Excited to talk about my experience on the Celebrity Xcel in November, 2025 for their preview sailing. Celebrity Cruises is a sophisticated cruise line that I truly enjoy. The Celebrity Xcel was my first time sailing on Celebrity. I truly enjoyed the spa, the food and the martini bar and the AMAZING bartenders who entertained us for hours. 

Kuza Beach Club 

Babyquip

Viator

Travefy - Get 25% off your first 3 months

Dugans Travels

Follow our socials:

Instagram @lifebetweenflightspod | Facebook  @lifebetweenflightspod

Credits:

Theme Music: MusicRevolution

Art: Nomad Creations

The above contains affiliate links, which means that when purchasing through them, the podcast gets a small percentage without costing you a penny more.

Hosted by Podbean. https://lifebetweenflights.podbean.com/

Today I talk with Laura Widhalm of Widhalm Bookkeeping and Fork and Finance. We talk about her career path, how she works with her clients and some of the things small business owners should consider when running your business and keeping your finances in order.

Mentioned this week:

Widhalm Bookkeeping

Fork and Finance

Wave Accounting

Lastpass

Keeper Security

1password

Marie Forleo

Babyquip

Viator

Travefy - Get 25% off your first 3 months

Dugans Travels

Follow our socials:

Instagram @lifebetweenflightspod | Facebook  @lifebetweenflightspod

Credits:

Theme Music: MusicRevolution

Art: Nomad Creations

The above contains affiliate links, which means that when purchasing through them, the podcast gets a small percentage without costing you a penny more.

Hosted by Podbean. https://lifebetweenflights.podbean.com/

Whether to go independent or find some support, there's lots of resources to help find the right host agency for you! If you're a new travel agent or you have been around for a while, all host agencies offer different benefits and programs for agents of all kinds. This episode will cover things to consider when searching for a host agency.

Mentioned this week:

Host Agency Reviews

Babyquip

Viator

Travefy - Get 25% off your first 3 months

Dugans Travels

Follow our socials:

Instagram @lifebetweenflightspod | Facebook  @lifebetweenflightspod

Credits:

Theme Music: MusicRevolution

Art: Nomad Creations

The above contains affiliate links, which means that when purchasing through them, the podcast gets a small percentage without costing you a penny more.

Hosted by Podbean. https://lifebetweenflights.podbean.com/

So you want to start a business? Whether you have an idea or just know you want to start something, there are so many resources out there for small businesses. In this episode I cover the first couple steps you should take when developing your business idea. Congratulations on taking the first step!

Mentioned this week:

Small Business Administration

MarkManson.net

Business Librarians - Douglas County Libraries

Babyquip

Viator

Travefy - Get 25% off your first 3 months

Dugans Travels

Follow our socials:

Instagram @lifebetweenflightspod | Facebook  @lifebetweenflightspod

Credits:

Theme Music: MusicRevolution

Art: Nomad Creations

The above contains affiliate links, which means that when purchasing through them, the podcast gets a small percentage without costing you a penny more.

Hosted by Podbean. https://lifebetweenflights.podbean.com/

Welcome to Life Between Flights. Where are we going? Who knows! This podcast is meant for travel advisors newer to the industry, small business owners who are just starting out or who are stuck and don't know where to turn next, or for anyone who wants to listen. All are welcome!

Learn more about my host agency, Dugans Travels: https://joindugans.com/

Follow our socials:

Instagram @lifebetweenflightspod | Facebook  @lifebetweenflightspod

https://www.instagram.com/lifebetweenflightspod

https://www.facebook.com/lifebetweenflightspod

Credits:

Theme Music: MusicRevolution

Art: Nomad Creations

The above may contains affiliate links, which means that when purchasing through them, the podcast gets a small percentage without costing you a penny more.

Hosted by Podbean. https://lifebetweenflights.podbean.com/

Life Between Flights is a podcast for entrepreneurs, dreamers, and doers navigating the beautiful chaos of small business ownership. Hosted by travel advisor Cecily North-Rudow, each episode dives into real conversations about building a business, finding work-life balance, embracing growth, and living a life you love—both on the ground and at 30,000 feet. Tune in for honest insights, inspiring interviews, and a little laughter along the way.