サンパって、まじでおいしい。韓国来たら絶対食べてね。

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep74

🎥YouTube

https://www.youtube.com/@TAJIPANinkorea

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

定食（ていしょく） set meal

つまむ to snack on; to pick up with one's fingers

佃煮（つくだに） food simmered in soy sauce and sugar

かつ、 and; also; in addition

ネック drawback; obstacle; sticking point

おつまみ snack served with alcohol; bar snack

欲（よく） desire; urge

上（うえ）から目線（めせん） condescending attitude; talking down to someone

～ぶる to act like; to pretend to be

最近いるよね、まっすぐしか歩けない人。ちょっとクレーム言わせて笑📄 Transcripthttps://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep73🎥YouTubehttps://www.youtube.com/@TAJIPANinkorea🗣 Japanese Speaking Class & Communityhttps://www.sunnysidejapanese.com/📷 Instagramhttps://www.instagram.com/tajipan_japanese/──────────────────📚 Vocabulary確固（かっこ）として firmly; with conviction愚痴（ぐち）る to complain; to vent目撃（もくげき）する to witness; to seeバトる to battle; to get into an argument

ドイツの電車、大丈夫？心配…韓国の話じゃなくて、ドイツの話だよん──────────────────📄 Transcripthttps://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep72🎥YouTubehttps://www.youtube.com/@TAJIPANinkorea🗣 Japanese Speaking Class & Communityhttps://www.sunnysidejapanese.com/📷 Instagramhttps://www.instagram.com/tajipan_japanese/──────────────────📚 Vocabulary性善説（せいぜんせつ） the belief that people are inherently good成（な）り立（た）つ to work; to be possible到底（とうてい）～ない by no means; cannot possibly愛想（あいそ） friendliness; sociability; pleasant attitude

ドイツでびっくりしたこと。めっちゃくだらないけど、おもしろいよ。たぶん。韓国の話じゃなくてドイツの話だよん。──────────────────📄 Transcripthttps://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep71🎥YouTubehttps://www.youtube.com/@TAJIPANinkorea🗣 Japanese Speaking Class & Communityhttps://www.sunnysidejapanese.com/📷 Instagramhttps://www.instagram.com/tajipan_japanese/──────────────────📚 Vocabulary熱波（ねっぱ） heat wave出生数（しゅっしょうすう） number of births; birth rate蜂（はち） bee; wasp蜜蜂（みつばち） honeybeeハエ flyスズメバチ hornet; waspたかる to swarm; to gather around; to feed on侵略（しんりゃく）する to invade; to invade and take over

初めてのチムジルバン、おもしろすぎた！まさかの経験・・・──────────────────📄 Transcripthttps://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep70🎥YouTubehttps://www.youtube.com/@TAJIPANinkorea🗣 Japanese Speaking Class & Communityhttps://www.sunnysidejapanese.com/📷 Instagramhttps://www.instagram.com/tajipan_japanese/──────────────────📚 Vocabulary満喫（まんきつ）する to fully enjoy下駄箱（げたばこ） shoe locker; shoe cabinet館内着（かんないぎ） loungewear provided by a facility集（つど）う to gather拠点（きょてん） base; hub岩盤浴（がんばんよく） hot stone spa薪（まき） firewood火（ひ）を焚（た）く to build a fire; to light a fire修行（しゅぎょう） training; spiritual practice発酵（はっこう） fermentation甘酒（あまざけ） amazake (sweet fermented rice drink)燻製（くんせい） smoked food垢（あか）すり body scrub垢（あか） dead skin; body grime仰向（あおむ）け on one's back; face upうつ伏（ぶ）せ face down

韓国大好きだよ！クレームじゃないよ！ちょっとだけ・・・ちょっとだけ言わせて・・・──────────────────📄 Transcripthttps://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep69🎥YouTubehttps://www.youtube.com/@TAJIPANinkorea🗣 Japanese Speaking Class & Communityhttps://www.sunnysidejapanese.com/📷 Instagramhttps://www.instagram.com/tajipan_japanese/──────────────────📚 Vocabulary気（き）が利（き）かない not thoughtful; not considerate消費者（しょうひしゃ） consumerきめ細（こま）やかさ attention to detail; meticulousness半端（はんぱ）じゃない incredible; no joke; extraordinary下手（へた）したら if things go wrong; potentially成（な）り立（た）ってる to function; to be sustained; to work

夏に、みょうがが食べられないなんて…つらい、つらすぎる…──────────────────📄 Transcripthttps://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep68🎥YouTubehttps://www.youtube.com/@TAJIPANinkorea🗣 Japanese Speaking Class & Communityhttps://www.sunnysidejapanese.com/📷 Instagramhttps://www.instagram.com/tajipan_japanese/──────────────────📚 Vocabularyつぼみ bud (flower bud)薬味（やくみ）を崇拝（すうはい）する to worship condiments; to be obsessed with garnishes重宝（ちょうほう）する to find useful; to make good use of百貨店（ひゃっかてん） department storeエゴマ perilla麹（こうじ） koji (malt rice)発酵（はっこう） fermentation着色料（ちゃくしょくりょう） food coloring; coloring agent

ソウルのおいしいパン屋教えます！かたいパンが好きな人、特に見てね！──────────────────📄 Transcripthttps://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep67🎥YouTubehttps://www.youtube.com/@TAJIPANinkorea🗣 Japanese Speaking Class & Communityhttps://www.sunnysidejapanese.com/📷 Instagramhttps://www.instagram.com/tajipan_japanese/──────────────────📚 Vocabulary発揮（はっき）する to demonstrate; to show (one's ability)半端（はんぱ）じゃない no joke; incredible; extraordinary満（まん）を持（じ）して with full preparation; after careful preparation好（この）みが偏（かたよ）っている to have very specific tastes; to have biased preferences参考（さんこう）になる to be helpful; to be useful as a reference別枠（べつわく） separate category; separate section水分量（すいぶんりょう） water content高加水（こうかすい） high-hydration (bread dough)配合（はいごう） blend; mixture; formula練（ね）り込（こ）む to knead into; to work into小麦（こむぎ） wheatごまかす to cover up; to fake; to deceive勝負（しょうぶ）する to compete; to stake everything on敬意（けいい） respect通（かよ）い詰（つ）める to become a regular at; to visit repeatedly卸（おろ）す to wholesale; to supply wholesale紙粘土（かみねんど） paper clayグッとくる to really move someone; to strike a chord

おいしい韓国料理、紹介するよ…でもその前に、ちょっと怖い話するよ…──────────────────📄 Transcripthttps://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep66🎥YouTubehttps://www.youtube.com/@TAJIPANinkorea🗣 Japanese Speaking Class & Communityhttps://www.sunnysidejapanese.com/📷 Instagramhttps://www.instagram.com/tajipan_japanese/──────────────────📚 Vocabularyえぐい insane; brutal; intense集中攻撃（しゅうちゅうこうげき） concentrated attack; focused criticism遡（さかのぼ）る to go back; to trace back記憶喪失（きおくそうしつ） amnesia改（かい）ざん tampering; falsification差（さ）し替（か）え replacement; substitution発祥（はっしょう） origin; birthplace漁師（りょうし） fisherman二日酔（ふつかよ）い hangover砕（くだ）く to crush; to break into pieces（ごはんを）かき込（こ）む to shovel (food) into one's mouth港（みなと） port; harbor案（あん）の定（じょう） as expectedタイ sea breamヒラメ flounder (olive flounder)カレイ flatfish淡白（たんぱく）な light; mild; delicate (in flavor)アワビ abaloneお粥（かゆ） rice porridgeホヤ sea squirt心臓（しんぞう） heartナマコ sea cucumber海藻（かいそう） seaweed昆布（こんぶ） kelp～状（じょう） -shaped; -like

ちょっと今回音悪くてすみません…

WonderFoolsっていうKドラマ見た？ツッコミどころ多いけどおもしろかったよん──────────────────📄 Transcripthttps://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep65🎥YouTubehttps://www.youtube.com/@TAJIPANinkorea🗣 Japanese Speaking Class & Communityhttps://www.sunnysidejapanese.com/📷 Instagramhttps://www.instagram.com/tajipan_japanese/──────────────────📚 Vocabulary宗教団体（しゅうきょうだんたい） religious organization立（た）ち向（む）かう to confront; to stand up against超能力（ちょうのうりょく） superpower; psychic ability掛（か）け合（あ）わせる to combine; to mix togetherパクリ rip-off; plagiarism; copy戦闘（せんとう） battle; combatパロディ parodyパロってる parodying; spoofing天才肌（てんさいはだ） naturally gifted; genius type自閉症（じへいしょう） autism頭（あたま）のネジが飛（と）んでる to be crazy; to have a screw loose脇役（わきやく） supporting role; supporting character表記（ひょうき） notation; spelling; written form誇張（こちょう）する to exaggerateピカイチ outstanding; the bestディスる to diss; to badmouth仰天（ぎょうてん） astonishment; being shockedこする to rub; to overuse (a joke/topic)王子様（おうじさま） prince往々（おうおう）にして often; frequently合成（ごうせい） synthesis; combinationえげつない brutal; extreme; ruthless心拍数（しんぱくすう） heart rate（話（はなし）の）くだり part of a story; scene; segmentネタバレ spoiler（2人（ふたり）が）くっつく (to) get together; become a couple