裏技英語

今週のフレーズは"Take one for the team"。チームや仲間のために自ら進んで犠牲になることやイヤな役回りを引き受けるという意味です。今回のエピソードはBJとProducer Rubenがそれぞれイギリスとマレーシアに帰省している中でのZoomでのレコーディング。時差がある中でBJがtook one for the teamをして朝早い時間帯をOKしてくれたおかげでアジアにいる2人はやりやすい時間帯でレコーディングできたのでした。いつも損な役回りを引き受ける必要は無いですが、ときに戦略的に"Take one for the team"をすれば周りからの「ブラウニーポイント」を稼いで良い人間関係が築けるだけでなく、回りまわって自分に返ってくるでしょう！

ーーーーーーー

【NEWS】 📢公開収録のお知らせ！！📢

🎫 チケット： https://fienta.com/urawaza-eigo-live-podcast-145397

📅 日程：10月13日（月・祝）13:00~15:00 📍 場所：Tokyo Comedy Bar

体育の日を記念して、スポーツ関連英語のクイズもあります。

ーーーーーーー

コメディーショーのお知らせ🍺

11日間にわたるInternational Comedy festival（英語） 開催！詳細は以下です。 Tokyo International Comedy Festival | Tokyo Comedy Bar

そして…

【🎉BAKU-Show 全国ツアー（日本語コメディ） 2025後半🎉】

⬇️スケジュール https://linktr.ee/bjfox?utm_source=linktree_profile_share

1000円割引コード：URAWAZA

【広島】 🗓️ 10/3(金) 19:00 📍Yise(広島市中区紙屋町)

【大阪】 🗓️ 10/4(土) 14:30 / 17:00 / 20:00 📍Bar Theatre LUDO(大阪市中央区東心斎橋)

【仙台】 🗓️ 10/29(水) 19:00 📍スターダスト(仙台市青葉区)

友達と一緒でも、ひとりでも、お仕事帰りでもOK。 気軽に来て、思いっきり笑って、ちょっと元気になって帰ってください💪 会場でみなさんにお会いできるのを、心から楽しみにしています！！

------------------- 【お知らせ】 TikTokを開設しました。 しばらくは過去動画をさらに見やすくして投稿予定✨

https://www.tiktok.com/@urawazaeigo_jp

-------------------

Udemy講座『英語プレゼンの裏技8選：初心者でも伝わる話し方のコツ』 https://www.udemy.com/course/urawaza-presentation/?referralCode=21C62492B63FCB6CF747

Udemyでは時々、大規模セールでこの講座が最安1,500円になることも！ 👉 無料会員登録 → 上記リンクからお気に入り登録で、セール開始を見逃しません。

------------------

【裏技英語Lounge (有料メンバーシップ)】 https://urawazaeigo.supportingcast.fm/

月1000円で限定エピソードやライブ割引など多くの特典！

ーーーーーーー

裏技英語の本📚「裏技英語~Thriving & Surviving in the International Workplace~」

https://www.urawazaeigo.com/category/all-products

価格：3,000円 グローバルな職場で活き活きと生き残るノウハウが集結！

ーーーーーーー

📒【週刊メルマガ登録】（無料/会員登録不要）▼

https://bit.ly/urawazanews

ーーーーーーー

🎧Podcastでの視聴はこちら💁 ▼Amazon Music： https://amzn.to/3s9euBv

▼Apple Podcasts： https://bit.ly/3RSC0Pc

▼Spotify： https://spoti.fi/38GA2te

--- --- ---

▼裏技英語 LINE スタンプ http://bit.ly/2UmYdIK

▼スポンサー：Camblyの15分無料体験 http://bit.ly/CamblyUrawaza

▼YouTubeチャンネル http://bit.ly/UrawazaYoutube

▼Instagram https://www.instagram.com/urawazaeigo/

--- --- ---

今週のフレーズは"Hedge"。リスクヘッジ、ヘッジファンド、などリスクを回避するという文脈ですっかり日本のビジネスシーンでもおなじみのワードです。計画や提案をする際に1つがうまくいかなかったときのためにバックアッププランを用意してリスクを回避しましょう。リスク回避のために真逆の2つのものや複数のものに賭ける"Hedge one's bets"というフレーズも取り上げます。ただ、リスクマネジメントは大切ですが、慎重になりすぎてhedgeし続けて、肝心なときに決断できないようにはならないように！ちなみに"Hedge"は名詞では生け垣や垣根という意味。そんな意味があったことにTerumiはビックリ。そしてTerumiがそれを知らなかったことにBJが驚いたのでした。

ーーーーーーー

【NEWS】 📢公開収録のお知らせ！！📢

🎫 チケット： https://fienta.com/urawaza-eigo-live-podcast-145397

📅 日程：10月13日（月・祝）13:00~15:00 📍 場所：Tokyo Comedy Bar

体育の日を記念して、スポーツ関連英語のクイズもあります。

ーーーーーーー

コメディーショーのお知らせ🍺

11日間にわたるInternational Comedy festival（英語） 開催！詳細は以下です。 Tokyo International Comedy Festival | Tokyo Comedy Bar

そして…

【🎉BAKU-Show 全国ツアー（日本語コメディ） 2025後半🎉】

⬇️スケジュール https://linktr.ee/bjfox?utm_source=linktree_profile_share

1000円割引コード：URAWAZA

【広島】 🗓️ 10/3(金) 19:00 📍Yise(広島市中区紙屋町)

【大阪】 🗓️ 10/4(土) 14:30 / 17:00 / 20:00 📍Bar Theatre LUDO(大阪市中央区東心斎橋)

【仙台】 🗓️ 10/29(水) 19:00 📍スターダスト(仙台市青葉区)

友達と一緒でも、ひとりでも、お仕事帰りでもOK。 気軽に来て、思いっきり笑って、ちょっと元気になって帰ってください💪 会場でみなさんにお会いできるのを、心から楽しみにしています！

------------------- 【お知らせ】 TikTokを開設しました。 しばらくは過去動画をさらに見やすくして投稿予定✨

https://www.tiktok.com/@urawazaeigo_jp

-------------------

Udemy講座『英語プレゼンの裏技8選：初心者でも伝わる話し方のコツ』 https://www.udemy.com/course/urawaza-presentation/?referralCode=21C62492B63FCB6CF747

Udemyでは時々、大規模セールでこの講座が最安1,500円になることも！ 👉 無料会員登録 → 上記リンクからお気に入り登録で、セール開始を見逃しません。

------------------

【裏技英語Lounge (有料メンバーシップ)】 https://urawazaeigo.supportingcast.fm/

月1000円で限定エピソードやライブ割引など多くの特典！

ーーーーーーー

裏技英語の本📚「裏技英語~Thriving & Surviving in the International Workplace~」

https://www.urawazaeigo.com/category/all-products

価格：3,000円 グローバルな職場で活き活きと生き残るノウハウが集結！

ーーーーーーー

📒【週刊メルマガ登録】（無料/会員登録不要）▼

https://bit.ly/urawazanews

ーーーーーーー

🎧Podcastでの視聴はこちら💁 ▼Amazon Music： https://amzn.to/3s9euBv

▼Apple Podcasts： https://bit.ly/3RSC0Pc

▼Spotify： https://spoti.fi/38GA2te

--- --- ---

▼裏技英語 LINE スタンプ http://bit.ly/2UmYdIK

▼スポンサー：Camblyの15分無料体験 http://bit.ly/CamblyUrawaza

▼YouTubeチャンネル http://bit.ly/UrawazaYoutube

▼Instagram https://www.instagram.com/urawazaeigo/

--- --- ---

今週のフレーズは"Don't put all your eggs in one basket"。メジャーなことわざですが意外にもPodcast裏技英語でしっかり取り上げるのは初めて。「卵を全部一つの籠に入れるな」というリスク分散の教訓で、広く人生全般に言えることです。投資先、顧客、転職活動、機会、希望…1つのものに全てのリソース…お金や夢や労力を賭けることはその1つが無くなってしまったときのリスクを考えると非常に危険です。そうならないためにもリスクは分散(Spread the risk)し、"diverse portfolio"を持ち"diversification"ができている状態が戦略として理想的です。キャリア形成も同じで、多様なスキルや職能を身に付け、1つの場所じゃなくてもやっていける人材を目指しましょう。

ーーーーーーー

コメディーショーのお知らせ🍺

11日間にわたるInternational Comedy festival（英語） 開催！詳細は以下です。 Tokyo International Comedy Festival | Tokyo Comedy Bar

そして…

【🎉BAKU-Show 全国ツアー（日本語コメディ） 2025後半🎉】

⬇️スケジュール https://linktr.ee/bjfox?utm_source=linktree_profile_share

1000円割引コード：URAWAZA

【小樽】 🗓️ 8/22(金) 19:00 📍A.LIVE(小樽市花園) 【札幌】 🗓️ 8/23(土) 15:00 / 17:00 📍PROVO(札幌市中央区南)

【広島】 🗓️ 10/3(金) 19:00 📍Yise(広島市中区紙屋町)

【大阪】 🗓️ 10/4(土) 14:30 / 17:00 / 20:00 📍Bar Theatre LUDO(大阪市中央区東心斎橋)

【仙台】 🗓️ 10/29(水) 19:00 📍スターダスト(仙台市青葉区)

友達と一緒でも、ひとりでも、お仕事帰りでもOK。 気軽に来て、思いっきり笑って、ちょっと元気になって帰ってください💪 会場でみなさんにお会いできるのを、心から楽しみにしています！！

ーーーーーーー

Udemy講座『英語プレゼンの裏技8選：初心者でも伝わる話し方のコツ』 https://www.udemy.com/course/urawaza-presentation/?referralCode=21C62492B63FCB6CF747

Udemyでは時々、大規模セールでこの講座が最安1,500円になることも！ 👉 無料会員登録 → 上記リンクからお気に入り登録で、セール開始を見逃しません。

------------------

【裏技英語Lounge (有料メンバーシップ)】 https://urawazaeigo.supportingcast.fm/

月1000円で限定エピソードやライブ割引など多くの特典！

ーーーーーーー

裏技英語の本📚「裏技英語~Thriving & Surviving in the International Workplace~」

https://www.urawazaeigo.com/category/all-products

価格：3,000円 グローバルな職場で活き活きと生き残るノウハウが集結！

ーーーーーーー

📒【週刊メルマガ登録】（無料/会員登録不要）▼

https://bit.ly/urawazanews

ーーーーーーー

🎧Podcastでの視聴はこちら💁 ▼Amazon Music： https://amzn.to/3s9euBv

▼Apple Podcasts： https://bit.ly/3RSC0Pc

▼Spotify： https://spoti.fi/38GA2te

--- --- ---

▼裏技英語 LINE スタンプ http://bit.ly/2UmYdIK

▼スポンサー：Camblyの15分無料体験 http://bit.ly/CamblyUrawaza

▼YouTubeチャンネル http://bit.ly/UrawazaYoutube

▼Instagram https://www.instagram.com/urawazaeigo/

--- --- ---

今週のフレーズは"An easy win"。比較的容易に手に入れられる成果や勝利のことです。ゆくゆくは大きな目標やターゲットを追い求めるにしても、最初は積極的にEasy Winsを押さえるところから始めましょう。勢いが付くだけでなく、"An easy win under your belt"(既に小さな成果を出している状態)はモチベーションアップや周囲への説得材料にもなり、好循環が生まれます。BJが掲げる"コメディーの3つのルール"の1つ「早めにジョークを言って笑いを取ること」もまさにEasy Winで冒頭からお客さんの信頼を得ることなのです。 そしてみなさん、Happy Yamanohi！Producer Rubenによる『山の日 非公式OFFICIAL SONG』もお楽しみください！

ーーーーーーー

コメディーショーのお知らせ🍺

11日間にわたるInternational Comedy festival（英語） 開催！詳細は以下です。 Tokyo International Comedy Festival | Tokyo Comedy Bar

そして…

【🎉BAKU-Show 全国ツアー（日本語コメディ） 2025後半🎉】

⬇️スケジュール https://linktr.ee/bjfox?utm_source=linktree_profile_share

1000円割引コード：URAWAZA

【小樽】 🗓️ 8/22(金) 19:00 📍A.LIVE(小樽市花園) 【札幌】 🗓️ 8/23(土) 15:00 / 17:00 📍PROVO(札幌市中央区南)

【広島】 🗓️ 10/3(金) 19:00 📍Yise(広島市中区紙屋町)

【大阪】 🗓️ 10/4(土) 14:30 / 17:00 / 20:00 📍Bar Theatre LUDO(大阪市中央区東心斎橋)

【仙台】 🗓️ 10/29(水) 19:00 📍スターダスト(仙台市青葉区)

友達と一緒でも、ひとりでも、お仕事帰りでもOK。 気軽に来て、思いっきり笑って、ちょっと元気になって帰ってください💪 会場でみなさんにお会いできるのを、心から楽しみにしています！！

ーーーーーーー

💡私たちの2時間に及ぶ動画講座 『英語プレゼンの裏技8選：初心者でも伝わる話し方のコツ』 https://www.udemy.com/course/urawaza-presentation/?referralCode=21C62492B63FCB6CF747

Udemyでは時々、大規模セールでこの講座が最安1,500円になることも！ 👉 無料会員登録 → 上記リンクからお気に入り登録で、セール開始を見逃しません。

------------------

🎉【裏技英語 有料メンバーシップ！】🎉 https://urawazaeigo.supportingcast.fm/

月1000円で限定エピソードやライブ割引など多くの特典！

ーーーーーーー

【裏技英語-書籍発売中！】

「裏技英語~Thriving & Surviving in the International Workplace~」

https://www.urawazaeigo.com/category/all-products

価格：3,000円 グローバルな職場で活き活きと生き残るノウハウが集結！

ーーーーーーー

【Newsletter（週刊メルマガ）購読はこちらから】（無料/会員登録不要）

https://bit.ly/urawazanews

ーーーーーーー

🎧Podcastでの視聴はこちら💁 Amazon Music： https://amzn.to/3s9euBv

Apple Podcasts： https://bit.ly/3RSC0Pc

Spotify： https://spoti.fi/38GA2te

--- --- ---

裏技英語 LINE スタンプ http://bit.ly/2UmYdIK

スポンサー：Camblyの15分無料体験 http://bit.ly/CamblyUrawaza

YouTubeチャンネル http://bit.ly/UrawazaYoutube

Instagram https://www.instagram.com/urawazaeigo/

--- --- ---

今週のフレーズは"I have a hard out"。仕事に子どものお迎えにとバタバタな日々を過ごしているBJとProducer Rubenがレコーディングの前によく口にするフレーズです。チームメンバーが集まって最初に"I have a hard out at 4pm."と言えば、「どうしても4時までには出ないといけない」ということが伝わり、それならば効率的に進めようとミーティングなりレコーディングなりに緊張感が生まれます。本当は後ろに予定が無い場合でもあえて先に"I have a hard out at 4pm."と言うことでミーティングの時間管理をするという裏技的な使い方もあります。会議室を押さえている時間を共有したいときは"We have a hard stop at 4pm."という言い方も。ミーティングが長引いたりダラダラしたりするのを防ぎたいときにぜひ冒頭で使ってみてください！

------------------

🎉【裏技英語 有料メンバーシップ！】🎉 https://urawazaeigo.supportingcast.fm/

月1000円！

🎁 メンバーになると、こんな特典が受け取れます：

✅ 毎月配信される限定エピソード ✅ 通常回のロングバージョンが毎週聴ける ✅ 本編の先行配信（毎週土曜に先取り！） ✅ 裏技英語LIVEイベントに半額で参加できる特別割引 ✅ 20本以上の**特別エピソード（過去アーカイブ）**が聴き放題！

-------------------

11日間にわたるInternational Comedy festival について詳細はコチラ Tokyo International Comedy Festival | Tokyo Comedy Bar ------------------- 【2時間の英語プレゼン講座 発売開始!】 Udemyで発売中！第一章を特別無料公開中。以下のリンクから https://www.udemy.com/course/urawaza-presentation/?referralCode=21C62492B63FCB6CF747

ーーーーーーー

【裏技英語-書籍発売中！】

「裏技英語~Thriving & Surviving in the International Workplace~」

https://www.urawazaeigo.com/category/all-products

価格：3,000円

本書には多くの裏技とマインドセットを収録！グローバルな職場で活き活きと生き残るノウハウが集結しています！

ーーーーーーー

【Newsletter（週刊メルマガ）購読はこちらから】（無料/会員登録不要）

https://bit.ly/urawazanews

ーーーーーーー

🎧Podcastでの視聴はこちら💁 Amazon Music： https://amzn.to/3s9euBv

Apple Podcasts： https://bit.ly/3RSC0Pc

Spotify： https://spoti.fi/38GA2te

--- --- ---

裏技英語 LINE スタンプ http://bit.ly/2UmYdIK

スポンサー：Camblyの15分無料体験 http://bit.ly/CamblyUrawaza

YouTubeチャンネル http://bit.ly/UrawazaYoutube

Instagram https://www.instagram.com/urawazaeigo/

--- --- ---

【2時間の英語プレゼン講座 発売開始!】 Udemyで発売中！第一章を特別無料公開中。以下のリンクから https://www.udemy.com/course/urawaza-presentation/?referralCode=21C62492B63FCB6CF747

-------------------

ついこの前300回記念パーティーを開催したPodcast裏技英語ですが、それから早くも10週が経ち310回を迎えました！キリ番記念ということで、また直近の10回を振り返ります！その前に、Podcast裏技英語が始まってから6年が経ったとBJとTerumiはよく口にしていましたが、厳密には6周年を迎えるのはもう少し先なのです。そんな話から、「藪蛇」のエピソードから偶然生まれたblue joke、BJとTerumiの本人たちも全く気付いていなかった口癖まで、こぼれ話をお届けします。"Two birds, one stone"や"We're getting ahead of ourselves"の実践的な使い方も今一度押さえておきましょう！

------------------

🎉【裏技英語 有料メンバーシップ！】🎉 https://urawazaeigo.supportingcast.fm/

月1000円！

🎁 メンバーになると、こんな特典が受け取れます：

✅ 毎月配信される限定エピソード ✅ 通常回のロングバージョンが毎週聴ける ✅ 本編の先行配信（毎週土曜に先取り！） ✅ 裏技英語LIVEイベントに半額で参加できる特別割引 ✅ 20本以上の**特別エピソード（過去アーカイブ）**が聴き放題！

ーーーーーーー

【裏技英語-書籍発売中！】

「裏技英語~Thriving & Surviving in the International Workplace~」

https://www.urawazaeigo.com/category/all-products

価格：3,000円

本書には多くの裏技とマインドセットを収録！グローバルな職場で活き活きと生き残るノウハウが集結しています！

ーーーーーーー

【Newsletter（週刊メルマガ）購読はこちらから】（無料/会員登録不要）

https://bit.ly/urawazanews

ーーーーーーー

🎧Podcastでの視聴はこちら💁 Amazon Music： https://amzn.to/3s9euBv

Apple Podcasts： https://bit.ly/3RSC0Pc

Spotify： https://spoti.fi/38GA2te

--- --- ---

裏技英語 LINE スタンプ http://bit.ly/2UmYdIK

スポンサー：Camblyの15分無料体験 http://bit.ly/CamblyUrawaza

YouTubeチャンネル http://bit.ly/UrawazaYoutube

Instagram https://www.instagram.com/urawazaeigo/

--- --- ---

日本語のお決まりフレーズを英語だとどう言うか！以前"藪蛇"について考えましたが、第2弾とも言うべき今回は"芋づる式"を取り上げます。ビジネスでは最初の顧客をゲットするのが一番難しいですが、ひとたび上手くいくと芋づる式に顧客がついてくるというのはよくある話です。果たして芋づる式はDomino Effect"なのか"Snowball Effecct"なのか。はたまた"Once～"で「ひとたび〇〇すると」というニュアンスを表せます。今回もどういう英語表現がしっくり来るか、ぜひ一緒に考えながらお聴きください！ ------------------- 【裏技英語による英語プレゼン講座】 Udemyで公開スタート！ https://www.udemy.com/course/urawaza-presentation/?referralCode=21C62492B63FCB6CF747

-------------------

🎉【裏技英語 有料メンバーシップ！】🎉 https://urawazaeigo.supportingcast.fm/

月1000円！

🎁 メンバーになると、こんな特典が受け取れます：

✅ 毎月配信される限定エピソード ✅ 通常回のロングバージョンが毎週聴ける ✅ 本編の先行配信（毎週土曜に先取り！） ✅ 裏技英語LIVEイベントに半額で参加できる特別割引 ✅ 20本以上の**特別エピソード（過去アーカイブ）**が聴き放題！

ーーーーーーー

【裏技英語-書籍発売中！】

「裏技英語~Thriving & Surviving in the International Workplace~」

https://www.urawazaeigo.com/category/all-products

価格：3,000円

本書には多くの裏技とマインドセットを収録！グローバルな職場で活き活きと生き残るノウハウが集結しています！

ーーーーーーー

【Newsletter（週刊メルマガ）購読はこちらから】（無料/会員登録不要）

https://bit.ly/urawazanews

ーーーーーーー

🎧Podcastでの視聴はこちら💁 Amazon Music： https://amzn.to/3s9euBv

Apple Podcasts： https://bit.ly/3RSC0Pc

Spotify： https://spoti.fi/38GA2te

--- --- ---

裏技英語 LINE スタンプ http://bit.ly/2UmYdIK

スポンサー：Camblyの15分無料体験 http://bit.ly/CamblyUrawaza

YouTubeチャンネル http://bit.ly/UrawazaYoutube

Instagram https://www.instagram.com/urawazaeigo/

--- --- ---

今週のフレーズは"Plug and play"。元は接続すれば(plug)誰でもすぐに実行(play)できるというコンピューター周りの機能を指す言葉でしたが、今ではより広い文脈で、すぐに簡単に立ち上げることができる仕組みやソリューションを指して使われるようになりました。過去に裏技英語チームが大阪で開催した公開収録も、1回目は初めての土地や会場ということもあって手探りの部分もありましたが、要領が分かった2回目はまさに"Plug and play"で行うことができました。ビジネスでも何でも、新しいことを始めたら最初は試行錯誤が続きますが、コツを掴んで改良を重ねることでplug-and-play solutionに辿り着くのです。

-------------------

🎉【裏技英語 有料メンバーシップ！】🎉 https://urawazaeigo.supportingcast.fm/

月1000円！

Excellentな4つの特典

毎月配信される限定エピソード

通常回のロングバージョンが毎週聴ける

本編の先行配信（毎週土曜に先取り！）

裏技英語LIVEイベントに半額で参加できる特別割引

20本以上の特別エピソード（過去アーカイブ）が聴き放題！（2025/7現在）

ーーーーーーー

【裏技英語-書籍発売中！】

「裏技英語~Thriving & Surviving in the International Workplace~」

https://www.urawazaeigo.com/category/all-products

価格：3,000円

本書には多くの裏技とマインドセットを収録！グローバルな職場で活き活きと生き残るノウハウが集結しています！

ーーーーーーー

【Newsletter（週刊メルマガ）購読はこちらから】（無料/会員登録不要）

https://bit.ly/urawazanews

ーーーーーーー

🎧Podcastでの視聴はこちら💁 Amazon Music： https://amzn.to/3s9euBv

Apple Podcasts： https://bit.ly/3RSC0Pc

Spotify： https://spoti.fi/38GA2te

--- --- ---

裏技英語 LINE スタンプ http://bit.ly/2UmYdIK

スポンサー：Camblyの15分無料体験 http://bit.ly/CamblyUrawaza

YouTubeチャンネル http://bit.ly/UrawazaYoutube

Instagram https://www.instagram.com/urawazaeigo/

--- --- ---

今週取り上げるフレーズは"Plausible Deniability"。Podcast「裏技英語」史上一番難しい言葉かもしれません。「もっともらしい否認」「説得力のある反証」などと訳され、厄介なことが起きても決定的な証拠を残さないことで関わりを否定できる状況のことです。"You didn't hear it from me, but..."や"Maybe it's better if you give me a quick call..."などのフレーズを耳にしたら誰かが"Plausible Deniability"を必要とする事態が起きていると勘づくことができるでしょう。逆に自分がやむを得ず"Going under the radar"などをするときに、必要以上に証拠を残さないという賢さも時には必要です。"Plausible Deniability"は口に出して言うフレーズではありませんし、積極的にこの状況を作ることを勧めるのでもない、まさしく"ダークアーツ"ですが、概念を知っておくことでいざというときに自分を守ることができるでしょう！

-------------------

🎉【裏技英語 有料メンバーシップ！】🎉 https://urawazaeigo.supportingcast.fm/ 月1000円！ Excellentな4つの特典 ・月一回の追加ボーナスエピソード（過去投稿の計7本のエピソード聴き放題） ・毎週のエピソードの先行配信 ・毎週のエピソードのボーナスコンテンツ ・トークイベントの割引券（半額程度）

ーーーーーーー

【裏技英語-書籍発売中！】 「裏技英語~Thriving & Surviving in the International Workplace~」 https://www.urawazaeigo.com/category/all-products

価格：3,000円 本書には多くの裏技とマインドセットを収録！グローバルな職場で活き活きと生き残るノウハウが集結しています！ ーーーーーーー

【Newsletter（週刊メルマガ）購読はこちらから】（無料/会員登録不要）

https://bit.ly/urawazanews

ーーーーーーー

🎧Podcastでの視聴はこちら💁 Amazon Music： https://amzn.to/3s9euBv

Apple Podcasts： https://bit.ly/3RSC0Pc

Spotify： https://spoti.fi/38GA2te

--- --- ---

裏技英語 LINE スタンプ http://bit.ly/2UmYdIK

スポンサー：Camblyの15分無料体験 http://bit.ly/CamblyUrawaza

YouTubeチャンネル http://bit.ly/UrawazaYoutube

Instagram https://www.instagram.com/urawazaeigo/

--- --- ---

日本語のお決まりフレーズを英語だとどう言うか、Podcast「裏技英語」でもたびたび取り上げてきましたが、今回はあるときBJが日本語で仕事をしていて登場した「藪蛇」について考えます。余計なことをして問題を招くのは"Asking for trouble"なのか"Poke the bear"なのか。逆に問題を見て見ぬふりをする"Keep one's head in the sand"というフレーズも取り上げます。話しているうちに藪蛇という日本語の意味について混乱し始めているTerumiですが、みなさんもどういう訳がしっくり来るかぜひ一緒に考えながらお聴きください！

-------------------

🎉【裏技英語 有料メンバーシップ！】🎉 https://urawazaeigo.supportingcast.fm/ 月1000円！ Excellentな4つの特典 ・月一回の追加ボーナスエピソード（過去投稿の計7本のエピソード聴き放題） ・毎週のエピソードの先行配信 ・毎週のエピソードのボーナスコンテンツ ・トークイベントの割引券（半額程度）

ーーーーーーー

【裏技英語-書籍発売中！】 「裏技英語~Thriving & Surviving in the International Workplace~」 https://www.urawazaeigo.com/category/all-products

価格：3,000円 本書には多くの裏技とマインドセットを収録！グローバルな職場で活き活きと生き残るノウハウが集結しています！ ーーーーーーー

【Newsletter（週刊メルマガ）購読はこちらから】（無料/会員登録不要）

https://bit.ly/urawazanews

ーーーーーーー

🎧Podcastでの視聴はこちら💁 Amazon Music： https://amzn.to/3s9euBv

Apple Podcasts： https://bit.ly/3RSC0Pc

Spotify： https://spoti.fi/38GA2te

--- --- ---

裏技英語 LINE スタンプ http://bit.ly/2UmYdIK

スポンサー：Camblyの15分無料体験 http://bit.ly/CamblyUrawaza

YouTubeチャンネル http://bit.ly/UrawazaYoutube

Instagram https://www.instagram.com/urawazaeigo/

--- --- ---