《金剛經》法趣富饒，總在行者以為通曉其義之際，馬上出現繞口令般的：「如來說……即非……是名…….」來打斷修行人的思緒，此刻，讀經時的暢快淋漓，霎時如鯁在喉。這是譯經的錯置；還是流傳的增減？抑或根本是 佛陀另有深意？修行人萬般發心，或生智慧若蒼鷹禽兔；或如枯椿境尋終不可得，遭遇之間始終在隔一線，成敗關鍵，常在緊要之處有無正確點撥。