This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 73

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —experience, small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした経験、違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・People who enjoy hearing funny and lighthearted stories about small discoveries abroad from a Japanese perspective

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep73

🎥YouTube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

確固（かっこ）として firmly; with conviction

愚痴（ぐち）る to complain; to vent

目撃（もくげき）する to witness; to see

バトる to battle; to get into an argument

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 72

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —experience, small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした経験、違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・People who enjoy hearing funny and lighthearted stories about small discoveries abroad from a Japanese perspective

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep72

🎥YouTube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

性善説（せいぜんせつ） the belief that people are inherently good

成（な）り立（た）つ to work; to be possible

到底（とうてい）～ない by no means; cannot possibly

愛想（あいそ） friendliness; sociability; pleasant attitude

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 71

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —experience, small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした経験、違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・People who enjoy hearing funny and lighthearted stories about small discoveries abroad from a Japanese perspective

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep71

🎥YouTube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

熱波（ねっぱ） heat wave

出生数（しゅっしょうすう） number of births; birth rate

蜂（はち） bee; wasp

蜜蜂（みつばち） honeybee

ハエ fly

スズメバチ hornet; wasp

たかる to swarm; to gather around; to feed on

侵略（しんりゃく）する to invade; to invade and take over

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 70

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —experience, small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした経験、違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・People who enjoy hearing funny and lighthearted stories about small discoveries abroad from a Japanese perspective

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep70

🎥YouTube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

満喫（まんきつ）する to fully enjoy

下駄箱（げたばこ） shoe locker; shoe cabinet

館内着（かんないぎ） loungewear provided by a facility

集（つど）う to gather

拠点（きょてん） base; hub

岩盤浴（がんばんよく） hot stone spa

薪（まき） firewood

火（ひ）を焚（た）く to build a fire; to light a fire

修行（しゅぎょう） training; spiritual practice

発酵（はっこう） fermentation

甘酒（あまざけ） amazake (sweet fermented rice drink)

燻製（くんせい） smoked food

垢（あか）すり body scrub

垢（あか） dead skin; body grime

仰向（あおむ）け on one's back; face up

うつ伏（ぶ）せ face down

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 69

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —experience, small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした経験、違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・People who enjoy hearing funny and lighthearted stories about small discoveries abroad from a Japanese perspective

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep69

🎥YouTube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

気（き）が利（き）かない not thoughtful; not considerate

消費者（しょうひしゃ） consumer

きめ細（こま）やかさ attention to detail; meticulousness

半端（はんぱ）じゃない incredible; no joke; extraordinary

下手（へた）したら if things go wrong; potentially

成（な）り立（た）ってる to function; to be sustained; to work

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 68

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —experience, small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした経験、違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・People who enjoy hearing funny and lighthearted stories about small discoveries abroad from a Japanese perspective

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep68

🎥YouTube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

つぼみ bud (flower bud)

薬味（やくみ）を崇拝（すうはい）する to worship condiments; to be obsessed with garnishes

重宝（ちょうほう）する to find useful; to make good use of

百貨店（ひゃっかてん） department store

エゴマ perilla

麹（こうじ） koji (malt rice)

発酵（はっこう） fermentation

着色料（ちゃくしょくりょう） food coloring; coloring agent

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 67

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —experience, small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした経験、違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・Anyone who enjoys casual, real-life Japanese

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep67

🎥YouTube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

発揮（はっき）する to demonstrate; to show (one's ability)

半端（はんぱ）じゃない no joke; incredible; extraordinary

満（まん）を持（じ）して with full preparation; after careful preparation

好（この）みが偏（かたよ）っている to have very specific tastes; to have biased preferences

参考（さんこう）になる to be helpful; to be useful as a reference

別枠（べつわく） separate category; separate section

水分量（すいぶんりょう） water content

高加水（こうかすい） high-hydration (bread dough)

配合（はいごう） blend; mixture; formula

練（ね）り込（こ）む to knead into; to work into

小麦（こむぎ） wheat

ごまかす to cover up; to fake; to deceive

勝負（しょうぶ）する to compete; to stake everything on

敬意（けいい） respect

通（かよ）い詰（つ）める to become a regular at; to visit repeatedly

卸（おろ）す to wholesale; to supply wholesale

紙粘土（かみねんど） paper clay

グッとくる to really move someone; to strike a chord

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 66

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —experience, small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした経験、違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・Anyone who enjoys casual, real-life Japanese

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep66

🎥YouTube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

えぐい insane; brutal; intense

集中攻撃（しゅうちゅうこうげき） concentrated attack; focused criticism

遡（さかのぼ）る to go back; to trace back

記憶喪失（きおくそうしつ） amnesia

改（かい）ざん tampering; falsification

差（さ）し替（か）え replacement; substitution

発祥（はっしょう） origin; birthplace

漁師（りょうし） fisherman

二日酔（ふつかよ）い hangover

砕（くだ）く to crush; to break into pieces

（ごはんを）かき込（こ）む to shovel (food) into one's mouth

港（みなと） port; harbor

案（あん）の定（じょう） as expected

タイ sea bream

ヒラメ flounder (olive flounder)

カレイ flatfish

淡白（たんぱく）な light; mild; delicate (in flavor)

アワビ abalone

お粥（かゆ） rice porridge

ホヤ sea squirt

心臓（しんぞう） heart

ナマコ sea cucumber

海藻（かいそう） seaweed

昆布（こんぶ） kelp

～状（じょう） -shaped; -like

今回ちょっと音が悪い😰すみません・・・

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 65

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —experience, small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした経験、違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・Anyone who enjoys casual, real-life Japanese

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep65

🎥YouTube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

宗教団体（しゅうきょうだんたい） religious organization

立（た）ち向（む）かう to confront; to stand up against

超能力（ちょうのうりょく） superpower; psychic ability

掛（か）け合（あ）わせる to combine; to mix together

パクリ rip-off; plagiarism; copy

戦闘（せんとう） battle; combat

パロディ parody

パロってる parodying; spoofing

天才肌（てんさいはだ） naturally gifted; genius type

自閉症（じへいしょう） autism

頭（あたま）のネジが飛（と）んでる to be crazy; to have a screw loose

脇役（わきやく） supporting role; supporting character

表記（ひょうき） notation; spelling; written form

誇張（こちょう）する to exaggerate

ピカイチ outstanding; the best

ディスる to diss; to badmouth

仰天（ぎょうてん） astonishment; being shocked

こする to rub; to overuse (a joke/topic)

王子様（おうじさま） prince

往々（おうおう）にして often; frequently

合成（ごうせい） synthesis; combination

えげつない brutal; extreme; ruthless

心拍数（しんぱくすう） heart rate

（話（はなし）の）くだり part of a story; scene; segment

ネタバレ spoiler

（2人（ふたり）が）くっつく (to) get together; become a couple

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 64

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —experience, small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした経験、違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・Anyone who enjoys casual, real-life Japanese

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep64

🎥YouTube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Community

https://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

噛（か）む to stumble over one’s words; to misspeak

非武装地帯（ひぶそうちたい） demilitarized zone (DMZ)

朝鮮戦争（ちょうせんせんそう） Korean War

休戦（きゅうせん） armistice; ceasefire

あくまで to the end; strictly; just

前置（まえお）き introduction; preface; preliminary remarks

軍人（ぐんじん） soldier; military personnel

緊迫感（きんぱくかん） tension; sense of urgency

概要（がいよう） overview; summary

機関車（きかんしゃ） steam locomotive; locomotive

被災（ひさい） being affected by a disaster

祭壇（さいだん） altar

分断（ぶんだん） division; separation

離（はな）れ離（ばな）れになる to be separated; to be apart

象徴（しょうちょう）する to symbolize; to represent

吊（つ）り橋（ばし） suspension bridge

万歳（ばんざい） banzai; cheers

脱北者（だっぽくしゃ） North Korean defector

斜（しゃ）に構（かま）える to take a cynical attitude; to be skeptical

ひねくれてる twisted; cynical; perverse

大前提（だいぜんてい）として as a basic premise; as a fundamental assumption

極端（きょくたん）な話（はなし） speaking extremely; in an extreme case

話半分（はなしはんぶん）に聞（き）く to take with a grain of salt

やりきれない気持（きも）ち feelings of frustration; unbearable feelings

予兆（よちょう） sign; omen; warning sign

前触（まえぶ）れ sign; indication; warning

どさくさに紛（まぎ）れて in the confusion; taking advantage of the chaos

攻（せ）める to attack; to go on the offensive

閉所恐怖症（へいしょきょうふしょう） claustrophobia

異様（いよう） odd; strange; unusual

オブラートに包（つつ）む to sugarcoat; to soften (one’s words)

気（き）が遠（とお）くなる to feel overwhelmed; to lose consciousness

商売根性（しょうばいこんじょう） business mentality; entrepreneurial spirit