粤语有段古 | 俚语背后的故事

惊青,出自舞狮的俚语


Listen Later

之前给大家介绍过“擒青”这个粤语词来自于舞狮,除了“擒青”之外,舞狮还诞生了另外一个地道的粤语词——惊青。

所谓惊青,是形容一个人紧张、害怕、慌张的意思,还经常被讲成复词的形式——惊惊青青。那么惊青又是舞狮表演的哪一个部分呢?原来,舞狮采青的表演颇为讲究,有望青、惊青、试青、采青、吐青、谢青、醉青等动作,而惊青是指狮子刚刚见到要采的青,表现出一幅吓了一跳、惊喜的样子。

大家见得多了,就用”惊青“来形容人害怕、慌张的样子了。


...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

粤语有段古 | 俚语背后的故事By 广州李沛聪

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

8 ratings