możemy uzyskać pomoc i konkretne informacje? Na pewno wiele informacji znajdziemy na stronie NAWA i po kontakcie z działem rekrutacji, ale czy są jeszcze inne miejsca, w których możemy uzyskać wsparcie?

Nasz gość, Khrystyna Trompak, Koordynator ds. Rekrutacji Międzynarodowych w Collegium Civitas, pomoże nam zrozumieć i bezproblemowo przejść przez całą drogę na studia w Polsce.

Cały cykl jest częścią projektu: „Kierunek? Polska!” finansowanego przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej (https://nawa.gov.pl) w ramach programu Welcome to Poland. Podczas kolejnych nagrań będziemy rozmawiać o kwestiach ważnych dla osób, które przyjechały na studia z zagranicy, o tym, jak wygląda studiowanie w Collegium Civitas, a także o wiele różnych aspektach związanych z życiem w nowym kraju.    

 +48 504 392 125 W CC: pokój 1108 (XI piętro)

NAWA: https://nawa.gov.pl

Młodość nie jest mierzona numer pesel, czy liczbą jaką przedstawiają świeczki na torcie. To stan umysłu i nastawienie do życia.

Ciekawość i chęć samorozwoju to charakteryzuje Prof Irenę Pańków, pierwszego gościa serii Kobiety Pałacu. Diana Mościcka (studentka studiów II stopnia socjologii) prowadzi rozmowy z kobietami, które są głównymi filarami uczelni Collegium Civitas. Rozmawia z nim o ich drodze do kariery oraz o tym, jak obecnie wygląda studiowanie.

Prof. Irena Pańków to uznana badaczka naukowa ISP PAN, były członek katedry socjologii w Collegium Civitas, Life Coach i założycielka Uniwersytetu Trzeciego Wieku.

In this episode, Elena Bontia - a student of Collegium Civitas, hosts Elżbieta Kielak - an intercultural psychologist who helps international students and academic teachers to understand and smoothly navigate through all phases of the adaptation process.

You are considering starting your studies in Poland, or maybe your adventure at Polish university has just started and you are wondering "what's going on here?". 

Well, we are here to help - join Maria and Elena, who have been studying in Warsaw since 2019, and hear about their first days, experiences and surprises.

This episode is a part of " Direction? Poland!" project financed by the Polish National Agency for Academic Exchange under the Welcome to Poland Programme. During the entire series we will talk about issues important to people who came to study from abroad, about what studying at Collegium Civitas looks like and also about many different aspects connected with living in a new country.  

PL:

Cóż, jesteśmy po to, aby pomóc - posłuchaj Marii i Eleny, które od 2019 roku studiują w Warszawie i dwiedz się jak wyglądały ich pierwsze dni, przeżycia i niespodzianki.

In this episode Jakub Wróbel talked with Agnieszka Matejczuk, who is a lawyer and who helped us get through the legal issues related to starting studies in Poland. 

The topics we talked about:

If you want to listen to answers and hear more details - click play button!

The entire cycle is part of the project: "Direction? Poland!" financed by the Polish National Agency for Academic Exchange as part of the Welcome to Poland program. During the next recordings, we will talk about issues important to people who came to study from abroad, about what studying at Collegium Civitas looks like, and about many different aspects related to living in a new country as well.  

Tematy, o których rozmawialiśmy:

Jeśli chcesz posłuchać odpowiedzi i usłyszeć więcej szczegółów - kliknij przycisk play!

In this episode, we will go through all the stages related to starting and finishing studies in Poland. Dr. Paweł Maranowski, Vice-Rector for Student Affairs at Collegium Civitas will help to dispel doubts and incomprehensible new words and terms.

Answer to this and more important questions - after clicking a play button!

W tym odcinku przejdziemy przez wszystkie etapy związane z rozpoczęciem i zakończeniem studiów w Polsce. Dr Paweł Maranowski, prorektor ds. studenckich Collegium Civitas pomoże rozwiać wątpliwości i niezrozumiałe nowe słowa i terminy. 

Odpowiedz na to i inne ważne pytania - po kliknięciu przycisku odtwarzania!

In today's "Leżakowanie" we present a new series of episodes entitled "Welcome to Poland". The first podcast is a meeting with an employee of the new CC administrative unit - "Welcome Point". What does Welcome Point and what you can learn from Welcome to Poland episodes? Listen this episode to find out!