apple of one's eye 掌上明珠
She is the apple of her father's eye.
她是她父亲的掌上明珠。
polish 磨光、擦亮
apple-polisher 爱拍马屁的人
It means someone who likes to flatter the teacher or boss.
意思是有些人喜欢奉承他的老师或者老板。
She is a real apple-polisher. 她真是个马屁精。
She would do anything to impress the boss and get him to notice her.
她会不顾一切地给她的老板留下深刻印象并使之注意她。
polish one's apple 拍马屁
top banana 大老板
sour grape 因嫉妒贬低自己得不到的东西
（吃不到葡萄说葡萄酸）
bony 骨瘦如柴的
But I think every girl wishes they could change some things about their appearance.
但是我觉得每个女孩儿在外貌上都有自己不满意的部分。
bowl of cherries 精彩的、美好的
So life isn't always a bowl of cherries.
生活并不总是美好的。