By Mehdi
بصفته مغتربًا مغربيًا، يعيش بعيدًا عن وطنه، خطرت لمهدي فكرة إطلاق بودكاست "الهربة و الغربة" في أواخر عام 2021. كانت بعض الأسباب هي البقاء على اتصال مع وطنه واكتشاف الثقافات الأخرى من خلال عدسات مغا
... more
5
22 ratings
The podcast currently has 17 episodes available.
الحلقة 16 - كمثل جميع الأطفال الآخرين، نشأنا جميعًا ولدينا أحلام، لم نكن نهتم كثيرًا في ذلك الوقت وكان الخيال بلا حدود وكانت لدينا خطط لتحقيق أشياء كبيرة. لكن، بينما نتقدم في العمر، تبدأ هذه الأحلام في التلاشي، أحيانًا لأن البيئة لا تساعد وأحيانًا أخرى بسبب تحول في الأولويات.
ضيفنا في هذه الحلقة كان أيضًا لديه حلم، لكن في حالته أبقى الحلم حياً حتى حققه. عندما كان طفلاً يبلغ من العمر 9 سنوات كان حلمه أن يزور تاج محل. في النهاية، ذهب إلى الهند ودرس وعاش هناك لمدة 6 أشهر. كانت هذه مجرد بداية، بداية رحلة طويلة مدتها 10 سنوات أخذته إلى العديد من الأماكن، حيث زار وعاش في 4 قارات مختلفة.
انضموا إلي لاكتشاف وكشف الرحلة الرائعة لأسامة "الهائم الشغوف".
لا تنس: كن دائمًا فضوليًا ، وكن دائمًا طموحًا.
Episode 16 - Like all other kids, we all grew up having dreams, we didn’t care that much back then, the imagination was limitless and we had plans to achieve big things. But, while growing old those dreams start fading, sometimes because the environment does not help and some other times due to a shift in priorities.
Our guest in this episode also had a dream, but in his case he kept it alive until he reached it. As a 9 years old boy his dream was to visit the Taj Mahal. At the end he did that, he went to India and even studied and lived there for 6 months. But that was just the beginning, the start of a 10 years long journey that took him to many other places, visiting a living in 4 different continents.
Join me to discover and uncover the fascinating journey of Oussama the “Hungry Nomad”.
Don't forget: be always curious, be always ambitious.
All Episodes:
Follow & Support:
Guest:
Useful Links:
الحلقة 15 - لدينا جميعًا أهداف في الحياة ، وأحلام نريد تحقيقها ، وكلما كان الهدف أكبر كان الطموح المطلوب أكبر. لكن هل الطموح وحده كافٍ أم أن هناك شيئًا آخر؟ ماذا عن كل هؤلاء الأشخاص الناجحين ، لا يمكن أن يكون كل هذا مجرد حظ ، فما السر إذن؟
سنحاول في هذه الحلقة الإجابة على كل هذه الأسئلة وأكثر ، مع لحسن ، مغربي الأصل من سيدي سليمان ويعيش حاليًا في واشنطن العاصمة. سيطلعنا على تفاصيل قصته الرائعة ، كأول طالب دكتوراه (مغربي وإفريقي) تمكن من الانضمام إلى صندوق النقد الدولي ، مع 24 آخرين من جميع أنحاء العالم. ما الذي كان يفكر فيه أثناء منافسته مع طلاب جامعات مرموقة مثل هارفارد وأكسفورد؟ سنناقش هذا الموضوع والعديد من الموضوعات الأخرى ، لذا احصل على سماعات الرأس واجلس واستمع حتى النهاية.
لا تنس: كن دائمًا فضوليًا ، وكن دائمًا طموحًا.
Episode 15 - We all have goals in life, dreams we want to achieve, and the bigger the goal the bigger the ambition needed. But, is ambition alone enough, or is there something else? What about all those successful people, it cannot be all pure luck, what is the secret then?
In this episode we will try to answer all these questions and more, with Lahcen, a Moroccan originally from Sidi Slimane who is living currently in Washington DC. He will share with us the details of his fascinating story, as the first (Moroccan and African) PhD student who managed to join the IMF, together with another 24 others from the entire world. What was he thinking while competing with students from renowned universities such as Harvard and Oxford? We will discuss this and many more other topics, so grab your headphones, sit back, and listen till the end.
Don't forget: be always curious, be always ambitious.
All Episodes:
Follow & Support:
Guest:
الحلقة 14 - في هذه الحلقة يأخذنا حمزة إلى اليابان وعلى وجه التحديد إلى أوكيناوا ، حيث يعيش منذ 5 سنوات. بعد اكتشاف اللغة اليابانية في سن مبكرة من خلال لعبة الكاراتيه ، دفعه فضوله إلى الرغبة في معرفة المزيد عن عالم اليابان. ورغبته في اكتشاف المزيد عن الثقافة ، انتهى به الأمر إلى تعلم المزيد عن اللغة ، حتى تمكن من الذهاب إلى هناك كسائح ، وعند عودته قرر أن تكون المرة القادمة رحلة في اتجاه واحد. ثم في أحد الأيام التقى بامرأة يابانية مغتربة تعيش في المغرب ، نقل هذا الحدث الأمور إلى مستوى مختلف.
لا تنس: كن دائمًا فضوليًا ، وكن دائمًا طموحًا.
Episode 14 - In this episode Hamza is taking us all the way to Japan and precisely to Okinawa, where he has been living for the last 5 years. After discovering the Japanese language at a young age through Karate, his curiosity pushed him to want to learn more about the world of Japan. Wanting to discover even more about the culture he ended up learning more about the language, until he managed to go there as a tourist, upon his return he decided the next time will be a one way trip. Then one day he met with an expat Japanese woman living in Morocco, this event moved things to a different level.
Don't forget: be always curious, be always ambitious.
All Episodes:
Follow & Support:
Guest:
الحلقة 13 - الحلقة الأولى من الموسم الثاني هي حلقة خاصة ، لأن المهدي في هذه الحلقة سيكون ضيفًا في البودكاست الخاص به. سيتم إجراء مقابلة معه من قبل الضيوف الاثني عشر السابقين من الموسم الأول. هل تشعر بالفضول لمعرفة كيف قمنا بذلك؟ هل تريد معرفة المزيد عن مهدي؟ ولماذا يجب أن تستمع إلى البودكاست الخاص به؟ هذه الحلقة سوف تجيب على كل هذه الأسئلة وأكثر!
لا تنس: كن دائمًا فضوليًا ، وكن دائمًا طموحًا.
Episode 13 - The first episode of the second season is a special one, because in this episode Mehdi will be a guest in his own Podcast. He will be interviewed by the previous twelve guests from season 1. Are you curious to figure out how we did that? Do you wanna know more about Mehdi? And why should you listen to his podcast? This episode will answer all of these questions and even more!
Don't forget: be always curious, be always ambitious.
All Episodes:
Follow & Support:
Guest:
مرحبا بكم في الهربة و الغربة بودكاست. أول بودكاست %100 مغربي لي كيستقبل فيه مهدي مغاربة، عايشين أولا عاشو فالغربة، أجي نعرفوعلاش أو كفاش دارو ليها.
الحلقة 12 - في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول ، ننتهي بقصة رائعة لمريم التي ستأخذنا في رحلة رائعة إلى حياتها في الصين ، كيف ولماذا هاجرت هناك؟ بالإضافة إلى أنها ستشاركنا جميع التحديات التي واجهتها للحصول على وظيفة كشابة ترتدي الحجاب. ثم ننهي الحلقة بنصيحة بسيطة لكنها قوية. يا لها من طريقة رائعة لإنهاء الموسم الأول.
لا تنس: كن دائمًا فضوليًا ، وكن دائمًا طموحًا.
Episode 12 - In this last episode of Season 1, we finish with a fascinating story of Meryem who will take us on a great journey to her life in China, how and why she immigrated there? In addition she will share with us all the challenges she faced to get a job as a young woman wearing a scarf. Then we finish the episode with a simple yet powerful advice. What a great way to end Season 1.
Don't forget: be always curious, be always ambitious.
Official Sponsor:
All Episodes:
Follow & Support:
Guest:
Immigrate to China:
Intro/Outro Music:
الحلقة 11 - أسبوع آخر ، حلقة أخرى. ضيفنا هذا الأسبوع هو زميلي العزيز وصديقي إلياس ، الذي يخبرنا قصتين عن هروبين مختلفين. بالإضافة إلى ما حدث بينهما ، عودته وشعوره كمغترب في وطنه الأم. نختم الحلقة ببعض النصائح العملية لأصحاب الأحلام والذين يريدون تحقيقها. يا لها من مناقشة ممتعة!
لا تنس: كن دائمًا فضوليًا ، وكن دائمًا طموحًا.
Episode 11 - Another week, another episode. Our guest this week is my dear old classmate and friend Iliass, who will tell us two stories of two different escapes. In addition to what happened in between, his coming back and how he felt as an expatriate in his own motherland. We close the episode with some practical advice for you who have dreams and who want to achieve them. What a fun discussion!
Don't forget: be always curious, be always ambitious.
All Episodes:
Follow & Support:
Guest:
Immigrate to France:
Intro/Outro Music:
الحلقة 9 - أسبوع آخر ، حلقة أخرى. هذه المرة سوف نذهب إلى كندا وعلى وجه التحديد إلى كيبيك ، أكبر مقاطعة من حيث المساحة وثاني أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان. تشاركنا ريم قصتها الرائعة ، حيث تركت المغرب في سن 18 باتجاه فرنسا ، بعد فترة وجيزة من إنهاء دراستها مهاجرة إلى كندا. كيف ولماذا فعلت ذلك؟ ما هي الفروق التي لاحظتها بين البلدين؟ وأكثر من ذلك في حلقة هذا الأسبوع.
لا تنس: كن دائمًا فضوليًا ، وكن دائمًا طموحًا.
Episode 10 - Another week, another episode. This time we will go to Canada and specifically to Quebec, the largest province by area and the second-largest by population. Rim will share with us her fascinating story, leaving Morocco at the age of 18 towards France, then immigrating to Canada shortly after finishing her studies. How and why did she do that? What are the differences she noticed between the two countries? And more of that in this week's episode.
Don't forget: be always curious, be always ambitious.
Official Sponsor:
All Episodes:
Follow & Support:
Guest:
Immigrate to Quebec, Canada:
Intro/Outro Music:
Instagram: https://www.instagram.com/coxi.nella/
الحلقة 9 - ضيفتنا هذا الأسبوع هي واحدة من أولئك الذين ألهموني لإطلاق مثل هذا البودكاست ، لذا شكراً جزيلاً لها ولكل الآخرين مثلها. خلال هذه الحلقة ، ستقدم لنا نهيلة تفاصيل رحلتها من المغرب إلى بلجيكا ، ثم ستخبرنا بالتحديات التي واجهتها قبل أن تقرر الانتقال إلى هولندا. والتي من مناقشتنا القصيرة تبدو وكأنها الوجهة المثالية للأشخاص الذين يرغبون في الانتقال إلى أوروبا والاعتماد بنسبة 100٪ على اللغة الإنجليزية للعيش والدراسة وبناء مستقبل مهني هناك.
لا تنس: كن دائمًا فضوليًا ، وكن دائمًا طموحًا.
Episode 9 - Our guest this week is one of those who inspired me to launch such a podcast, so a big thanks to her and to all the others like her. In the course of this episode, Nehaila will give us the details of her journey from Morocco to Belgium, and then will tell us the challenges she faced before deciding to Move to the Netherlands. Which from our short discussion sounds like the perfect destination for people who want to move to Europe and rely 100% on the English language to live, study and build a career there.
Don't forget: be always curious, be always ambitious.
Official Sponsor:
All Episodes:
Follow & Support:
Guest:
Immigrate to Netherlands:
Intro/Outro Music:
Timestamps:
(00:00) – Sponsor
(01:00) – Intro
الحلقة 8 - قصتي كيف قابلت المهدي قصة خاصة. خلال أسبوعين متتاليين من السفر حول أوروبا الشرقية ، كان المهدي هو المغربي الوحيد الذي التقيت به في مدينة كراكوف الجميلة في بولندا. اليوم نجحنا أخيرًا في الالتقاء مرة أخرى (على الأقل عبر الهاتف) ، وسنتحدث عن كل تفاصيل رحلته من فاس إلى فرنسا ثم إلى بولندا ، وكيف هي حياته كمغترب في بولندا. إنه يعمل في مجال التوظيف ، لذا انتبه جيدًا لأن هناك بعض النصائح الرائعة حول كيفية العثور على وظيفة في بولندا في هذه الحلقة.
لا تنس: كن دائمًا فضوليًا ، وكن دائمًا طموحًا.
Episode 8 - My story on how I met El Mehdi is a special one. During two weeks straight of traveling around Eastern Europe, El Mehdi was the only Moroccan I met in the beautiful city of Krakow in Poland. Today we finally managed to meet again (at least over the phone), and we will talk about all the details of his journey from Fes to France and then to Poland, and how is his life as an expat in Poland. He is working in recruiting so pay careful attention because there are some great tips on how to find a job in Poland in this episode.
Don't forget: be always curious, be always ambitious.
All Episodes:
Follow & Support:
Guest:
Immigrate to Poland:
Intro/Outro Music:
The podcast currently has 17 episodes available.