This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 50

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —experience, small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした経験、違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・Anyone who enjoys casual, real-life Japanese

──────────────────

📝 In this episode:

・I made a friend at Pilates!

・A story about an awkward moment because I couldn’t understand Korean.

etc...

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep50

🎥YouTube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

腰痛（ようつう） lower back pain

軽減（けいげん）する to reduce; to alleviate

気合（きあい）が入（はい）ってる full of fighting spirit; highly motivated

隙（すき）あらば if there’s a chance; whenever there’s an opportunity

更衣室（こういしつ） changing room; locker room

術（すべ） means; way; method

あわよくば if possible; if things go well

引（ひ）く to pull back; to cringe

物々交換（ぶつぶつこうかん） barter; exchange of goods

値段交渉（ねだんこうしょう） price negotiation; bargaining

ガン見（み）する to stare; to look intensely

悲劇（ひげき） tragedy

瞑想（めいそう） meditation

要素（ようそ） element; factor

苦難（くなん） hardship; difficulty

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 49

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —experience, small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした経験、違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・Anyone who enjoys casual, real-life Japanese

──────────────────

📝 In this episode:

・Why is it so hard to remember Korean names?

・I want a middle name!

・What names are trending in Korea right now?

etc...

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep49

🎥YouTube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

絶望的（ぜつぼうてき） desperate; hopeless

鮮明（せんめい） vivid; clear

寛大（かんだい） tolerant; generous; broad-minded

中性的（ちゅうせいてき） androgynous; gender-neutral

夫婦別姓（ふうふべっせい） separate surnames for married couples

儒教（じゅきょう） Confucianism

占（し）める to occupy; to account for; to take up

呼（よ）び捨（す）て first-name basis without honorific; calling someone without a title

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 48

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —experience, small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした経験、違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・Anyone who enjoys casual, real-life Japanese

──────────────────

📝 In this episode:

・Dubai Chocolate Mochi Cookies Are Sold Out Right Now!

・Dubai Chocolate Keeps Evolving… My Honest Thoughts

etc...

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep48

🎥YouTube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

進化系（しんかけい）〇〇 evolved version of ~; next-generation ~

麺状（めんじょう） noodle-shaped; in the form of noodles

～状（～じょう） -shaped; -like; in the form of ~

生地（きじ） dough; batter; fabric (depending on context)

独自（どくじ） original; unique; distinctive

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 47

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —experience, small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here.

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした経験、違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・Anyone who enjoys casual, real-life Japanese

──────────────────

📝 In this episode:

・Trying a Dorm Room for the First Time! The Smell Was Barely OK… but My Clothes Got Stolen.

・How My Feelings About English Have Changed

・Dressing on the Side, Please!

etc...

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep47

🎥YouTube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

復活（ふっかつ）する to make a comeback; to be revived; to recover

～を踏（ふ）まえて based on; taking into account

淡々（たんたん）と calmly; matter-of-factly; without emotion

人間不信（にんげんふしん） mistrust of people; distrust of others

劣等感（れっとうかん） inferiority complex; feelings of inferiority

致死量（ちしりょう） lethal dose

総（そう）じて overall; generally; as a whole

遡（さかのぼ）る to go back; to trace back; to date back to

敢（あ）えて deliberately; daringly; nevertheless

つっこむ to retort; to point out (in conversation); to make a witty comeback

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 46

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here.

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・Anyone who enjoys casual, real-life Japanese

──────────────────

📝 In this episode:

・The seats in Korean movie theaters are amazing.

・The appeal of the film Kokuhō can resonate worldwide.

etc...

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep46

🎥Youtube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

伝統芸能（でんとうげいのう） traditional performing arts

厳重（げんじゅう） strict / tightly controlled

演目（えんもく） program / performance piece

世襲制（せしゅうせい） hereditary system

引き継（ひきつ）がれる to be passed down

This is just my personal experience, not a general statement about Korean food.

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 45

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —small culture shocks, funny moments, failures, food, and thingsyou only notice after living here.

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・Anyone who enjoys casual, real-life Japanese

──────────────────

📝 In this episode:

・I got food poisoning from boiled oysters.

・Food poisoning is scary… I suffered for three days.

etc...

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep45

🎥Youtube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

牡蠣（かき）にあたる get food poisoning from oysters

下痢（げり） diarrhea

げろ vomit / puke (casual)

お腹（なか）を下（くだ）す have diarrhea

嘔吐（おうと） vomiting

つわり morning sickness

提供（ていきょう）する to provide

舞台（ぶたい）を見（み）に行（い）く to go see a stage performance

然（しか）るべき appropriate / proper

This podcast is in Japanese.

（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 44

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —small culture shocks, funny moments, failures, food, and thingsyou only notice after living here.

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・Anyone who enjoys casual, real-life Japanese

──────────────────

📝 In this episode:

・How “Kongguksu,” a Soy Milk Noodle Dish, Completely Won Me Over

・Tokyo’s Oldest Izakaya's Sobaetc...

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep44

🎥Youtube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

（話（はなし）を）盛（も）る to exaggerate (a story)

さすがに as expected / honestly

せっかち impatient

ツッコむ to point out / to retort

～ぶる to pretend to be ~

平凡（へいぼん） ordinary

一切（いっさい）なし none at all

純白（じゅんぱく） pure white

説（せつ） theory

部位（ぶい） body part

黙々（もくもく）と silently / steadily

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 43

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —small culture shocks, funny moments, failures, food, and thingsyou only notice after living here.

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・Anyone who enjoys casual, real-life Japanese

──────────────────

📝 In this episode:

・How I Found the Perfectly Balanced Bagel

・I’ve realized how good pork ribs (Dwaeji Galbi) are.etc...

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep43

🎥Youtube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagramhttps://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

寒波（かんぱ） cold wave

自信過剰（じしんかじょう） overconfidence

遡る（さかのぼる） to go back / to trace back

審査基準（しんさきじゅん） evaluation criteria / screening standards

却下（きゃっか） rejection / to turn down

味わい深い（あじわいぶかい） deep in flavor / rich-tasting

げんなりする to feel fed up / to be discouraged

活きる（いきる） to come alive / to be put to good use

～を引き立てる（ひきたてる） to bring out / to enhance

圧倒的に（あっとうてきに） overwhelmingly

次元が違う（じげんがちがう） on a different level

（味が）上品（じょうひん） (elegant / refined) flavor

～を売りにしてる（うりにしてる） to promote ~ as a selling point

食べ応えがない（たべごたえがない） not filling / lacking substance

卸す（おろす） to wholesale / to sell in bulk

あばら骨（あばらぼね） rib (bone)

～はいただけない（いただけない） that's unacceptable / not okay

ぶっちゃけ frankly / honestly

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 42

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here.

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・Anyone who enjoys casual, real-life Japanese

──────────────────

📝 In this episode:

・This chewy black sesame mochi is insanely good.

・Is this even mochi? They say it is, but it doesn’t feel like mochi at all.etc...

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep42

🎥Youtube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Communityhttps://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

片思い（かたおもい） unrequited love

迫る（せまる） approach / press / close in on

すごい勢いで at great speed / rapidly

きなこ roasted soybean flour

まぶす sprinkle / coat

定番（ていばん） classic / standard

弾力がある（だんりょくがある） elastic / springy

ぷるぷる jiggly / wobbly

もちもち chewy / soft and springy

歯ごたえがある（はごたえがある） have a firm texture / chewy

発祥（はっしょう） origin / birthplace

松（まつ） pine tree

葉っぱ（はっぱ） leaf

敷く（しく） lay / spread

チュソク（추석） Chuseok (Korean harvest festival)

お盆（おぼん） Obon festival

収穫（しゅうかく） harvest

よもぎ mugwort

生地（きじ） dough

蜜（みつ） syrup / honey

言い伝え（いいつたえ） legend / folk belief

魔除け（まよけ） ward off evil / protection against evil

もたらす（もたらす） bring about / bring

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 40

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here.

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・Anyone who enjoys casual, real-life Japanese

──────────────────

📝 In this episode:

・I went to get a yakubarai (a purification ritual).

・Do they have yakudoshi in Korea too?etc...

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep40

🎥Youtube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Communityhttps://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

子供の扱い方（こどものあつかいかた） how to treat children / how to handle children

未満児（みまんじ） children under school age / infants and toddlers

厄（やく） bad luck / misfortune

厄年（やくどし） unlucky year (according to Japanese belief)

厄払い（やくばらい） purification ritual to ward off bad luck

前厄（まえやく） the year before an unlucky year

本厄（ほんやく） the main unlucky year

後厄（あとやく） the year after an unlucky year

迷信（めいしん） superstition

お祓い（おはらい） purification ceremony / exorcism

バチ当たる（ばちあたる） be punished by karma / get divine punishment

お札（おふだ） talisman / shrine amulet (paper)

お布施（おふせ） donation to a temple

お経（おきょう） Buddhist sutra / chant

縁起がいい（えんぎがいい） good omen / lucky

開運（かいうん） good fortune / improving one’s luck

矢（や） arrow

お守り（おまもり） amulet / lucky charm

鳥居（とりい） torii gate

本名（ほんみょう） real name / legal name

振り仮名（ふりがな） furigana / pronunciation guide